Das Radio wurde zurückgeschickt weil es nicht meiner Vorstellung entsprach.

La radio a été retournée car elle ne répondait pas à mes attentes.

La qualità non è male, certo non bisogna pretendere l'alta fedeltà. Purtroppo i bassi sono leggermente pompati e questo disturba un po', specialmente nell'ascolto a basso/bassissimo volume. Il volume stesso non è molto modulabile, specialmente a livello basico. Interessante l'acquisizione delle radio DAB da tutto il mondo. Di costruzione teutonica, è ben realizzato e funziona benissimo anche come arredamento. Imbattibile come radiosveglia.

La qualité n'est pas mauvaise, il ne faut certainement pas s'attendre à de la haute fidélité. Malheureusement les basses sont légèrement pompées et c'est un peu gênant, surtout lors d'une écoute à faible/très faible volume. Le volume en lui-même n'est pas très modulable, surtout à un niveau basique. L'acquisition de radios DAB du monde entier est intéressante. De construction teutonique, il est de bonne facture et fonctionne également très bien comme meuble. Imbattable comme radio-réveil.

+ Farbe (weiss, passt bei mir zu mneiene anderen Geräten) + Abmessungen + Design + Bedienung - leisetste Lautstärkestufe zu hoch (bin sehr nahe am Gerät) - Verstärker rauscht schon bei geringer Last auch bei DAB. - bei DAB-Empfang nur ein Radiosymbol; könnte wie bei anderen Geräten neben dem Titel auch ein Albumbild anzeigen - nur voreingestellte Eqilizermodi (Pop, Jazz, Klassik usw.); keine eigene Einstellung möglich

+ couleur (blanc, convient à mes autres appareils) + dimensions + design + fonctionnement - niveau de volume le plus silencieux trop élevé (je suis très proche de l'appareil) - l'amplificateur siffle même avec de faibles charges, même avec DAB. - un seul symbole radio pour la réception DAB ; pourrait également afficher une image d'album à côté du titre, comme avec d'autres appareils - seuls les modes d'égaliseur prédéfinis (pop, jazz, classique, etc.); pas de réglage propre possible

Ho acquistato questa radio soprattutto per il DAB che funziona molto bene. Buona anche la connettività. Per la fascia di prezzo sono veramente soddisfatto.

J'ai acheté cette radio principalement pour le DAB qui fonctionne très bien. La connectivité est également bonne. Pour la gamme de prix, je suis vraiment satisfait.

Sehr guter Player. Alles dabei und einfach zu bedienen. Top Bewertung

Très bon joueur. Tout inclus et facile à utiliser. Meilleure note

Assemblaggio sufficiente , suono buono

Assemblage suffisant, bon son

Acquistato per collegare audio TV. Eccezione su funzione aux oppure digitale

Acheté pour connecter l'audio du téléviseur. Exception sur la fonction auxiliaire ou numérique

Funziona bene,ottimo rapporto qualità prezzo ,il suono buono, versatilità in tutte le sue funzioni, la app sul telefono si inceppa spesso ma in generale soddisfatto.

Fonctionne bien, excellent rapport qualité prix, bon son, polyvalence dans toutes ses fonctions, l'application sur le téléphone se bloque souvent mais globalement satisfaite.

Prodotto completo: radio FM, DAD, integrazione bluethoot e USB, SoundBar. Bel suono.

Produit complet : Radio FM, DAD, Intégration Bluetooth et USB, SoundBar. Joli son.

Me han traído los reyes magos este regalo, y funciona muy bien, sonido bueno y buen volumen , todo lo manejo desde el móvil o el Smart TV, muy cómodo todo.

Les Rois Mages m'ont apporté ce cadeau, et il fonctionne très bien, bon son et bon volume, je gère tout depuis mon téléphone portable ou ma Smart TV, tout est très confortable.

Ho comperato questo prodotto per inserirlo sotto al televisore del salone di casa. Mi sembrava una idea carina poterlo collegare a qualcosa che avesse un audio migliore a cui poi poter collegare altri dispositivi. Ho ordinato tramite prime ed il pacco é arrivato nei tempi stabiliti senza subire danni o ritardi lungo il tragitto. Il corriere é stato molto attento é gentile nella consegna. Il prodotto era imballato e protetto a dovere attraverso doppia imbustatura e supporti di polistirolo per prevenire urti. A livello estetico la stazione é piacevole alla vista e adattabile ad ogn itipo di ambiente. La fattura é buona ed i materiali l o sembrano altrettanto. Nonostante sia massiccio il peso della station é abbastanza contenuto permettendo ad una persona sola di spostarlo e sistemar osenza particolari difficoltà. Il manuale é bilingue inglese e tedesco ma fortunatamente é di facile comprensione. Il montaggio é velocissimo e pratico. Il display é luminoso e molto visibile, cosa che ho trovato ottima per la vista. Il connettore USB funziona a dovere e ascoltare la musica é semplicissimo oanche tramite Bluetooth. La sintonizzazione della radio é automatica una volta impostate le configurazioni di base. L'audio é ottimo in tutti i frangenti in cui l'ho provata, dalla musica alla radio al collegamento con la TV. Veramente un ottimo o acquisto, vale il prezzo pagato.

J'ai acheté ce produit pour le mettre sous la télé dans le salon à la maison. Cela semblait être une bonne idée de pouvoir le connecter à quelque chose qui avait un meilleur son auquel je pourrais ensuite connecter d'autres appareils. J'ai commandé via Prime et le colis est arrivé à temps sans subir de dommages ni de retards en cours de route. Le coursier a été très prudent et gentil dans la livraison. Le produit a été emballé et protégé correctement grâce à un double emballage et des supports en polystyrène pour éviter les chocs. Sur le plan esthétique, la station est agréable à regarder et adaptable à tout type d'environnement. La finition est bonne et les matériaux semblent tout aussi bons. Malgré son caractère massif, le poids de la station est assez faible, ce qui permet à une seule personne de la déplacer et de la ranger sans difficultés particulières. Le manuel est bilingue anglais et allemand mais heureusement il est facile à comprendre. Le montage est très rapide et pratique. L’écran est lumineux et très visible, ce que j’ai trouvé excellent pour les yeux. Le connecteur USB fonctionne correctement et écouter de la musique est très simple voire via Bluetooth. La syntonisation radio est automatique une fois les configurations de base définies. L'audio est excellent dans toutes les situations dans lesquelles je l'ai essayé, de la musique à la radio à la connexion avec le téléviseur. Vraiment un excellent achat, qui vaut le prix payé.