Jumelles à grossissement 12x

Me han gustado el tamaño y el aumento de imagen de estos preciosos prismáticos. Un acierto.

J'ai aimé la taille et le grossissement de l'image de ces belles jumelles. Une réussite.

Muy práctico y cómodo de llevar por su tamaño

Très pratique et confortable à transporter grâce à sa taille

Gutes Fernglas Gutes und kleines Fernglas ideal zu wandern.

Bonnes jumelles Bonnes et petites jumelles idéales pour la randonnée.

Buen producto para el precio que tiene.

Bon produit pour son prix.

Gutes handliches Fernglas Für seine Größe gute Vergrößerung

Bonnes jumelles pratiques. Bon grossissement pour leur taille.

Tutto OK

Tout va bien

Top! Super Preis-Leistungsverhältnis! Das kleine Fernglas mit der mitgelieferten Hülle hat mich voll und ganz überzeugt! Ich habe es jetzt immer beim Gassi mit dem Hund dabei und kann dadurch unterwegs auch viel Natur und Wildtiere aus sicherer Entfernung beobachten - und oft meinen Hund rechtzeitig genug zurückrufen, bevor er den Rehen hinterherjagen könnte, die mit blossem Auge gar nicht zu sehen wären. Macht richtig Spass mit dem Fernglas! Die Sicht ist klar und deutlich nachdem es scharf fokussiert wurde. Auch die Leistung bei trübem Wetter oder Dämmerung finde ich ganz gut für so eine kleine Linse! Es lässt sich einfach und präzise nachjustieren wenn die Schärfe zwischen beiden Augen unterschiedlich ist oder die Entfernung des Objektes variiert. Einzig die Einstellung des Augenabstandes - um das zusammenhängende Sichtfeld zu erzeugen - braucht bei mir einen Moment länger. Liegt es an meinem Augenabstand, oder dem Abstand vom Auge zum Glas, oder ist vielleicht die optische Achse des Fernglas eine Nuance fehlerhaft justiert? Damit kann ich sehr gut leben und es ist trotzdem super! Für den Preis würde ich es wiederkaufen :-)

Haut! Excellent rapport qualité/prix ! Les petites jumelles avec l'étui inclus m'ont complètement convaincu ! Je l'emporte désormais toujours avec moi lorsque je promène le chien et je peux donc observer beaucoup de nature et d'animaux sauvages à une distance sûre - et je rappelle souvent mon chien dans le temps avant qu'il ne puisse courir après le cerf qui ne serait pas visible. à l'œil nu. Amusez-vous avec les jumelles ! La vue est claire et nette après une mise au point nette. Je pense également que les performances par temps nuageux ou au crépuscule sont plutôt bonnes pour un si petit objectif ! Il peut être réajusté facilement et précisément si la netteté entre les deux yeux est différente ou si la distance de l'objet varie. Seul le réglage du dégagement oculaire - afin de créer un champ de vision cohérent - me prend un moment de plus. Est-ce dû au dégagement de mes yeux, à la distance entre l'œil et le verre, ou peut-être que l'axe optique des jumelles est légèrement mal réglé ? Je peux très bien vivre avec ça et c'est quand même génial ! Pour le prix, je l'achèterais à nouveau :-)

Gutes Preis/ Leistungsverhältnis Handliches Fernglas ideal zum Mitnehmen

Bon rapport qualité/prix. Jumelles pratiques, idéales à emporter avec vous.

Se ve bien y desde lejos, son ligeros yfaciles de usar,

Ça a l'air bien et de loin, ils sont légers et faciles à utiliser,

Tolles Fernglas! Sehr netter Verkäufer, dem die Kundenzufriedenheit sehr wichtig ist Fernglas zum Tiere Beobachten während einer Wanderung optimal. Es ist leicht und einfach zu handhaben. Der Verkäufer hat den Artikel optimal beschrieben. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.

Superbes jumelles ! Vendeur très sympathique pour qui la satisfaction du client est très importante. Les jumelles sont idéales pour observer les animaux lors d'une randonnée. Il est léger et facile à manipuler. Le vendeur a décrit l'article de manière optimale. Très bon rapport qualité/prix.

l'ho acquistato per mio figlio, ottimo prodotto e molto pratico. top

Je l'ai acheté pour mon fils, excellent produit et très pratique. haut

Guapísimo para un regalo para mi hijo

Magnifique pour un cadeau pour mon fils

Calidad precio está más que bien . Se nota buena calidad al tacto y buenos materiales. Para uso nada profesional pero algo exigente, lo volvería a comprar seguro .

Le rapport qualité-prix est plus que bon. On sent une bonne qualité au toucher et de bons matériaux. Pour une utilisation non professionnelle mais un peu exigeante, je l'achèterais à nouveau c'est sûr.

En general me gusta todo. Poco peso, cómodo de llevar, gracias a su funda, tamaño. Quizás el alcance de visión. Pensaba que era un poco mallor, pero aún tendré qué familiarizarme con ellos.

En général, j'aime tout. Léger, confortable à transporter, grâce à sa housse, sa taille. Peut-être la portée de la vision. Je pensais qu'ils étaient un peu majorquins, mais il faudra quand même que je me familiarise avec eux.

Ideale Wanderbegleitung Dieses kleine Fernglas gehört in jeden Rucksack. Klein und handlich, guter Sehkomfort. Auch einstellbar für Brillenträger. Bin zufrieden!

Compagnon de randonnée idéal Ces petites jumelles ont leur place dans chaque sac à dos. Petit et maniable, bon confort visuel. Également réglable pour les porteurs de lunettes. Je suis satisfait !

Gutes Teil Wirklich leicht und handlich. Die Qualität, auch der Vergrößerung, ist super. Unschlagbarer Preis. Kann ich nur weiterempfehlen.

Bonne pièce vraiment légère et maniable. La qualité, y compris le grossissement, est excellente. Prix imbattable. Je ne peux que le recommander.

Ne ho provati parecchi e confrontati tra loro, anche della taglia leggermente superiore (che per lo più include qualche accessorio in più). Non c'è che dire.. su questo non avevo grandi aspettative dato che era quello a prezzo inferiore.. e invece, ecco il migliore!!! Ottimo rapporto qualità prezzo... supera nettamente la capacità di ingrandimento di suoi pari, non si appannano le lenti.. leggero e pratico. finalmente pienamente soddisfatto.

J'en ai essayé plusieurs et les ai comparés, même la taille légèrement plus grande (qui comprend généralement quelques accessoires supplémentaires). Il n'y a rien à dire... Je n'avais pas de grandes attentes sur celui-ci puisque c'était celui avec le prix le plus bas... et au contraire, voici le meilleur !!! Excellent rapport qualité prix... dépasse clairement la capacité de grossissement de ses pairs, les lentilles ne s'embuent pas.. légères et pratiques. enfin pleinement satisfait.

Tolles Reisefernglas Wir haben es für den Urlaub gekauft und nicht bereut. Preis-Leistung stimmt, es passt in jedes Gepäck und die Vergrößerung war für unsere Zwecke völlig ausreichend. Es passt super in die mitgelieferte kleine Tasche.

Super jumelles de voyage Nous les avons achetées pour les vacances et nous ne l'avons pas regretté. Le rapport qualité-prix est correct, il rentre dans n'importe quel bagage et le grossissement était tout à fait suffisant pour nos besoins. Il rentre parfaitement dans le petit sac fourni.

Me van muy bien

je vais très bien

Leicht und handlich Für den günstigen Preis ein absolut ansprechender Artikel. Die Farbsättigung könnte ein wenig besser sein, alles in allem aber recht gut.

Léger et maniable Un article absolument attractif pour un prix bas. La saturation des couleurs pourrait être un peu meilleure, mais dans l’ensemble elle est plutôt bonne.

War ein Geschenk für einen 10jährigen. Er ist super happy damit. Leicht zu verstellen und sehr kompakt. Kundendienst bekommt auch 5 Sterne!

C'était un cadeau pour un enfant de 10 ans. Il en est super content. Facile à régler et très compact. Le service client obtient également 5 étoiles!

war mit Lieferung und Fernglas sehr zufrieden

était très satisfait de la livraison et des jumelles

Sehr leicht einzustellen und tolle Optik. Für wenig Geld, ein sehr gutes Fernglas

Très facile à régler et excellente optique. Très bonnes jumelles pour peu d'argent

Da wir viel Wandern ist das Fernglas unser ständiger Begleiter! Schön klein und handlich. Klare Kaufempfehlung!

Comme nous randonnons beaucoup, les jumelles sont nos compagnes constantes ! Assez petit et pratique. Recommandation d'achat claire!

Von der Leistung bin ich wirklich überrascht. Die Optik ist besser als bei einem vergleichbaren Fernglas von Aldi. Die Verarbeitung ist in Ordnung. Vorn löst sich allerdings die Gummierung ab (siehe Foto). Nachtrag: Nach dem ich die Rezension geschrieben habe hat sich der Verkäufer bei mir gemeldet und mir kostenlosen Ersatz angeboten. Das neue Fernglas ist absolut in Ordnung. Das ist Kundenservice!

Je suis vraiment surpris par la performance. L'optique est meilleure que les jumelles comparables d'Aldi. Le traitement est bien. Cependant, le revêtement en caoutchouc se décolle à l'avant (voir photo). Addendum : Après avoir écrit l'avis, le vendeur m'a contacté et m'a proposé un remplacement gratuit. Les nouvelles jumelles sont absolument parfaites. C'est le service client !

Artikel wie beschrieben, schnelle Lieferung, gerne wieder.

Article conforme à la description, livraison rapide, volontiers à nouveau.

klein und handlich

petit et pratique

It neesds cap lenses

Il a besoin de lentilles à capuchon

Molto sorpreso dalla qualità del prodotto

Très surpris par la qualité du produit

Ich habe das Fernglas innerhalb von 2 Jahren 3x gekauft und verschenkt. Es ist schön leicht zum Mitnehmen beim Wandern. Es gab keine Klagen, deshalb gehe ich davon aus, dass man damit zufrieden ist. Das letzte Fernglas verschenkte ich zu Weihnachten 2020. Anfang März fiel auf der einen Seite die Linse ständig heraus und es wurde unscharf. Die Rücksendefrist endete am 31. Januar 2021, somit konnte ich nicht auf Umtausch oder Rücksendung klicken. Nach einem Telefonat mit einem Amazon Mitarbeiter bekam ich ein kostenloses Rückgabelabel zugemailt und 3 Tage später war die Erstattung auf meinem Konto. Vielen Dank an den Verkäufer für die unkomplizierte Handhabung.

J'ai acheté et donné les jumelles 3x en 2 ans. C'est agréable et léger à emporter avec vous lors de vos randonnées. Il n'y a eu aucune plainte, donc je suppose qu'ils en sont satisfaits. J'ai offert les dernières jumelles pour Noël 2020. Début mars, l'objectif n'arrêtait pas de tomber d'un côté et il devenait flou. La date limite de retour était le 31 janvier 2021, je ne pouvais donc pas cliquer sur échanger ou retourner. Après un appel téléphonique à un employé d'Amazon, j'ai reçu par e-mail une étiquette de retour gratuite et 3 jours plus tard, le remboursement était sur mon compte. Un grand merci au vendeur pour la manipulation simple.

Reklamation Ich habe das Fernglas innerhalb von 2 Jahren 3x gekauft und verschenkt. Es ist schön leicht zum Mitnehmen beim Wandern. Es gab keine Klagen, deshalb gehe ich davon aus, dass man damit zufrieden ist. Das letzte Fernglas verschenkte ich zu Weihnachten 2020. Anfang März fiel auf der einen Seite die Linse ständig heraus und es wurde unscharf. Die Rücksendefrist endete am 31. Januar 2021, somit konnte ich nicht auf Umtausch oder Rücksendung klicken. Nach einem Telefonat mit einem Amazon Mitarbeiter bekam ich ein kostenloses Rückgabelabel zugemailt und 3 Tage später war die Erstattung auf meinem Konto. Vielen Dank an den Verkäufer für die unkomplizierte Handhabung.

Plainte J'ai acheté les jumelles 3 fois en 2 ans et je les ai données. Il est agréable et léger à emporter avec vous en randonnée. Il n’y a eu aucune plainte, donc je suppose qu’ils en sont satisfaits. J'ai offert la dernière paire de jumelles pour Noël 2020. Début mars, l'objectif tombait d'un côté et devenait flou. La période de retour s'est terminée le 31 janvier 2021, je n'ai donc pas pu cliquer sur échange ou retour. Après un appel téléphonique avec un employé d'Amazon, j'ai reçu par e-mail une étiquette de retour gratuite et le remboursement a été sur mon compte 3 jours plus tard. Un grand merci au vendeur pour la manipulation simple.

Vor- & Nachteile: + günstiger Preis + mechanisch robuster Eindruck + kompakte Baugrösse, v.a. wenn zusammegeklappt - ist nicht 12x26 sondern 10 x 23 - optische Achsen für beide Augen nicht genau parallel - nur im inneren Blickfeld gut fokussiert Natürlich darf ein Feldstecher "12x26" heissen, auch wenn kein 12x26 drin ist, sondern "nur" 10x23: die "23" sind sehr einfach zu eruieren, dies ist der Durchmesser des Objektives, in diesem Fall auf Grund der runden Kunststoffabdeckung nur 23mm und nicht 26mm, selbst wenn die verwendete Linse 26mm Durchmesser wäre. Für die "10" bin ich folgendermassen vorgegangen: ich habe einen anderen Feldstecher verwendet, von dem ich sicher bin, dass die Vergrösserung 10x ist. Ich suche einen grossen Schriftzug in der Ferne, stelle beide Feldstecher dann scharf auf diesen Schriftzug, aber halte die Feldstecher jeweils kopfüber, so dass das rechte Auge durch den linken Strahlengang und das linke Auge durch den rechten Strahlengang schaut. Nun nehme ich beide Feldstecher gleichzeitig und halte sie wieder richtig herum vor beide Augen, ich schaue mit dem linken Auge durch den rechten Strahlengang des einen Feldstechers und gleichzeitig mit dem rechten Auge durch den linken Strahlengang des zweiten Feldstechers. Die beiden Feldstecher sind nun so auszurichten, dass beim Betrachten des grossen Schriftzuges in der Ferne, die Abbildungen des Schriftzuges in beiden Augen knapp untereinander zu liegen kommen, so kann gut beurteilt werden, ob diese Schriftzüge gleich gross sind und somit die Vergrösserungen gleich sind, was bei mir der Fall war. Also 10x, nicht 12x. Fazit 10x23! Das zweite Manko sind die nicht perfekt parallelen optischen Achsen, auch wenn die beiden Bilder vom Gehirn bis zu einem gewissen Versatz wieder übereinander gelegt werden können, so ist das Betrachten doch anstrengend. Insbesondere fällt auf, dass nach dem Gucken durch den Feldstecher, nach Ablegen des Feldstechers die Augen kurz ein "Oben-Unten-Schielen" aufweisen, was sogleich wieder verschwindet. Dies ist ein Hinweis auf nicht perfekt parallele Achsen. Bei langen Betrachtungszeiten gibt das gerne Kopfweh oder es wird einem schlecht. Also ein günstiges, kompaktes Gerät, aber ein halber Stern Abzug wegen "Fehldeklaration" (12x26 statt 10x23), ein weiterer halber Stern Abzug wegen dem Versatz der optischen Achsen. Somit verbleiben 4 Sterne. Nützliches Ding, wenn man bei einer Wanderung zum Beispiel kurz durchschauen will, nicht zu empfehlen für lange Einsatzdauer (Tierbeobachtung usw.) wegen den nicht parallelen optischen Achsen.

Avantages & Inconvénients : + prix bas + empreinte mécaniquement robuste + taille compacte, surtout une fois pliée - n'est pas 12x26 mais 10 x 23 - les axes optiques des deux yeux ne sont pas exactement parallèles - uniquement bien focalisés dans le champ de vision intérieur Bien sûr, des jumelles "12x26" peut être chaud, même s'il n'y a pas de 12x26 dedans, mais "seulement" 10x23 : les "23" sont très faciles à déterminer, c'est le diamètre de l'objectif, dans ce cas seulement 23mm et non 26mm à cause du couvercle en plastique rond, même si celui utilisé Le diamètre de l'objectif serait de 26 mm. Pour le "10" j'ai procédé comme suit : j'ai utilisé une autre paire de jumelles, dont je suis sûr qu'elles ont un grossissement de 10x. Je cherche un grand lettrage au loin, puis focalise les deux jumelles sur ce lettrage, mais tiens les jumelles à l'envers de sorte que l'œil droit regarde à travers le trajet du faisceau gauche et l'œil gauche à travers le trajet du faisceau droit. Maintenant, je prends les deux jumelles en même temps et je les tiens dans le bon sens devant les deux yeux, je regarde avec mon œil gauche à travers le trajet du faisceau droit d'une jumelle et en même temps avec mon œil droit à travers le trajet du faisceau gauche de la seconde jumelle. Les deux jumelles doivent maintenant être alignées de telle sorte qu'en regardant le grand lettrage au loin, les illustrations du lettrage viennent se trouver juste en dessous l'une de l'autre dans les deux yeux, il est donc facile de juger si ces lettrages sont les même taille et donc les agrandissements sont les mêmes, ce qui était mon cas. Donc 10x, pas 12x. Bilan 10x23 ! Le second défaut est que les axes optiques ne sont pas parfaitement parallèles : même si les deux images peuvent être superposées par le cerveau jusqu'à un certain décalage, la visualisation reste épuisante. En particulier, on remarque qu'après avoir regardé à travers les jumelles, après avoir posé les jumelles, les yeux "plissent brièvement de haut en bas", ce qui disparaît immédiatement à nouveau. Ceci est une indication d'axes imparfaitement parallèles. Si vous le regardez longtemps, il peut vous donner mal à la tête ou vous donner la nausée. Donc un appareil pas cher, compact, mais une demi étoile de déduction à cause de la "déclaration erronée" (12x26 au lieu de 10x23), encore une demi étoile de déduction à cause du désalignement des axes optiques. Donc 4 étoiles restent. Utile si vous souhaitez jeter un coup d'œil rapide lors d'une randonnée par exemple, déconseillé pour de longues périodes d'utilisation (observation d'animaux, etc.) en raison des axes optiques non parallèles.

Günstiger & robuster Kompaktfeldstecher Vor- & Nachteile: + günstiger Preis + mechanisch robuster Eindruck + kompakte Baugrösse, v.a. wenn zusammegeklappt - ist nicht 12x26 sondern 10 x 23 - optische Achsen für beide Augen nicht genau parallel - nur im inneren Blickfeld gut fokussiert Natürlich darf ein Feldstecher "12x26" heissen, auch wenn kein 12x26 drin ist, sondern "nur" 10x23: die "23" sind sehr einfach zu eruieren, dies ist der Durchmesser des Objektives, in diesem Fall auf Grund der runden Kunststoffabdeckung nur 23mm und nicht 26mm, selbst wenn die verwendete Linse 26mm Durchmesser wäre. Für die "10" bin ich folgendermassen vorgegangen: ich habe einen anderen Feldstecher verwendet, von dem ich sicher bin, dass die Vergrösserung 10x ist. Ich suche einen grossen Schriftzug in der Ferne, stelle beide Feldstecher dann scharf auf diesen Schriftzug, aber halte die Feldstecher jeweils kopfüber, so dass das rechte Auge durch den linken Strahlengang und das linke Auge durch den rechten Strahlengang schaut. Nun nehme ich beide Feldstecher gleichzeitig und halte sie wieder richtig herum vor beide Augen, ich schaue mit dem linken Auge durch den rechten Strahlengang des einen Feldstechers und gleichzeitig mit dem rechten Auge durch den linken Strahlengang des zweiten Feldstechers. Die beiden Feldstecher sind nun so auszurichten, dass beim Betrachten des grossen Schriftzuges in der Ferne, die Abbildungen des Schriftzuges in beiden Augen knapp untereinander zu liegen kommen, so kann gut beurteilt werden, ob diese Schriftzüge gleich gross sind und somit die Vergrösserungen gleich sind, was bei mir der Fall war. Also 10x, nicht 12x. Fazit 10x23! Das zweite Manko sind die nicht perfekt parallelen optischen Achsen, auch wenn die beiden Bilder vom Gehirn bis zu einem gewissen Versatz wieder übereinander gelegt werden können, so ist das Betrachten doch anstrengend. Insbesondere fällt auf, dass nach dem Gucken durch den Feldstecher, nach Ablegen des Feldstechers die Augen kurz ein "Oben-Unten-Schielen" aufweisen, was sogleich wieder verschwindet. Dies ist ein Hinweis auf nicht perfekt parallele Achsen. Bei langen Betrachtungszeiten gibt das gerne Kopfweh oder es wird einem schlecht. Also ein günstiges, kompaktes Gerät, aber ein halber Stern Abzug wegen "Fehldeklaration" (12x26 statt 10x23), ein weiterer halber Stern Abzug wegen dem Versatz der optischen Achsen. Somit verbleiben 4 Sterne. Nützliches Ding, wenn man bei einer Wanderung zum Beispiel kurz durchschauen will, nicht zu empfehlen für lange Einsatzdauer (Tierbeobachtung usw.) wegen den nicht parallelen optischen Achsen.

Jumelles compactes bon marché et robustes Avantages et inconvénients : + prix abordable + impression mécaniquement robuste + taille compacte, surtout une fois pliée - n'est pas 12x26 mais 10 x 23 - les axes optiques des deux yeux ne sont pas exactement parallèles - seulement bien focalisés dans le champ intérieur de vision Bien sûr, on est autorisé. Les jumelles sont appelées "12x26", même s'il n'y a pas de 12x26 dedans, mais "seulement" 10x23 : les "23" sont très faciles à déterminer, c'est le diamètre de la lentille, dans ce cas seulement 23 mm et non 26 mm à cause du cache rond en plastique, même si l'objectif utilisé avait un diamètre de 26 mm. Pour le "10", j'ai procédé comme suit : j'ai utilisé une autre paire de jumelles dont j'étais sûr qu'elles avaient un grossissement de 10x. Je cherche une grande inscription au loin, puis je concentre les deux jumelles sur cette inscription, mais je tiens les jumelles à l'envers de manière à ce que l'œil droit regarde par le trajet du faisceau gauche et l'œil gauche par le trajet du faisceau droit. Maintenant, je prends les deux jumelles en même temps et les tiens à nouveau dans le bon sens devant les deux yeux, je regarde avec mon œil gauche à travers le trajet du faisceau droit d'une jumelle et en même temps avec mon œil droit à travers le faisceau gauche trajectoire des deuxièmes jumelles. Les deux jumelles doivent maintenant être alignées de manière à ce que lorsque vous regardez les grandes lettres au loin, les images des lettres dans les deux yeux soient juste en dessous l'une de l'autre. De cette façon, vous pouvez facilement juger si ces lettres ont la même taille et donc la même taille. les élargissements sont les mêmes, ce qui était le cas pour moi. Donc 10x, pas 12x. Conclusion 10x23 ! Le deuxième inconvénient est que les axes optiques ne sont pas parfaitement parallèles. Même si le cerveau peut dans une certaine mesure superposer les deux images, leur visualisation reste pénible. En particulier, on remarque qu'après avoir regardé à travers les jumelles, après avoir posé les jumelles, les yeux présentent brièvement un « strabisme de haut en bas », qui disparaît à nouveau immédiatement. Ceci est une indication d’axes imparfaitement parallèles. De longues périodes de visionnage ont tendance à vous donner mal à la tête ou à vous rendre malade. C'est donc un appareil pas cher, compact, mais une demi étoile en moins pour "fausse déclaration" (12x26 au lieu de 10x23), encore une demi étoile en moins pour cause de décalage des axes optiques. Il reste donc 4 étoiles. Chose utile si l'on souhaite jeter un coup d'œil rapide lors d'une randonnée par exemple, déconseillé pour de longues périodes d'utilisation (observation d'animaux, etc.) à cause des axes optiques non parallèles.

Bin begeistert. Super scharfes Bild, kein "Weißschleier", diese Optik (Qualität der Linsen) hatte ich nicht erwartet. Das Fernglas macht zudem einen wertigen und robusten Eindruck und ist das, was ich mir erhofft hatte. Kann ich absolut empfehlen. Und der Service von Accubuddy ist lobenswert. Das Fernglas kam leider defekt an (Doppelbild). Eine kurze Mail an Accubuddy, Antwort noch am selben Tag, Fernglas wird ersetzt ohne Zusatzkosten, stattdessen ein Rabatt als Entschädigung. Das Ersatz-Fernglas traf per Express bereits am nächsten Tag ein, hier alles in Ordnung (s.o.). Ein dickes Lob an Accubuddy, ein perfekter Service. Ebenso wie das Produkt kann ich Accubuddy als Händler absolut weiterempfehlen. Die 5 Sterne gebe ich sehr gerne!

Suis ravi. Image super nette, pas de "white haze", je ne m'attendais pas à cette optique (qualité des lentilles). Les jumelles font également une impression précieuse et robuste et sont ce que j'avais espéré. Je peux absolument recommander. Et le service d'Accubuddy est louable. Malheureusement, les jumelles sont arrivées défectueuses (double image). Un e-mail rapide à Accubuddy, répondez le jour même, les jumelles seront remplacées sans frais supplémentaires, au lieu d'une réduction en compensation. Les jumelles de remplacement sont arrivées en express le lendemain, tout va bien ici (voir ci-dessus). Félicitations à Accubuddy, un service parfait. Tout comme le produit, je peux absolument recommander Accubuddy en tant que revendeur. Je suis heureux de donner les 5 étoiles!

Mit diesem Fernglas für Kinder kann die Expedition beginnen Haben dieses Fernglas gekauft weil unsere Tochter (7 Jahre) unbedingt Tiere beobachten will. Kurzerhand bestellt und wie von Einkäufen bei Amazon gewohnt war auch rasch die Ware da. Das Fernglas ist sehr gut verarbeitet und es gibt nichts zu beanstanden. Eine kleine Transporttasche ist mit dabei sowie ein Mikrofasertuch um die Gläser zu reinigen. Am Fernglas befindet sich ein Umhängegurt so können die kleinen Entdecker schön das Fernglas um den Hals tragen und damit z. B durch den Wald laufen und Tiere beobachten. Die Tasche hat eine Schlaufe an der Rückseite so kann mann diese auch bequem am Gürtel tragen. Am Fernglas kann mann wie üblich die Schärfe einstellen damit hatte unsere Tochter auch kein Problem. Der Preis geht in Ordnung hatte selbst mal ein Fernglas für 80 Euro bestellt und kann nicht sagen das ich da mehr und besser durch gesehen hätte. Mein Fazit: Ich würde das Fernglas wieder kaufen.

L'expédition peut commencer avec ces jumelles pour enfants. Nous avons acheté ces jumelles car notre fille (7 ans) a vraiment envie d'observer les animaux. Commandé sans plus attendre et, comme d'habitude lors de vos achats sur Amazon, la marchandise est arrivée rapidement. Les jumelles sont de très bonne facture et il n'y a rien à redire. Un petit sac de transport est inclus ainsi qu'un chiffon en microfibre pour nettoyer les verres. Les jumelles sont dotées d'une bandoulière afin que les petits explorateurs puissent porter les jumelles autour du cou et les utiliser, par exemple. B promenez-vous dans la forêt et observez les animaux. Le sac a une boucle au dos pour que vous puissiez facilement le porter à votre ceinture. Comme d'habitude, vous pouvez régler la mise au point avec les jumelles, donc notre fille n'a eu aucun problème avec cela. Le prix est correct. J'ai commandé une fois une paire de jumelles pour 80 euros et je ne peux pas dire que j'ai vu plus ou mieux à travers elles. Ma conclusion : j'achèterais à nouveau les jumelles.

Haben dieses Fernglas gekauft weil unsere Tochter (7 Jahre) unbedingt Tiere beobachten will. Kurzerhand bestellt und wie von Einkäufen bei Amazon gewohnt war auch rasch die Ware da. Das Fernglas ist sehr gut verarbeitet und es gibt nichts zu beanstanden. Eine kleine Transporttasche ist mit dabei sowie ein Mikrofasertuch um die Gläser zu reinigen. Am Fernglas befindet sich ein Umhängegurt so können die kleinen Entdecker schön das Fernglas um den Hals tragen und damit z. B durch den Wald laufen und Tiere beobachten. Die Tasche hat eine Schlaufe an der Rückseite so kann mann diese auch bequem am Gürtel tragen. Am Fernglas kann mann wie üblich die Schärfe einstellen damit hatte unsere Tochter auch kein Problem. Der Preis geht in Ordnung hatte selbst mal ein Fernglas für 80 Euro bestellt und kann nicht sagen das ich da mehr und besser durch gesehen hätte. Mein Fazit: Ich würde das Fernglas wieder kaufen.

J'ai acheté ces jumelles car notre fille (7 ans) veut vraiment observer les animaux. Commandé sans plus tarder et, comme d'habitude lors de l'achat sur Amazon, la marchandise est arrivée rapidement. Les jumelles sont très bien faites et il n'y a rien à redire. Un petit sac de transport est inclus ainsi qu'un chiffon microfibre pour nettoyer les verres. Il y a une bandoulière sur les jumelles, ainsi les petits explorateurs peuvent porter les jumelles autour de leur cou et les utiliser, par exemple, pour B se promener dans la forêt et observer les animaux. Le sac a une boucle à l'arrière pour que vous puissiez le porter confortablement à votre ceinture. Comme d'habitude, vous pouvez régler la mise au point sur les jumelles, et notre fille n'a eu aucun problème avec cela non plus. Le prix est correct, j'avais moi-même commandé des jumelles pour 80 euros et je ne peux pas dire que j'aurais pu voir plus et mieux à travers elles. Ma conclusion : j'achèterais à nouveau les jumelles.

Auf der Suche nach einem Glas für jeden Tag (Gassirunde im Wald etc.) ist es wirklich nicht leicht das richtige Fernglas zu finden. Klein soll es ein, leicht soll es sein, qualitativ gut verarbeitet soll es sein und auch noch hervorragende Eckdaten besitzen. Bisher hatte ich ein Bresser 8x21 welches sich leider verabschiedete. Mein sehr gutes aber schweres Zeiss mag ich auch nicht immer tragen, also begab ich mich auf die Suche. Zur Ansicht hatte ich SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 und Eschenbach 8x25. Nicon Aculon und Eschenbach überzeugten mich überhaupt nicht vom Preisleistungsverhältnis und sind, wie auch das K&F Concept e10x42, einfach zu groß für die Jacken-/Hosentasche. Das SPSLOOPE 10x26 und Romanda 10x22 sind sehr unhandlich wenn es um Einstellungen während der Nutzung geht. Will sagen, letztere sind wirklich schon fast schwergängig bei der Schärfeneinstellung und ohne Verwackelung schlicht nicht möglich. Übrig blieb das AccuBuddy 12x26. Bei der Bezeichnung könnte man meinen, das extremes Ruhighalten zwingend nötig ist. Falsch gedacht. Es liegt extrem ruhig vor den Augen, lässt sich spielend mit nur einem Finger nachjustieren. Für mich DER praktische Begleiter schlechthin. Sollte ich mal auf Safari gehen oder mehr, dann würde ich allerdings mein Zeissglas mitnehmen. Ich kann schlichtweg die negativen Bewertungen für ein kleines, gutes und dennoch günstiges Fernglas nicht nachvollziehen. Zumal es oft genug wenig Sterne gab für, einfach nur defekte Anlieferung etc. Solche Beurteilungen sind am Thema vorbei und nutzen den anderen Interessenten rein gar nichts. Bitte mal drüber nachdenken. Fazit: Jederzeit wieder kaufen. Nachsatz: Nur 31 Tage später auch bei diesem Glas doppeltes, unscharfes Bild. Ich hätte doch stutzig werden sollen auf Grund weiterer negativer Bewertungen für dieses Produkt. Fazit: Nur noch bedingte Kaufempfehlung und Sternabzug!

Lorsque l'on cherche une paire de jumelles pour tous les jours (promener le chien dans les bois, etc.), il n'est vraiment pas facile de trouver les bonnes jumelles. Il doit être petit, il doit être léger, il doit être de bonne qualité et avoir également d'excellentes données clés. Jusqu'à présent j'avais un Bresser 8x21 qui m'a malheureusement dit au revoir. Je n'aime pas toujours porter mon très bon mais lourd Zeiss, alors je suis allé à la recherche. J'avais SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 et Eschenbach 8x25 à voir. Nicon Aculon et Eschenbach ne m'ont pas du tout convaincu du rapport qualité-prix et, comme le K&F Concept e10x42, sont tout simplement trop gros pour la poche de la veste/pantalon. Les SPSLOOPE 10x26 et Romanda 10x22 sont très peu maniables en termes de réglages pendant l'utilisation. Je tiens à dire que ces derniers sont vraiment presque lents lors du réglage de la mise au point et tout simplement impossibles sans flou. L'AccuBuddy 12x26 est resté. Avec le nom, on pourrait penser qu'une immobilité extrême est absolument nécessaire. Mauvaise pensée. Il reste extrêmement immobile devant vos yeux et peut facilement être réajusté avec un seul doigt. Pour moi LE compagnon pratique par excellence. Si jamais je partais en safari ou plus, je prendrais certainement mon verre Zeiss avec moi. Je ne peux tout simplement pas comprendre les critiques négatives pour une paire de jumelles petite, bonne et pourtant bon marché. D'autant plus qu'il y avait souvent assez peu d'étoiles pour une livraison simplement défectueuse, etc. De telles évaluations sont hors de propos et ne sont absolument d'aucune utilité pour les autres parties intéressées. S'il te plait penses-y. Conclusion : acheter à nouveau à tout moment. Addendum : Seulement 31 jours plus tard, ce verre avait également une image double et floue. J'aurais dû me méfier des autres avis négatifs sur ce produit. Conclusion : Uniquement recommandation d'achat conditionnelle et déduction d'étoiles !

Per quello che costa secondo me fa egregiamente il suo lavoro. E' un prodotto amatoriale per un utilizzo limitato allo svago, alle vacanze ecc. ecc.

Pour ce que ça coûte, je pense qu'il fait très bien son travail. C'est un produit amateur à usage limité aux loisirs, aux vacances, etc. etc.

Klein, leicht packbar, es macht was es soll :-) Zunächst sollte ich anmerken, dass ich kaum vergleichen kann, weil das einzige ("echte") Hand-Fernglas, das ich je genützt hatte, das von meinem Papa vor ca. 25 Jahren war und ich mich davon nur daran erinnern kann, dass es groß und schwer gewesen war. Jedenfalls wollte ich jetzt was Kleines und leicht Packbares für Bergwanderungen haben, habe mich für dieses entschieden, konnte es noch nicht vollständig testen (Schlechtwetter...), kann aber sagen, dass es seinen Preis sehr wohl wert ist: Klein und leicht, Transporttasche ist dabei und man sieht damit gut, wenn ich von einem Hügel an einem Ende der Stadt an das andere Ende schaue, kann ich dort ganz scharf Dinge sehen, von den ich bisher keine Ahnung hatte, dass es sie dort überhaupt gäbe :-)

Petites, faciles à emballer, elles font ce qu'elles sont censées faire :-) Tout d'abord, je dois noter que je peux difficilement comparer car les seules (vraies) jumelles à main que j'ai jamais utilisées étaient celles de mon père d'environ 25 ans. il y a des années et tout ce dont je me souviens, c'est qu'il était gros et lourd. De toute façon, je voulais quelque chose de petit et facile à emporter pour les randonnées en montagne, j'ai donc opté pour celui-ci, je n'ai pas encore pu le tester complètement (mauvais temps...), mais je peux dire qu'il vaut largement le coup. le prix : petit et léger, le sac de transport est inclus et on voit bien que quand je regarde d'une colline d'un bout à l'autre de la ville, j'y vois très clairement des choses dont j'ignorais même l'existence : -)

Prodotto perfetto per l’utilizzo da me fatto, ludico e vacanziero. Purtroppo, forse per colpa mia conservandolo in macchina e quindi al calore dei parcheggi, dopo più di un anno si è staccata una lente verso l’interno. I miei massimi complimenti ad ACCUBUDDY che prontamente me ne hanno inviato un altro nuovo. Che dire... professionalità tedesca. Grazie Aggiungo:mi hanno pure rimborsato il 50% della spesa !!!!!

Produit parfait pour mon usage, pour le plaisir et les vacances. Malheureusement, peut-être parce que je l'ai gardé dans la voiture et donc dans la chaleur des parkings, après plus d'un an, une des lentilles est tombée vers l'intérieur. Mes plus grands compliments à ACCUBUDDY qui m'en a rapidement envoyé un autre. Que puis-je dire... Le professionnalisme allemand. Merci j'ajoute : ils m'ont même remboursé 50% du coût !!!!!

Sehr gutes Fernglas Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

Très bonnes jumelles À propos du produit : Les jumelles AccuBuddy ont plus que dépassé nos attentes en matière de jumelles bonnes, petites et légères. Avec un poids réel de 250 grammes, sac compris, il est vraiment léger. Avec ses dimensions pliées de 120 x 50 x 70 mm, il se glisse dans n'importe quel sac. Mais tout cela est dans de petites dimensions. Le grossissement 12x le rend idéal pour l'observation des animaux et la visualisation à longue distance. L'adaptation à votre champ de vision personnel est facile et l'acuité visuelle est réglable en continu. Il est idéal pour les porteurs de lunettes de réduire la distance entre les lentilles de l'oculaire et l'œil en retournant les œilletons. La vue à travers le verre est parfaitement claire. Il n’y a aucun trouble, distorsion ou ombre nulle part qui affecte l’image visuelle. C'était complètement différent avec un produit d'un autre fabricant. Il existe peut-être des produits « moins chers », mais compte tenu de la gamme de services et de la qualité de fabrication proposée, nous rachèterions ce produit à tout moment. A propos du revendeur : Le contact avec le revendeur a été extrêmement agréable. 5 étoiles ici aussi ! Chaque question a été traitée et répondue avec un haut niveau de compétence et dans le but de satisfaire le client.

Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

À propos du produit : Les jumelles AccuBuddy ont plus que dépassé nos attentes en matière de jumelles bonnes, petites et légères. Avec un poids réel de 250 grammes sac compris, c'est vraiment un poids plume. Avec une taille d'emballage de 120 x 50 x 70 mm, il tient dans n'importe quel sac. Mais tout cela dans de petites dimensions. Le grossissement 12x le rend idéal pour l'observation des animaux et la vision à longue distance. L'adaptation au champ de vision personnel est possible sans aucun problème et l'acuité visuelle est réglable en continu. La possibilité pour les porteurs de lunettes de réduire la distance entre les lentilles oculaires et l'œil en retournant les œilletons est idéale. La vue à travers le verre est brillamment claire. Il n'y a aucune brume, distorsion ou ombre nulle part pour gâcher l'image visuelle. C'était complètement différent avec un produit d'un autre fabricant. Il peut y avoir des produits "moins chers", mais compte tenu de la gamme de services et de la qualité de fabrication, nous rachèterions ce produit à tout moment. Au concessionnaire : Le contact avec le concessionnaire a été extrêmement agréable. 5 étoiles ici aussi! Chaque question a été traitée et répondue avec un haut niveau de compétence et la revendication de la satisfaction du client.

schön scharf Meine Wahl fiel auf dieses Fernglas, weil es das kleinste und kompakteste mit der grössten Vergrösserung zu einem noch annehmbaren Preis ist. Mir war wichtig, dass es so klein ist, dass man es immer dabei haben kann, es ist bequem in die Jackentasche zu stecken. Ich nutze es um Vögel zu beobachten, man kann es bequem scharf stellen, die Schärfe ist absolut ausreichend, auch wenn es sicher bessere (hochpreisigere) Gläser gibt. Augenabstand lässt sich auch gut verstellen. Die Verarbeitung ist gut, es fühlt sich nichts billig und klapprig an, bis auf das Umhängeband, das könnte stabiler sein. Abzug gibt es für den milchigen Rand am unteren Rand des Blickfelds, der mich aber nicht so sehr stört, dass ich das Glas zurückschicken würde.

belles et nettes J'ai choisi ces jumelles parce qu'elles sont les plus petites et les plus compactes avec le grossissement le plus élevé à un prix acceptable. Il était important pour moi qu'il soit si petit que vous puissiez toujours l'avoir avec vous ; il soit facile à mettre dans la poche de votre veste. Je l'utilise pour observer les oiseaux, la mise au point est facile, la netteté est tout à fait suffisante, même s'il existe certainement de meilleurs objectifs (plus chers). Le dégagement oculaire peut également être facilement ajusté. La finition est bonne, rien ne semble bon marché ou branlant, à l'exception de la sangle de cou, qui pourrait être plus stable. Il y a une déduction pour le bord laiteux au bas du champ de vision, mais cela ne me dérange pas tellement que je renvoie le verre.

Después de dejar un comentario la empresa se ha puesto en contacto conmigo. Pensaba que ya sería tarde para reclamar como había tardado tanto en darle el regalo a mis sobrino. Ya tengo solucionado el problema. Me encanta. Ahora sé que puedo comprar con confianza sus productos Me hacía mucha ilusión regalarselo a mi sobrino, porque yo tengo unos binoculares y siempre que viene a mi casa me los pide. Los compré para su cumpleaños (23 de octubre). Por circunstancias familiares no se lo pude dar hasta el 10 de diciembre de 2017. El 5 de enero de 2018 se quedó conmigo y traía los binoculares. Mi sorpresa fue cuando ví que estaban rotos (la parte que se gira de las lentes para ajustar la visión) Estos binoculares han costado el doble que los míos y han demostrado ser mucho menos resistentes. No sé si se podrá reclamar de alguna forma...

Après avoir laissé un commentaire, l'entreprise m'a contacté. Je pensais qu'il serait trop tard pour me plaindre car il m'avait fallu tellement de temps pour offrir le cadeau à mon neveu. J'ai déjà résolu le problème. Je l'aime. Maintenant, je sais que je peux acheter leurs produits en toute confiance. J'étais très heureux de les offrir à mon neveu, car j'ai des jumelles et chaque fois qu'il vient chez moi, il les demande. Je les ai achetés pour son anniversaire (23 octobre). En raison de circonstances familiales, je n'ai pu les lui remettre que le 10 décembre 2017. Le 5 janvier 2018, il est resté avec moi et a apporté les jumelles. Ma surprise a été de constater qu'elles étaient cassées (la partie qui fait tourner les lentilles pour ajuster la vision). Ces jumelles ont coûté deux fois plus cher que les miennes et se sont révélées beaucoup moins résistantes. Je ne sais pas si cela peut être réclamé d'une manière ou d'une autre...

Kleines Fernglas für kleines Geld +++ Gekauft am 26. September für 25,47€ +++ Ich habe mir dieses Fernglas zugelegt um von meinem Fenster aus die Habichte auf dem Acker bzw. am Waldrand zu beobachten, da mich diese Tiere faszinieren. Dieses Vorhaben hat auch sehr gut geklappt. Das Fernglas ist handlich aber hat trotzdem ein gutes Eigengewicht. Es liegt wertig in der Hand und hat eine feste Brennweite. Mein Problem bei der Handhabung mit diesem Fernglas ist jedoch das ich, egal welche Tricks ich anwende, das Fernglas nicht ruhig halten kann, ob es an meiner zittrigen Hand oder dem doch zu geringen Eigengewicht oder dem Schwerpunkt des Fernglases liegt vermag ich nicht zu beurteilen, da ich mich in der Sparte zu wenig auskenne. Alles in allem bekommt man hier aber für einen kleinen Obulus ein vernünftiges Fernglas im Miniformat das akkurat verarbeitet ist.

Des petites jumelles pour peu d'argent +++ Achetées le 26 septembre pour 25,47 € +++ J'ai acheté ces jumelles pour observer les faucons dans les champs ou en lisière de forêt depuis ma fenêtre, car ces animaux me fascinent. Ce projet a également très bien fonctionné. Les jumelles sont pratiques mais ont quand même un bon poids. Il tient bien en main et possède une focale fixe. Cependant, mon problème lors de la manipulation de ces jumelles est que, quelles que soient les astuces que j'utilise, je n'arrive pas à maintenir les jumelles stables. Je ne peux pas dire si cela est dû à ma main tremblante, au faible poids ou au centre de gravité des jumelles. Je ne connais pas assez la région. Dans l’ensemble, pour une somme modique, vous obtenez une paire de jumelles raisonnable au format mini et fabriquée avec précision.

+++ Gekauft am 26. September für 25,47€ +++ Ich habe mir dieses Fernglas zugelegt um von meinem Fenster aus die Habichte auf dem Acker bzw. am Waldrand zu beobachten, da mich diese Tiere faszinieren. Dieses Vorhaben hat auch sehr gut geklappt. Das Fernglas ist handlich aber hat trotzdem ein gutes Eigengewicht. Es liegt wertig in der Hand und hat eine feste Brennweite. Mein Problem bei der Handhabung mit diesem Fernglas ist jedoch das ich, egal welche Tricks ich anwende, das Fernglas nicht ruhig halten kann, ob es an meiner zittrigen Hand oder dem doch zu geringen Eigengewicht oder dem Schwerpunkt des Fernglases liegt vermag ich nicht zu beurteilen, da ich mich in der Sparte zu wenig auskenne. Alles in allem bekommt man hier aber für einen kleinen Obulus ein vernünftiges Fernglas im Miniformat das akkurat verarbeitet ist.

+++ Achetées le 26 septembre pour 25,47€ +++ J'ai acheté ces jumelles pour observer les faucons dans les champs ou en lisière de forêt depuis ma fenêtre, car ces animaux me fascinent. Ce projet a également très bien fonctionné. Les jumelles sont pratiques mais ont toujours un bon poids. Il se sent bien dans la main et a une distance focale fixe. Cependant, mon problème avec la manipulation de ces jumelles est que, peu importe les astuces que j'utilise, je ne peux pas tenir les jumelles immobiles, que ce soit à cause de ma main tremblante ou du fait que le poids est trop faible ou le centre de gravité de la jumelles, je ne peux pas juger, car je ne connais pas assez le domaine. Dans l'ensemble, vous obtenez des jumelles décentes au format mini qui sont traitées avec précision pour une somme modique.

servito per un safari fotografico, permette di mettere a fuoco anche su grandi distanze e regolare la nitidezza. ha decisamente soddisfatto le aspettative

utilisé pour un safari photographique, il permet de faire la mise au point même sur de grandes distances et d'ajuster la netteté. cela a définitivement répondu aux attentes

Perfetto, sia il prodotto che la spedizione. Non pensavo di trovare un binocolo di questa qualità ad un prezzo così basso! Le dimensioni sono adatte anche ai bambini, è piccolo, leggero e maneggevole. Assolutamente consigliato.

Parfait, tant le produit que l'expédition. Je ne pensais pas trouver des jumelles de cette qualité à un prix aussi bas ! Les dimensions conviennent également aux enfants, il est petit, léger et maniable. Absolument recommandé.

Ich bin von diesem kleinen Fernglas sehr begeistert: Es ist superleicht und klein. Ich hatte es mit auf einer Flugreise, wo 200 g Gewicht viel besser sind als das knappe Kilo des großen Fernglases. Natürlich muss man bei diesem Gewicht Abstriche machen gegenüber dem großen. Es gibt eine Anleitung zum Einstellen der Sehschärfe, die sehr gut funktioniert. Nach 2 bis 3 Versuchen kann man das auch problemlos ohne Anleitung. Die beiden Okulare sind so weit ausklappbar, dass sie auch für große Köpfe (z.B. meinen) mit automatisch etwas weiter voneinander entfernten Augen problemlos eingestellt werden können. Das Rädchen zum Scharfestellen lässt sich leicht drehen. Die Tasche ist praktisch und schützt das Fernglas grundlegend. Der einzige Kritikpunkt ist das Band, an dem das Fernglas hängt: Das rutschte auch einfach an einer Seite mal heraus. Außerdem ist es nicht verstellbar. Ich werde schauen, ob ich es durch eine andere Lösung ersetzen kann. Insgesamt war das Fernglas zur Naturbeobachtung und Ferneinschätzung von Wanderwegen prima geeignet und leistete mir gute Dienste. Aufgrund der leichten Handhabbarkeit und des geringen Gewichts würde ich es auch für Kinder ab ca. 7 Jahren empfehlen.

Je suis très enthousiaste à propos de ces petites jumelles : elles sont super légères et petites. Je l'ai emporté avec moi en vol, où le poids de 200 g est bien meilleur que le 1 kg des grosses jumelles. Bien sûr, avec ce poids il faut faire des concessions par rapport au gros. Il existe un guide pour régler l'acuité visuelle qui fonctionne très bien. Après 2 à 3 tentatives, vous pouvez le faire sans aucun problème. Les deux oculaires peuvent être dépliés jusqu'à ce qu'ils puissent également être facilement ajustés pour les grosses têtes (par exemple la mienne) avec des yeux qui sont automatiquement un peu plus éloignés l'un de l'autre. La molette de mise au point est facile à tourner. Le sac est pratique et offre une protection de base pour les jumelles. Le seul point à critiquer est la sangle sur laquelle pendent les jumelles : elle a juste glissé d'un côté. De plus, il n'est pas réglable. Je vais voir si je peux le remplacer par une autre solution. Dans l'ensemble, les jumelles étaient idéales pour observer la nature et évaluer les sentiers de randonnée à distance et m'ont bien servi. En raison de sa manipulation facile et de son faible poids, je le recommanderais également aux enfants à partir d'environ 7 ans.

Tolles kleines Fernglas Ich bin von diesem kleinen Fernglas sehr begeistert: Es ist superleicht und klein. Ich hatte es mit auf einer Flugreise, wo 200 g Gewicht viel besser sind als das knappe Kilo des großen Fernglases. Natürlich muss man bei diesem Gewicht Abstriche machen gegenüber dem großen. Es gibt eine Anleitung zum Einstellen der Sehschärfe, die sehr gut funktioniert. Nach 2 bis 3 Versuchen kann man das auch problemlos ohne Anleitung. Die beiden Okulare sind so weit ausklappbar, dass sie auch für große Köpfe (z.B. meinen) mit automatisch etwas weiter voneinander entfernten Augen problemlos eingestellt werden können. Das Rädchen zum Scharfestellen lässt sich leicht drehen. Die Tasche ist praktisch und schützt das Fernglas grundlegend. Der einzige Kritikpunkt ist das Band, an dem das Fernglas hängt: Das rutschte auch einfach an einer Seite mal heraus. Außerdem ist es nicht verstellbar. Ich werde schauen, ob ich es durch eine andere Lösung ersetzen kann. Insgesamt war das Fernglas zur Naturbeobachtung und Ferneinschätzung von Wanderwegen prima geeignet und leistete mir gute Dienste. Aufgrund der leichten Handhabbarkeit und des geringen Gewichts würde ich es auch für Kinder ab ca. 7 Jahren empfehlen.

Super petites jumelles Je suis très impressionné par ces petites jumelles : elles sont super légères et petites. Je l'ai emporté avec moi lors d'un voyage en avion, où 200 g de poids valent bien mieux que le presque kilo des grandes jumelles. Bien sûr, avec ce poids, il faut faire des compromis par rapport au plus gros. Il existe un guide pour régler l’acuité visuelle qui fonctionne très bien. Après 2 à 3 tentatives, vous pouvez le faire sans problème et sans instructions. Les deux oculaires peuvent être dépliés jusqu'à ce qu'ils puissent être facilement ajustés, même pour les grosses têtes (par exemple la mienne) avec des yeux automatiquement légèrement plus écartés. La molette de mise au point est facile à tourner. Le sac est pratique et protège fondamentalement les jumelles. Le seul point critique concerne la sangle sur laquelle sont accrochées les jumelles : elle a simplement glissé d'un côté. De plus, il n’est pas réglable. Je vais voir si je peux le remplacer par une autre solution. Dans l'ensemble, les jumelles étaient idéales pour observer la nature et évaluer les sentiers de randonnée à distance et m'ont bien servi. En raison de sa manipulation facile et de son faible poids, je le recommande également aux enfants de 7 ans et plus.

Ottimi per l'uso che ne devo fare, ovvero in spiaggia, alla partita di calcio e quando faccio trekking. Buona visione, anche con poca luce, dimensioni giuste per il trasporto (nello zaino non li senti). Non i soliti giocattolini cinesi, la fattura arriva dalla Germania. Poi chiaramente, per il prezzo che costano non si può pretendere un oggetto professionale. Consigliati.

Excellent pour l'usage que je dois en faire, c'est-à-dire sur la plage, lors d'un match de football et lorsque je fais du trekking. Bonne vision, même en basse lumière, taille adaptée au transport (on ne les sent pas dans le sac à dos). Ce ne sont pas les jouets chinois habituels, la facture vient d'Allemagne. Alors clairement, pour le prix qu'ils coûtent on ne peut pas s'attendre à un objet professionnel. Recommandé.

TIENEN MUY BENA CALIDAD PARA EL MAGNIFICO PRECIO QUE TIENEN. LLEGARON EN L TIEMPO INDICADO Y EN PERFECTO ESTADO. MUY BUENA COMPRA.BIENEN CON FUNDA.

ILS ONT UNE TRÈS BONNE QUALITÉ POUR LE PRIX MAGNIFIQUE QU'ILS ONT. ILS SONT ARRIVÉS DANS LE DÉLAI INDIQUÉ ET EN PARFAIT ÉTAT. TRÈS BON ACHAT. BON AVEC ÉTUI.

Soy aficionada a la avifauna, siempre he tenido prismáticos para salir al campo pero al final al ser tan pesados y volumisosos los dejo en el coche por no cargar. ME atreví a comprar estos por el tamaño y por el precio, y ha sido una compra acertada. Pesan poco, son pequeños y fáciles de llevar y tienen una calidad de imagen y un aumento más que perfecto. Muy recomendable para los que busquen algo así.

Je suis fan d'oiseaux, j'ai toujours eu des jumelles pour sortir en pleine nature mais au final, comme elles sont très lourdes et encombrantes, je les laisse dans la voiture car je n'ai pas à les porter. J'ai osé les acheter en raison de leur taille et de leur prix, et ce fut un achat réussi. Ils pèsent peu, sont petits et faciles à transporter et ont une qualité d’image et un grossissement plus que parfaits. Fortement recommandé pour ceux qui recherchent quelque chose comme ça.

Relación calidad-precio magnífica. No ocupan nada y los puedes llevar donde quieras. Los he usado y son perfectos para llevar a tus salidas al monte. Muy buena compra.

Magnifique rapport qualité/prix. Ils n'enlèvent rien et vous pouvez les emmener où vous voulez. Je les ai utilisés et ils sont parfaits pour vos sorties en montagne. Très bon achat.

No soy experto en prismáticos pero son muy prácticos ya que son pequeños y se ajustan muy bien. A mi parecer tienen un buen alcance y se ve bien a través de ellos. Viene con una funda y toallita limpiadora.

Je ne suis pas un expert en jumelles mais elles sont très pratiques car petites et s'ajustent très bien. À mon avis, ils ont une bonne portée et vous pouvez bien voir à travers eux. Livré avec un étui et une lingette nettoyante.

Ottimo binocolo comprato per mio figlio di nove anni ottima ottica lo consiglio pratico e leggero con la sua custodia con asola per la cintura

Excellentes jumelles achetées pour mon fils de neuf ans, excellente optique, je les recommande, pratiques et légères avec leur étui avec passant ceinture

Buon prodotto, ottimo rapporto qualità prezzo. Le lenti restituiscono immagini nitide e pulite. Scelto dopo tante ricerche in rete. Regalato a mio figlio di 6 anni ed è rimasto contentissimo.

Bon produit, excellent rapport qualité/prix. Les objectifs renvoient des images nettes et nettes. Choisi après de nombreuses recherches en ligne. Offert à mon fils de 6 ans et il était ravi.

Akzeptabel für den Preis Habe ihn kurzfristig zur Vogelbeachtung bei regnerischem Wetter eingesetzt. Da kein Regenschutz vorhanden war, war es schwierig durch die mit Tropfen beschlagene Linse zu schauen. Jedoch muss man auch bedenken, dass dieses Fernglas nicht wirklich für solche Verhältnisse ausgelegt ist. Außerdem darf man nicht allzu viel für knapp 30€ erwarten. Gute Modelle kosten mehrere Hundert und für den Preis leistet es einen durchaus akzeptablen Dienst. Ergänzung 09.06.2017 Nachdem ich vom motivierten AccuBuddy-Kundendienst kontaktiert wurde, habe ich mich entschlossen noch einen Stern drauf zu legen. Für diesen Kundendienst möchte ich jedoch noch einmal klar stellen, dass ich keineswegs erwarte mit den Linsen durch Wassertropfen scharf sehen zu können. Vielmehr ist damit gemeint, dass eine zusätzliche umklappbare Linsenabdeckung fehlt (z.B. aus Kunststoff), welches bei vielen Fernglasmodellen existiert (einfach Fernglas googlen). Dieser Schutz hilft gegen Schmutz und Regen, da erst kurz vor Benutzung die Abdeckung abgenommen wird und nichts erst weggewischt werden müsste. Was die restliche Leistung anbelangt, so haben teurere Modelle natürlich noch weitere Vorteile wie ein größeres Sehfeld, bessere Lichtstärke bla bla, aber darauf muss man hier nicht eingehen.

Acceptable pour le prix Je l'ai utilisé pendant une courte période pour observer les oiseaux par temps pluvieux. Comme il n'y avait pas de protection contre la pluie, il était difficile de regarder à travers la lentille, qui était couverte de gouttes. Cependant, il faut aussi garder à l’esprit que ces jumelles ne sont pas vraiment conçues pour de telles conditions. De plus, il ne faut pas en attendre trop pour un peu moins de 30 €. Les bons modèles coûtent plusieurs centaines et pour le prix ils offrent un service tout à fait acceptable. Ajout 9 juin 2017 Après avoir été contacté par le service client motivé d'AccuBuddy, j'ai décidé d'ajouter une autre étoile. Cependant, pour ce service client, je tiens à préciser une fois de plus que je ne m'attends pas à pouvoir voir clairement à travers les gouttes d'eau avec les lentilles. Cela signifie plutôt qu'il n'y a pas de cache d'objectif pliable supplémentaire (par exemple en plastique), comme c'est le cas dans de nombreux modèles de jumelles (uniquement les jumelles Google). Cette protection aide contre la saleté et la pluie, car la housse n'est retirée que peu de temps avant utilisation et rien ne doit être essuyé. Pour le reste des performances, les modèles plus chers ont bien sûr d'autres avantages comme un champ de vision plus large, une meilleure intensité lumineuse, bla bla, mais il n'est pas nécessaire d'entrer dans les détails ici.

Habe ihn kurzfristig zur Vogelbeachtung bei regnerischem Wetter eingesetzt. Da kein Regenschutz vorhanden war, war es schwierig durch die mit Tropfen beschlagene Linse zu schauen. Jedoch muss man auch bedenken, dass dieses Fernglas nicht wirklich für solche Verhältnisse ausgelegt ist. Außerdem darf man nicht allzu viel für knapp 30€ erwarten. Gute Modelle kosten mehrere Hundert und für den Preis leistet es einen durchaus akzeptablen Dienst. Ergänzung 09.06.2017 Nachdem ich vom motivierten AccuBuddy-Kundendienst kontaktiert wurde, habe ich mich entschlossen noch einen Stern drauf zu legen. Für diesen Kundendienst möchte ich jedoch noch einmal klar stellen, dass ich keineswegs erwarte mit den Linsen durch Wassertropfen scharf sehen zu können. Vielmehr ist damit gemeint, dass eine zusätzliche umklappbare Linsenabdeckung fehlt (z.B. aus Kunststoff), welches bei vielen Fernglasmodellen existiert (einfach Fernglas googlen). Dieser Schutz hilft gegen Schmutz und Regen, da erst kurz vor Benutzung die Abdeckung abgenommen wird und nichts erst weggewischt werden müsste. Was die restliche Leistung anbelangt, so haben teurere Modelle natürlich noch weitere Vorteile wie ein größeres Sehfeld, bessere Lichtstärke bla bla, aber darauf muss man hier nicht eingehen.

Utilisé pendant une courte période pour l'observation des oiseaux par temps de pluie. Sans housse de pluie, il était difficile de voir à travers la lentille embué. Cependant, il faut aussi considérer que ces jumelles ne sont pas vraiment conçues pour de telles conditions. De plus, il ne faut pas en attendre trop pour un peu moins de 30€. Les bons modèles coûtent plusieurs centaines et pour le prix ça rend un service tout à fait acceptable. Ajout 06/09/2017 Après avoir été contacté par le service client motivé d'AccuBuddy, j'ai décidé d'ajouter une autre étoile. Pour ce service client, cependant, je tiens à préciser une fois de plus que je ne m'attends pas à pouvoir voir clairement à travers les gouttes d'eau avec les lentilles. Au contraire, ce que l'on entend par là, c'est qu'il n'y a pas de couvercle d'objectif pliable supplémentaire (par exemple en plastique), qui existe dans de nombreux modèles de jumelles (juste les jumelles Google). Cette protection aide contre la saleté et la pluie, car la housse n'est retirée que peu de temps avant utilisation et rien ne doit être essuyé au préalable. En ce qui concerne le reste des performances, les modèles plus chers ont naturellement d'autres avantages tels qu'un champ de vision plus large, une meilleure intensité lumineuse bla bla, mais nous n'avons pas à entrer dans les détails ici.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Se trata de unos prismáticos con objetivo de 26 mm y 12 aumentos, ligeros y compactos. CONTENIDO DE LA CAJA 1. Prismáticos 2. Funda de transporte 3. Paño de limpieza 4. Manual de instrucciones (muy básicas, incluye Español) 5. Tarjeta Fancard de AccuBuddy (descuentos, ofertas, garantía adicional...) ANÁLISIS DEL ARTÍCULO Más de una vez me he preguntado "¿por qué no tengo unos prismáticos?" estando de viaje, en el monte, en un campo de fútbol, etc..., así que adquirir unos de tamaño tan reducido y aumento razonable ha sido una buena idea. Su manejabilidad junto con unas prestaciones muy acertadas hacen de los AccuBuddy una compra recomendada. Ajuste de dioptrías: compensación de dioptrías hasta -/+ 3. Para el que no lo sepa se trata de la compensación visual entre ojos en caso de necesitar corrección. Mediante el ajuste de los oculares (derecho e izquierdo) compensaremos las dioptrías de cada ojo. Para ello seguiremos las siguientes instrucciones: 1. Ajuste del ocular izquierdo: tapamos el ocular derecho/cerramos el ojo derecho y giramos la ruleta central del prismático hasta conseguir la agudeza visual del ojo izquierdo. 2. Ajuste del ocular derecho: tapamos el ocular izquierdo/cerramos el ojo izquierdo y giramos la ruleta del ocular derecho del prismático hasta conseguir la agudeza visual del ojo derecho. * Nota: estas correcciones no conseguirán corregir el astigmatismo, en caso de tenerlo habría que usar gafas que lo corrijan. Yo tengo astigmatismo en el ojo derecho y con las lentillas no llego a conseguir agudeza 100% en ese ojo, con las gafas sin embargo sí. En ese caso, deberéis plegar las gomas de los oculares para que la gafa esté totalmente pegada a la lente del prismático, así consigues el campo visual óptimo. El el tiempo de uso que llevo con ellas, apenas un mes, las he usado en salidas al monte y espectáculos deportivos (Campo de Fútbol). La verdad es que para este cometido tienen una relación calidad precio muy buena, no ocupan apenas nada, podrás llevarlas en una pequeña bolsa riñonera o bien en la funda que traen y que se puede colgar en el cinto del pantalón. Si me apuráis incluso en el bolsillo de tu pantalón deportivo, ocupan un poco más que un paquete de tabaco. Tened en cuenta que estamos ante sólo 12 aumentos, justitos para el uso indicado. La visión es muy nítida y no hay apenas reflejo de luz. Incluyen una cuerda para colgarlos al cuello y así tenerlos a mano. Empaquetado y contenido: Se presentan en una caja muy compacta que cuando la recibí me pregunté si eran los prismáticos de lo pequeña que era. Tienen serigrafía de color con fotografía de los prismáticos y pequeñas indicaciones, totalmente en inglés. En su interior, dentro de la funda los prismáticos. Se incluye un pequeño paño de limpieza amarillo dentro de una bolsa de plástico. Aspecto físico: Realizados con aparente material de calidad en color totalmente negro, oculares de plástico duro y detalles en aluminio. La parte central realizada en metal. Ruleta central cubierta por goma, conjunto agradable al tacto en todas sus partes. Detalles originales estriados en los oculares le dan un aspecto de diseño cuidado. Según rezan las indicaciones del fabricante, son impermeables pero yo aún no lo he probado. La funda es perfecta, denota calidad tanto en las costuras como en el material. Especificaciones: Peso: 231 gramos Tamaño: 7,3 x 11,3 x 4,2 cm Vidrio óptico verde BAK7 PUNTOS POSITIVOS Material de muy buena calidad Aparente consistencia y durabilidad Muy compactos, manejables Relación calidad precio estupenda Incluye funda de transporte de muy buena calidad Incluye paño de limpieza Visión muy nítida, sin apenas reflejos Facilidad de uso, hasta un niño puede Garantía de 12 meses y 30 días de devolución de dinero en caso de no estar satisfecho con la compra PUNTOS NEGATIVOS De momento no he encontrado ninguno, si en un futuro lo encuentro no dudaré en editar esta opinión. CONCLUSIÓN No puedo estar más contento con estos prismáticos. Si buscáis un equipo cómodo, manejable, de calidad y económico estáis ante el adecuado. Puede resultar un regalo perfecto, a todo el mundo en un momento determinado le viene bien tener unos pequeños prismáticos. *** Adjunto una pequeña video revisión donde se puede ver el desempaquetado y los detalles del producto, espero que os guste y os ayude en vuestra elección.

Le média n'a pas pu être chargé. Ce sont des jumelles avec un objectif de 26 mm et 12x, légères et compactes. CONTENU DE LA BOÎTE 1. Jumelles 2. Étui de transport 3. Chiffon de nettoyage 4. Manuel d'instructions (très basique, comprend l'espagnol) 5. AccuBuddy Fancard (réductions, offres, garantie supplémentaire...) ANALYSE DE L'ARTICLE De plus, je me suis demandé une fois "pourquoi ne pas je n'ai pas de jumelles ?" être en voyage, en montagne, sur un terrain de football, etc..., donc en acquérir des d'une si petite taille et d'un grossissement raisonnable a été une bonne idée. Sa maniabilité ainsi que ses fonctionnalités très réussies font de l'AccuBuddy un achat recommandé. Réglage dioptrique : compensation dioptrique jusqu'à -/+ 3. Pour ceux qui ne le savent pas, il s'agit de la compensation visuelle entre les yeux au cas où une correction serait nécessaire. En ajustant les oculaires (droit et gauche) nous compenserons les dioptries de chaque œil. Pour ce faire, nous suivrons les instructions suivantes : 1. Réglage de l'oculaire gauche : nous couvrons l'oculaire droit/fermons l'œil droit et tournons la molette centrale des jumelles jusqu'à atteindre l'acuité visuelle de l'œil gauche. 2. Réglage de l'oculaire droit : nous couvrons l'oculaire gauche/fermons l'œil gauche et tournons la molette de l'oculaire droit des jumelles jusqu'à ce que nous obtenions l'acuité visuelle de l'œil droit. *Remarque : ces corrections ne corrigeront pas l'astigmatisme si vous en souffrez, vous devez utiliser des lunettes pour le corriger. Je suis astigmate à l'œil droit et avec des lentilles de contact, je ne peux pas atteindre une acuité de 100 % dans cet œil, mais avec des lunettes, je le peux. Dans ce cas, vous devez plier les élastiques des oculaires pour que les lunettes soient complètement fixées à la lentille des jumelles, obtenant ainsi un champ de vision optimal. Depuis que je les utilise, un mois seulement, je les ai utilisés lors de sorties en montagne et d'événements sportifs (terrain de football). La vérité est que pour cela ils ont un très bon rapport qualité-prix, ils n'emportent pratiquement rien, vous pouvez les transporter dans un petit sac banane ou dans l'étui qui les accompagne et qui peut être accroché à la ceinture de votre pantalon. Si vous me demandez, même dans la poche de votre pantalon de sport, ils prennent un peu plus de place qu'un paquet de tabac. Gardez à l’esprit que nous avons affaire à seulement 12 grossissements, juste ce qu’il faut pour l’usage indiqué. La vision est très claire et il n'y a pratiquement aucun reflet de lumière. Ils comprennent une corde pour les accrocher autour de votre cou afin de les avoir à portée de main. Emballage et contenu : Elles sont livrées dans une boîte très compacte et lorsque je l'ai reçue, je me suis demandé si c'était des jumelles car elles étaient si petites. Ils ont une sérigraphie couleur avec une photographie des jumelles et de petites instructions, entièrement en anglais. A l'intérieur, à l'intérieur de l'étui, les jumelles. Un petit chiffon de nettoyage jaune est inclus dans un sac en plastique. Aspect physique : fabriqué avec un matériau apparemment de qualité, des oculaires en plastique dur et des détails en aluminium complètement noirs. La partie centrale en métal. Roue de roulette centrale recouverte de caoutchouc, agréable au toucher dans toutes ses parties. Les détails moletés originaux sur les oculaires lui confèrent un aspect bien conçu. D'après les indications du fabricant, ils sont étanches mais je ne l'ai pas encore essayé. La housse est parfaite, elle dénote la qualité tant au niveau des coutures que de la matière. Spécifications : Poids : 231 grammes Taille : 7,3 x 11,3 x 4,2 cm Verre optique vert BAK7 POINTS POSITIFS Matériau de très bonne qualité Consistance et durabilité apparentes Très compact, maniable Excellent rapport qualité/prix Comprend une mallette de transport de très bonne qualité Comprend un chiffon de nettoyage Vision très claire, à peine aucune réflexion Facilité d'utilisation, même un enfant peut Garantie 12 mois et remboursement 30 jours si vous n'êtes pas satisfait de l'achat POINTS NÉGATIFS Pour le moment je n'en ai pas trouvé, oui Dans le futur je le trouverai, je ne le ferai pas hésiter à modifier cet avis. CONCLUSION Je ne pourrais pas être plus heureux avec ces jumelles. Si vous recherchez un équipement confortable, maniable, de qualité et économique, vous recherchez le bon. Cela peut être un cadeau parfait, à tout moment, il est bon que tout le monde ait de petites jumelles. *** Je joins une petite revue vidéo où vous pouvez voir le déballage et les détails du produit, j'espère qu'elle vous plaira et qu'elle vous aidera dans votre choix.

Cinque stelle meritate per il rapporto prezzo / prestazioni. Non pensavo di ricevere un prodotto al di là della sufficienza per un costo inferiore ai 30 euro, ma mi sono dovuto ricredere. Buona visione a lunga distanza, discreta nitidezza, ottimo grip grazie alla gomma esterna ed ingombro/peso minimi. Fornito di custodia, laccetto e panno di pulizia. Difetti? Il rivestimento antiriflesso verde delle lenti anteriori è appena evidente anche se funzionale, gli oculari invece a mio avviso sono privi di qualsiasi rivestimento coating (mi aspettavo il classico azzurro). Ma ripeto visto il prezzo sono difetti a cui si può passare sopra.

Cinq étoiles méritées pour le rapport qualité/prix. Je ne pensais pas recevoir un produit plus que suffisant pour un coût inférieur à 30 euros, mais j'ai dû changer d'avis. Bonne vision longue distance, netteté correcte, excellente adhérence grâce au caoutchouc externe et taille/poids minimal. Livré avec étui, cordon et chiffon de nettoyage. Des défauts ? Le traitement antireflet vert des lentilles frontales est peu visible même s'il est fonctionnel, les oculaires en revanche sont à mon avis dépourvus de tout traitement (je m'attendais au bleu classique). Mais je le répète, vu le prix, ce sont des défauts qui peuvent passer inaperçus.

Klein, robust, günstig und nicht nur für Kinder Klein, robust, günstig und nicht nur für Kinder Weil sich unser 4-jähriger Sohn ein Fernglas zu Weihnachten gewünscht hat, haben wir zuerst nach einem Kinder- bzw. Spielzeugfernglas gesucht. Doch die waren meist aus zerbrechlichem Plastik und mit über 20€ auch nicht viel billiger. Also haben wir uns gleich für ein "ausgewachsenes" Fernglas entschieden, in der Hoffnung, dass es auch hin- und wieder von den Eltern mitgenutzt werden kann. Der geringe Aufpreis hat sich gelohnt, man erhält dafür ein robustes kleines Fernglas, das einen sehr soliden Eindruck macht und mit seiner Gummierung auch mal einen Stoß wegstecken kann. Falten klappt problemlos, es wackelt nichts und auch die Dioptrieneinstellung ist weder zu leicht- noch zu schwergängig. Mit 12-facher Vergrößerung sind auch weit entfernte Objekte sind auch weit entfernte Objekte sehr nahe. Für den Preis erhält man wirklich ein alltagstaugliches Produkt, das jungs und alt Freude bereitet. Und sollte es der Kleine wider Erwarten doch mal klein kriegen, ist auch kein Vermögen verloren.

Petites, robustes, bon marché et pas seulement pour les enfants Petites, robustes, bon marché et pas seulement pour les enfants Parce que notre fils de 4 ans voulait des jumelles pour Noël, nous avons d'abord cherché des jumelles pour enfants ou jouets. Mais ils étaient pour la plupart fabriqués en plastique fragile et, à plus de 20 euros, ils n'étaient pas beaucoup moins chers. Nous avons donc immédiatement opté pour une paire de jumelles « pleine grandeur », dans l'espoir que nos parents puissent les utiliser de temps en temps. Le petit surcoût en valait la peine, en échange vous obtenez une paire de petites jumelles robustes qui font très bonne impression et résistent aux chocs grâce à leur revêtement en caoutchouc. Il se plie facilement, rien ne bouge et le réglage dioptrique n'est ni trop facile ni trop rigide. Avec un grossissement 12x, même les objets éloignés sont très proches. Pour le prix, vous obtenez vraiment un produit adapté à un usage quotidien qui fera le bonheur des petits et des grands. Et si, contrairement aux attentes, le petit parvient à se faire petit, aucune fortune ne sera perdue.

AccuBuddy vs. Nikon Aculon (vs. Steiner Safari 8x30) Ich war heute mal mit beiden Ferngläsern am Mittellandkanal, wo ich sowohl viel Fernsicht- wie auch Nahsichtmöglichkeiten hatte. Wenngleich das AccuBuddy nur halb so viel kostet wie das Nikon, so muss man schon zugestehen, dass es erstaunliche Sehleistungen hat. Allerdings machte es keinerlei Unterschied für mich, ob das Glas nun 10x20 (Nikon) oder 12x20 (AccuBuddy) hat. Von der Kanalbrücke konnte ich Namenskennzeichen an den Schiffen in weiterer Entfernung mit dem Nikon klarer und deutlicher sehen als mit Accu! - Man sollte sich also nicht in die Irre führen lassen von den höheren Werten, die nicht unbedingt viel bedeuten! Mein Steiner Safari 8x30 bringt auch Sehleistungen, die sich im Grunde nicht unterscheiden von 10x oder gar 12x. Und das Steiner ist natürlich in der Dämmerung ganz deutlich besser als die beiden kleinen, wobei ich das Dämmerungssehen bei dem Nikon schon erstaunlich gut finde. Da fällt das AccuBuddy dann doch schnell in der Bewertung herunter. Für Spaziergänge in der Natur usw. ist das Nikon eindeutig das wertigere. Aber das Accu kann auch sehr nützlich sein. Mein Empfehlung: Wenn man ein kleines Glas haben möchte, das man auch mal schnell in der Tasche verschwinden lassen kann, dann sollte man zu dem Nikon greifen. Das Steiner Safari hingegen ist von den optischen Leistungen her zwar hervorragend, aber doch recht schwer und groß, eher für den Ansitz bei der Jagd geeignet. Also: Nikon Aculon bekommt den Zuschlag, und das Accu Buddy werde ich ins Auto-Handschuhfach leben - für alle Fälle.....

AccuBuddy contre Nikon Aculon (contre Steiner Safari 8x30) Aujourd'hui, j'étais au canal Mittelland avec les deux jumelles, où j'avais beaucoup de vision de loin et de près. Même si l'AccuBuddy ne coûte que la moitié du prix du Nikon, il faut admettre qu'il a des performances visuelles étonnantes. Cependant, cela ne faisait aucune différence pour moi que le verre soit 10x20 (Nikon) ou 12x20 (AccuBuddy). Depuis le pont-canal, j'ai pu voir les plaques signalétiques sur les navires plus loin, de plus en plus clairement avec le Nikon qu'avec l'Accu ! - Il ne faut donc pas se laisser tromper par les valeurs plus élevées, qui ne veulent pas forcément dire grand-chose ! Mon Steiner Safari 8x30 offre également des performances visuelles qui ne diffèrent fondamentalement pas de 10x ou même de 12x. Et le Steiner est bien sûr bien meilleur au crépuscule que les deux plus petits, même si je trouve la vision crépusculaire du Nikon étonnamment bonne. L'AccuBuddy chute rapidement dans le classement. Pour les promenades dans la nature, etc., le Nikon est clairement le meilleur choix. Mais l’Accu peut aussi être très utile. Ma recommandation : si vous souhaitez un petit verre que vous pourrez rapidement cacher dans votre poche, optez pour le Nikon. Le Steiner Safari, quant à lui, est excellent en termes de performances optiques, mais il est assez lourd et volumineux et convient mieux à la chasse. Donc : Nikon Aculon obtient le contrat, et je vivrai l'Accu Buddy dans la boîte à gants de la voiture - juste au cas où...

Ich war heute mal mit beiden Ferngläsern am Mittellandkanal, wo ich sowohl viel Fernsicht- wie auch Nahsichtmöglichkeiten hatte. Wenngleich das AccuBuddy nur halb so viel kostet wie das Nikon, so muss man schon zugestehen, dass es erstaunliche Sehleistungen hat. Allerdings machte es keinerlei Unterschied für mich, ob das Glas nun 10x20 (Nikon) oder 12x20 (AccuBuddy) hat. Von der Kanalbrücke konnte ich Namenskennzeichen an den Schiffen in weiterer Entfernung mit dem Nikon klarer und deutlicher sehen als mit Accu! - Man sollte sich also nicht in die Irre führen lassen von den höheren Werten, die nicht unbedingt viel bedeuten! Mein Steiner Safari 8x30 bringt auch Sehleistungen, die sich im Grunde nicht unterscheiden von 10x oder gar 12x. Und das Steiner ist natürlich in der Dämmerung ganz deutlich besser als die beiden kleinen, wobei ich das Dämmerungssehen bei dem Nikon schon erstaunlich gut finde. Da fällt das AccuBuddy dann doch schnell in der Bewertung herunter. Für Spaziergänge in der Natur usw. ist das Nikon eindeutig das wertigere. Aber das Accu kann auch sehr nützlich sein. Mein Empfehlung: Wenn man ein kleines Glas haben möchte, das man auch mal schnell in der Tasche verschwinden lassen kann, dann sollte man zu dem Nikon greifen. Das Steiner Safari hingegen ist von den optischen Leistungen her zwar hervorragend, aber doch recht schwer und groß, eher für den Ansitz bei der Jagd geeignet. Also: Nikon Aculon bekommt den Zuschlag, und das Accu Buddy werde ich ins Auto-Handschuhfach leben - für alle Fälle.....

Aujourd'hui, je suis allé au canal Mittelland avec les deux jumelles, où j'ai eu beaucoup d'opportunités pour la vision à longue distance et de près. Bien que l'AccuBuddy coûte la moitié du prix du Nikon, il faut dire qu'il a des performances visuelles étonnantes. Cependant, cela ne faisait aucune différence pour moi que le verre soit 10x20 (Nikon) ou 12x20 (AccuBuddy). Depuis le pont-canal, je pouvais voir les plaques signalétiques sur les navires de plus en plus loin avec le Nikon qu'avec l'Accu ! - Alors ne vous laissez pas tromper par les valeurs plus élevées, qui ne veulent pas forcément dire grand-chose ! Mon Steiner Safari 8x30 offre également des performances visuelles qui ne diffèrent fondamentalement pas de 10x ou même de 12x. Et le Steiner est bien sûr bien meilleur au crépuscule que les deux petits, même si je pense que la vision crépusculaire du Nikon est étonnamment bonne. L'AccuBuddy tombe alors rapidement dans la note. Pour les balades dans la nature, etc., le Nikon est clairement plus appréciable. Mais l'Accu peut aussi être très utile. Ma recommandation : Si vous voulez un petit objectif que vous pouvez rapidement mettre dans votre poche, alors vous devriez opter pour le Nikon. Le Steiner Safari, en revanche, est excellent en termes de performances optiques, mais est assez lourd et volumineux, plus adapté à la chasse à l'affût. Donc : Nikon Aculon obtient le contrat, et je vais vivre l'Accu Buddy dans la boîte à gants de la voiture - juste au cas où...