[Remis à neuf] Cave à vin Bovella 27 Duo+ à deux zones

einwandfreie Qualtät,sehr leise

qualité parfaite, très silencieux

Insgesamt guter optischer Eindruck, stabil und schick. Temperaturen mit Digitalthermometer in den beiden Kühlzonen überprüft, entsprechen der Anzeige mit einer Schwankung von +/- ein Grad. Gute Kühlleistung aber für einen Wohnraum definitiv zu laut. Für die Küche ist der Geräuschpegel o.k. Das Ein- und Ausschalten des Kompressors ist deutlich hörbar, das Laufgeräusch wird von Gluckergeräuschen begleitet.

Globalement bonne impression visuelle, stable et chic. Les températures contrôlées avec un thermomètre numérique dans les deux zones de refroidissement correspondent à l'affichage avec une fluctuation de +/- un degré. Bonnes performances de refroidissement mais définitivement trop bruyantes pour un salon. Le niveau sonore est correct pour la cuisine, on entend clairement le compresseur s'allumer et s'éteindre, et le bruit de fonctionnement s'accompagne de gargouillis.

Habe mir diesen Weinkühlschrank für die Küche bestellt. Wichtig für mich war die 2-Zonen Funktion, so dass verschiedene Getränke bei unterschiedlichen Temperaturen gelagert werden können. So können auch Softdrinks oder höherprozentige Getränke gekühlt werden. Die Temperaturen kann man ganz einfach über die Anzeigetafel via touch einstellen. Auch optisch macht das Gerät einen guten Eindruck. Sieht gut aus und es gibt zudem die Möglichkeit Licht im Kühlschrank anzuschalten.

J'ai commandé ce réfrigérateur à vin pour la cuisine. La fonction 2 zones était importante pour moi, afin que différentes boissons puissent être conservées à différentes températures. Les boissons non alcoolisées ou les boissons à teneur plus élevée peuvent également être refroidies de cette manière. Les températures peuvent être facilement réglées au toucher sur le panneau d'affichage. L'appareil fait également bonne impression visuellement. Ça a l'air bien et il y a aussi la possibilité d'allumer la lumière dans le réfrigérateur.