Hab für kleines Geld ein optisch sehr schönes und Leistungstarkes Gerät zugelegt

Vous avez un appareil très agréable et puissant pour peu d'argent

Preis und Verarbeitung sind gut. Die Mitten werden gut wiedergegeben.

Le prix et la fabrication sont bons. Les médiums sont bien restitués.

Der Centerlausprecheruwurde mir sehr schnell - innerhalb von 2 Tagen - geliefert. Wesentlicher schneller, als angekündigt. Schon beim Auspacken merkt mann, dass die Leute von Numan Wert auf Qualität legen: Abgesehen von der sicheren Verpackung in 2 stabilen Kartons sind zum Auspacken außerdem weiße Stoffhandschuhe beigelegt! Das habe ich noch nie erlebt! In die Stereoanlage eingebunden liefert der Center einen ausgezeichneten Sound: Egal, ob bei Klassik, Rock oder Pop liefert die Box einen transparenten und klaren Klang. Außerdem bereichert die Box die Klangtiefe der Stereoanlage um einiges und "drückt" den Sound ordentlich, wenn man es möchte. Insgesamt eine tolle Centerbox, zumal bei einem Preis von knapp 90,00 Euro. Daher 5 Sterne und eine klare Kaufempfehlung von mir!

L'enceinte centrale m'a été livrée très rapidement - en 2 jours. Beaucoup plus rapide qu'annoncé. Dès que vous le déballez, vous pouvez dire que les gens de Numan apprécient la qualité : Outre l'emballage sûr dans 2 boîtes solides, des gants en tissu blanc sont également inclus pour le déballage ! Je n'ai jamais rien vu de tel ! Intégré au système stéréo, le centre délivre un excellent son : que ce soit du classique, du rock ou de la pop, le caisson délivre un son transparent et clair. De plus, le caisson enrichit la profondeur sonore du système stéréo et "pousse" le son correctement si vous le souhaitez. Dans l'ensemble, une excellente boîte centrale, surtout à un prix légèrement inférieur à 90,00 euros. Par conséquent 5 étoiles et une recommandation d'achat claire de ma part !

Ich muss sagen das ich kein hifi Experte aber was dieser lautsprecher leistet Preis Leistung unschlagbar werde mir von diese Serie weitere lautsprecher kaufe. Kann ich nur weiterempfehlen

Je dois dire que je ne suis pas un expert en hifi, mais ce que fait cette enceinte, le rapport qualité-prix est imbattable, j'achèterai plus d'enceintes de cette série. je ne peux que recommander

well, a few months before I have changed my standing front loudspeakers and bought 2 x Numan Reference 803. I have hesitated a couple of weeks because there was no shop to listen it. Than have read various references, tests about that german solid product and have taken the risk. I have got two loudspeakers for 450€ and the sound was and is that impressive good you have to pay regular for that fine quality surely between 1.000-1.200 each! But now the difference between that outstanding good speakers and my old center speaker was though. I decided to give the Numan Reference another try. Amazing! I am a private person and had given this longer recession to help other audiophile people save money and disillusion. I am very satisfied and very happy!

eh bien, quelques mois avant j'ai changé mes haut-parleurs frontaux debout et acheté 2 x Numan Reference 803. J'ai hésité quelques semaines car il n'y avait pas de magasin pour l'écouter. Alors j'ai lu diverses références, des tests sur ce produit solide allemand et j'ai pris le risque. J'ai deux haut-parleurs pour 450 € et le son était et est si impressionnant que vous devez payer régulièrement pour cette belle qualité, sûrement entre 1 000 et 1 200 chacun ! Mais maintenant, la différence entre ces excellents haut-parleurs exceptionnels et mon ancien haut-parleur central était bien. J'ai décidé de réessayer la référence Numan. Incroyable! Je suis une personne privée et j'avais donné cette récession plus longue pour aider d'autres personnes audiophiles à économiser de l'argent et à se désillusionner. Je suis très satisfait et très heureux !

Von mir eine absolute Empfehlung! Verarbeitung und Optik sind prima. Die Leistung ist hervorragend und in dieser Preisklasse gibt es wohl nicht wirklich andere Produkte die so eine top Klangqualität bieten.

Une recommandation absolue de ma part! Le traitement et l'optique sont excellents. Les performances sont excellentes et il n'y a probablement pas vraiment d'autres produits dans cette gamme de prix qui offrent une telle qualité sonore.

Zunächst mal kommt dieser Centerspeaker gut verpackt und pünklich an. Nach dem öffnen des ersten Karton sieht man den 2. Karton. Vorsichtig geöffnet und den in Folie eingewickelten und durch Schaumstoff gut gesicherten Numan ( made in Germany ) herausgenommen, sieht man sofort die Qualität der Verarbeitung. Es sind sogar "Samthandschuhe" mitgeliefert, damit man das gute Stück nicht mit seinen Fettfingern versaut. Er macht sofort einen sehr hochweritgen Eindruck. Nachdem ich dem fast 9 Kilo schwerem Centerspeaker die mitgelieferten Gummifüße in die dafür vorgesehenen Befestigungen eingedreht habe (Es sind übrigens auch Wandhalter mitgeliefert) kommts dann zum Anklemmen der Lautsprecherkabel mittels vergoldeten Schraubklemmen. So, Onkyo AVR an, Lautsprecher mit Einmeßmicro neu eingemessen und ab zum Test. Filme im Dolby Atmos macht der Numan in kistallklarem Sound weg. Das Teil an seine Grenzen zu zwingen hab ich nicht geschafft, auch wegen den Nachbarn . Der komplette Frequenzbereich bringt der Center sehr real rüber. Auch bei niedriger Lautstärke geht nichts verloren. Für mich, für den Preis ein ganz klarer Preis Leistungssieger. Numan werde ich in Zukunft bei Lautsprecherentscheidungen mit ins Boot nehmen. Ich brauche noch nen aktiven Subwoofer und würde mich uber HIFI Boxen in JBL Control One Größe freuen, das evtl als Anreiz. 5 Sterne, weil ich nicht glaube für das Geld besseres zu finden.

Tout d'abord, cette enceinte centrale arrive bien emballée et dans les délais. Après avoir ouvert la première boîte, vous pouvez voir la deuxième boîte. Soigneusement ouvert et le Numan (fabriqué en Allemagne), qui est enveloppé dans du papier d'aluminium et bien sécurisé avec de la mousse, est retiré, vous pouvez immédiatement voir la qualité de la fabrication. Il y a même des "gants de velours" inclus pour ne pas gâcher le bon morceau avec vos gros doigts. Il fait immédiatement une impression de très haute qualité. Après avoir vissé les pieds en caoutchouc fournis dans les fixations prévues pour l'enceinte centrale, qui pèse près de 9 kilos (des supports muraux sont également fournis, d'ailleurs), les câbles des enceintes sont ensuite connectés à l'aide de borniers à vis plaqués or. Donc, Onkyo AVR activé, haut-parleurs recalibrés avec un micro de calibrage et c'est parti pour le test. Le Numan rend les films en Dolby Atmos avec un son cristallin. Je n'ai pas réussi à pousser la partie dans ses retranchements, aussi à cause des voisins. Le centre transmet toute la gamme de fréquences de manière très réaliste. Même à faible volume rien ne se perd. Pour moi, pour le prix, un gagnant prix-performance très clair. Je prendrai Numan à bord lors de la prise de décisions concernant les orateurs à l'avenir. J'ai toujours besoin d'un subwoofer actif et je serais heureux des boîtiers HIFI en taille JBL Control One, cela pourrait être une incitation. 5 étoiles car je ne trouve rien de mieux pour le prix.

Ich bin sehr zufrieden mit der Verpackung der Verarbeitung und dem Sound

Je suis très satisfait de l'emballage, du traitement et du son

Super Lautsprecher für kleines Geld klingt echt super

Super haut-parleur pour peu d'argent sonne vraiment bien

Schnelle Lieferung, Artikel vorbildlich verpackt. Super preis leistungsverhältnis.

Livraison rapide, article bien emballé. Excellent rapport qualité/prix.

Einfach super

Tout simplement génial

Für einen bemerkenswert geringen Preis bekommt man einen recht gut verarbeiteten, wirklich gut klingenden, ziemlich großen und fast neun Kilo schweren Lautsprecher. Man sollte sich nicht davon abschrecken lassen, dass Numan aus demselben Hause wie Auna kommt. Die Qualität ist in jeder Hinsicht wesentlich besser und in jedem Fall sein Geld wert. Allerdings sollte man auch keine Wunder erwarten. An die Qualität eines doppelt so teuren Canton Lautsprechers kommt dieses Gerät definitiv nicht heran. Aber es wäre auch unfair, das zu erwarten. Ich nutze es für meine Zweitanlage und bin zufrieden.

Pour un prix remarquablement bas, vous obtenez un haut-parleur assez bien fait, avec un très bon son et assez gros qui pèse près de neuf kilos. Ne soyez pas rebutés par le fait que Numan vient de la même famille qu'Auna. La qualité est bien meilleure à tous égards et vaut vraiment le coup. Cependant, ne vous attendez pas non plus à des miracles. Cet appareil n'atteint certainement pas la qualité d'une enceinte Canton deux fois plus chère. Mais il serait également injuste de s'attendre à cela. Je l'utilise pour mon deuxième système et j'en suis satisfait.

Ein absolut hörenswerter Center für meine Anlage. Absolut weicher Klang und keine Verzerrungen. Das einzige Manko ist, dass er recht groß ist, aber irgendwo muss der Klang ja herkommen....

Un centre d'écoute qui vaut absolument la peine pour mon système. Son absolument lisse et sans distorsion. Le seul bémol c'est qu'il est assez gros, mais le son doit bien venir de quelque part...

Ich habe vorher das System 5.1 (kleiner ls) von pioneer gehabt. Wenn ich jetzt die beiden miteinander vergleiche, sind es welten. Vorher kamen die Dialoge sehr dumpf und somit schwer zu verstehen. Daher wollte ich was neues haben. Mir gefällt der ls sehr gut. Klare Dialoge, keine unangenehme Geräusche. Bin sehr zufrieden mit dem Center und bereue den Kauf nicht. Kann aber nur den direkten Vergleich zu meinen Vorgängern beziehen.

J'avais auparavant le système 5.1 (plus petit ls) de Pioneer. Si je compare maintenant les deux, ce sont des mondes à part. Avant, les dialogues étaient très ternes et donc difficiles à comprendre. Alors je voulais quelque chose de nouveau. J'aime beaucoup le ls. Dialogues clairs, pas de bruits désagréables. Je suis très satisfait du centre et ne regrette pas l'achat. Mais ne peut que relier la comparaison directe à mes prédécesseurs.

Alles Okay.

Tout va bien.

Habe die Centerbox als Ergänzung zu meinen Numan Reference 801 und dem Subwoofer UniSub bestellt und nicht bereut. Abweichend von den anderen Lautsprechern habe ich den Center in schwarz bestellt. Damit kann man ihn auf Grund der moderaten Tiefe hinter einem Flachbildfernseher verstecken. Klein ist er allerdings nicht. Sehr gute Sprach- und Musikwiedergabe mit großen Frequenzumfang.

J'ai commandé le boîtier central en complément de mon Numan Reference 801 et du subwoofer UniSub et je ne l'ai pas regretté. Contrairement aux autres enceintes, j'ai commandé le centre en noir. Cela vous permet de le cacher derrière un téléviseur à écran plat en raison de la profondeur modérée. Cependant, il n'est pas petit. Très bonne reproduction de la parole et de la musique avec une large gamme de fréquences.

Vor 4 Monaten habe ich meine alten Front Lautsprecher durch 2 NUMAN Retrospective 1977 MKII ersetzt. Mein alter CANTON Center konnte mit den NUMAN's nicht mithalten. Um eine harmonische Klangbühne zu schaffen, habe ich mir diesen neuen Center von NUMAN gekauft. Was soll ich sagen? Jetzt ist unser Heimkino perfekt! Mit dem alten (kleinen) Center von CANTON hatte ich oft das Problem, dass Dialoge und sonstige Töne aus der Mitte (Bluray 5.1) meistens von den Front Lautsprechern akustisch verschluckt wurden. Um das einigermaßen zu kompensieren, musste ich den Pegel des Center um bis zu 3 db höher stellen. Trotz der angehobenen Lautstärke war der Klang der Dialoge... meistens nur genügend. Eigentlich wollte ich mir den Center "Octavox 703 MKII" kaufen. Da ich glücklicherweise genug Platz habe, steht nun der "große Bruder" Reference 803 unter meinem TV. Die beiden 165mm Tieftöner und das größere Volumen sind eine sinnvolle Investition für ein richtig gutes Heimkino. Dialoge werden vom NUMAN Reference 803 Center besonders klar und leicht wiedergegeben. Und tiefe Stimmen sind ein Ohren-Schmaus! mfG.

Il y a 4 mois j'ai remplacé mes anciennes enceintes avant par 2 NUMAN Retrospective 1977 MKII. Mon ancien centre CANTON ne pouvait pas suivre le rythme de celui de NUMAN. Afin de créer une scène sonore harmonieuse, j'ai acheté ce nouveau centre de NUMAN. Que puis-je dire ? Maintenant, notre home cinéma est parfait ! Avec l'ancien (petit) centre de CANTON, j'ai souvent eu le problème que les dialogues et autres sons du centre (Bluray 5.1) étaient principalement engloutis acoustiquement par les haut-parleurs avant. Afin de compenser quelque peu, j'ai dû augmenter le niveau du centre jusqu'à 3 db. Malgré l'augmentation du volume, le son des dialogues était... la plupart du temps juste suffisant. En fait, je voulais acheter le centre "Octavox 703 MKII". Comme j'ai heureusement assez d'espace, le "grand frère" Reference 803 est maintenant sous mon téléviseur. Les deux woofers de 165 mm et le volume plus important sont un investissement judicieux pour un très bon home cinéma. Les dialogues sont reproduits particulièrement clairement et facilement par le NUMAN Reference 803 Center. Et les voix profondes sont un régal pour les oreilles ! Bien à vous.

Guter Subwoofer um ihn hinter dem Fernseher zu montieren. Bei Wandmontage mit Gummifüßen von der Wand entkoppeln, sonst kann es dröhnen.

Bon subwoofer à monter derrière le téléviseur. Pour le montage mural, découplez-le du mur avec des pieds en caoutchouc, sinon il peut exploser.

Macht einfach Spaß. Kein Kratzen, keine wahrnehmbare Verzerrung. Seidige Höhen und mit entsprechendem Subwoofer ein sehr guter Patner! Top Verarbeitung, frischer, präziser Klang. Nichts zu bemängeln. Für diesen Preis nur schwer schlagbar. Erwartungen erfüllt! Zudem eignet sich das Center auf Grund der geringen Tiefe gut um unter dem Fernseher platziert zu werden, selbst wenn dieser an der Wand hängt. Da ich mit Beamer gucke fällt das bei mir aber nicht ins Gewicht. Für den ein oder anderen aber vielleicht ein interessanter Tip.

Juste amusant. Aucune rayure, aucune distorsion perceptible. Des aigus soyeux et un très bon partenaire avec le subwoofer approprié ! Fabrication de qualité, son frais et précis. Rien à redire. Difficile à battre pour ce prix. Attentes satisfaites! De plus, en raison de la faible profondeur, le centre est bien adapté pour être placé sous le téléviseur, même s'il est accroché au mur. Puisque je regarde avec un projecteur, cela n'a pas d'importance pour moi. Mais peut-être une astuce intéressante pour l'un ou l'autre.

Voller Vorfreude nach diversen Recherchen bestellte ich mir den NUMAN Reference 803 Center Lautsprecher . Die Lieferung kam auch schnell an, der Karton war unbeschädigt also ging es ans auspacken. Der Center war gut verpackt und sah auch gut aus aber bei genauerem hinsehen konnte man in den Lautsprechermebranen kleine Einschlüsse und Kratzer sehen und der Hochglanzlack in der Front hatte einen dicken Läufer aber da ich ja nicht so pingelig bin hab ich den Center genommen und voller Vorfreude angeschlossen und dann kam das große ? keine Höhen und absolut schlechter Klang. Ich dachte das kann es jetzt doch nicht sein haben sich die ganzen Leute geirrt oder hab ich was an den Ohren. Bei genauerem hinsehen sah ich dann das kein Hochtöner in der Aussparung verbaut war ?! Kurz gesagt einen Inbus Schlüssel geholt, Abdeckung abgeschraubt und siehe da der Hochtöner lag lose im Gehäuse,Kabel abgerissen und Halterung defekt,echt super. Hatte jetzt auch keine Lust den Center wieder einzupacken und auf meine kosten zurück zu senden . Also Lötkolben ein bisschen Epoxid harz und die Bastelstunde konnte beginnen. Nach einer Stunde war alles erledigt und dann kam endlich das aha Erlebnis, Super Klang macht einfach nur Spaß mit dem Center Filme zu schauen. Habe mir auch gleich die Octavox 701 und 702 bestellt und hoffe ja mal das sie unbeschädigt ankommen. Update, nachdem ich dem Verkäufer den Sachverhalt am Telefon geschildert habe und ich von einer Rücksendung die übrigens doch kostenlos ist absehe bekomme ich eine Gutschrift über meine Reparatur. Also 5 Sterne für die Box und den Verkäufer.

Plein d'impatience après diverses recherches, j'ai commandé l'enceinte centrale NUMAN Reference 803. La livraison est également arrivée rapidement, la boîte était intacte, il était donc temps de déballer. Le centre était bien emballé et avait l'air bien aussi, mais si vous regardiez de plus près, vous pouviez voir de petites inclusions et des rayures dans les membranes des haut-parleurs et la peinture brillante à l'avant avait un coureur épais, mais comme je ne suis pas si pointilleux J'ai pris le centre et j'étais plein d'anticipation connecté et puis est venu le grand ? pas d'aigus et un son absolument mauvais. Je pensais que cela ne pouvait pas être le cas, que tout le monde se soit trompé ou que je sois coincé dans mes oreilles. En y regardant de plus près, j'ai vu qu'il n'y avait pas de tweeter installé dans le renfoncement ?! Bref, j'ai récupéré une clé Allen, dévissé le couvercle et, hop, le tweeter était desserré dans le boîtier, le câble était arraché et le support était défectueux, vraiment super. Je n'avais pas envie de remballer le centre et de le renvoyer à mes frais. Alors un peu de résine époxy avec un fer à souder et la leçon de bricolage pouvait commencer. Après une heure, tout était fait et enfin l'expérience aha est arrivée, le super son est juste amusant de regarder des films avec le centre. J'ai également commandé les Octavox 701 et 702 tout de suite et j'espère qu'ils arriveront en bon état. Mise à jour, après avoir décrit la situation au vendeur au téléphone et m'abstenir d'un retour, qui soit dit en passant est gratuit, j'obtiens un avoir pour ma réparation. Donc 5 étoiles pour la boîte et le vendeur.