[Retouren: -35%] Worldwide CD internetradio

Guter Küchenradio, Lieferfirma Filor & Stohmann ist top! Habe das Gerät bei der Firma C. Filor & L. Stohmann GbR gekauft, trotz Reklamation, alles sofort und positiv erledigt. Sehr gerne wieder.

Goede keukenradio, bezorgbedrijf Filor & Stohmann is geweldig! Ik heb het apparaat gekocht bij C. Filor & L. Stohmann GbR, ondanks een klacht werd alles direct en positief afgehandeld. Weer heel blij.

Un peu compliqué à utiliser la première fois

Een beetje ingewikkeld om de eerste keer te gebruiken

radio für wz um musik zu hören ,lautsprecher könnten etwas mehr bringen

radio voor wz om naar muziek te luisteren, speakers zouden iets meer kunnen brengen

Facile da usare con un suono abbastanza buono.

Makkelijk in gebruik met redelijk goed geluid.

Para ponerlo en la mesilla del dormitorio pero la pantalla no se ve si no estas de frente. Buen sonido

Om hem op het nachtkastje in de slaapkamer te zetten, maar het scherm is niet te zien als je er niet naar kijkt. goed geluid

Le son est très bon compte tenu de la taille et du prix de l'appareil. Hyper simple à utiliser avec le smartphone et l'appli undok, même ma maman de 87 ans trouve cela facile et clair. Beaucoup moine évident avec la télécommande trop petite. L'appairage avec le réseau domestique est aisé.

Het geluid is erg goed gezien de grootte en prijs van het apparaat. Super eenvoudig te gebruiken met de smartphone en de undok-app, zelfs mijn 87-jarige moeder vindt het gemakkelijk en duidelijk. Veel monnik duidelijk met de afstandsbediening te klein. Koppelen met het thuisnetwerk is eenvoudig.

Tout OK

Alles oké

La radio est très complète, on peut tout faire avec ! Propre a sa description

De radio is zeer compleet, je kunt er alles mee doen! Passend bij de beschrijving ervan

Esternamente si presenta solida e ben rifinita, all'interno le sue funzioni sono multiple e facilmente intuibili. Audio più che buono.

Uiterlijk ziet het er solide en goed afgewerkt uit, intern zijn de functies veelzijdig en gemakkelijk te begrijpen. Geluid meer dan goed.

Das Radio wurde schnell geliefert. Auspacken, aufbauen einrichten innerhalb kurzer Zeit. War alles ganz einfach. Sind am überlegen uns noch eins zu zu legen. Das 2. wurde innerhalb kurzer Zeit geliefert. Wie beim erstenmal auch alles ganz easy. super empfang, klang

De radio werd snel geleverd. Binnen korte tijd uitpakken, opzetten en opzetten. Alles was heel gemakkelijk. Overweeg om er nog een aan te schaffen. De 2e werd binnen korte tijd afgeleverd. Net als bij de eerste keer is alles heel eenvoudig. geweldige ontvangst, geluid

Sehr ansprechender Radio Rest auch sehr gut

Zeer aansprekende radiorust ook erg goed

So wie das Gerät beschrieben wurde ist es auch. Haben es schon erlebt in der Villa Montarra Suite in Bodenmais und waren begeistert. Tolles Gerät und alles funktioniert einwandfrei.

Het apparaat is zoals beschreven. Heb het al meegemaakt in de Villa Montarra Suite in Bodenmais en waren enthousiast. Geweldig apparaat en alles werkt perfect.

Excellent son du lecteur CD, au point que jamais je n'aurais cru que le son puisse être aussi cosmique !!! Son look rétro carré "seventies" est vraiment "cool"... Néanmoins, le réglage des stations de radio relève un peu trop d'une épreuve olympique et la réception de la FM est quelque peu médiocre. En outre, la télécommande surchargée de petits boutons n'est pas commode à utiliser : il faut posséder une bonne vue et des doigts très fins... Enfin, acheté pour une personne âgée de 80 ans passés, qui veut pouvoir déplacer son poste de pièce en pièce à sa guise, cet appareil sans poignée ne convient pas. BILAN : Excellence du lecteur CD avec un look rétro cool et c'est bien tout... Cet article ayant été expédié par Amazon, le retour a été gratuit et le remboursement, sans difficulté : super appréciable...

Uitstekend geluid uit de CD-speler, zozeer zelfs dat ik nooit had gedacht dat het geluid zo kosmisch kon zijn!!! De retro vierkante "seventies"-look is echt "cool"... Het afstemmen van de radiostations is echter iets te veel Olympisch en de FM-ontvangst is wat matig. Bovendien is de afstandsbediening, overladen met kleine knoppen, niet gemakkelijk te gebruiken: je moet een goed gezichtsvermogen en hele fijne vingers hebben... Uiteindelijk gekocht voor iemand ouder dan 80 jaar, die zijn radiokamer wil kunnen verhuizen naar kamer naar eigen wens in te richten, dit apparaat zonder handgreep is niet geschikt. REVIEW: Excellentie van de CD-speler met een coole retro-look en dat is alles... Dit item werd verzonden door Amazon, het retourneren was gratis en de terugbetaling was eenvoudig: zeer merkbaar...

Art. 10032756 auna Worldwide CD Internetradio schwarz Sehr geehrte Damen und Herren, das alte Problem ist erneut aufgetreten, auch an diesem Radio zeigt das Display schon seit Wochen nichts mehr an, auch durch Klopfen passiert nichts, es bliebt weiß. Radio hören kann ich, Mit freundlichen Grüßen Jürgen Hölscher

Art. 10032756 auna Worldwide CD Internetradio zwart Geachte heer of mevrouw, het oude probleem doet zich weer voor, het display van deze radio geeft al weken niets weer, er gebeurt niets als u erop klopt, het blijft wit. Ik kan naar de radio luisteren, vriendelijke groeten, Jürgen Hölscher

Sehr geehrte Damen und Herren, das Problem hat sich gelöst. Das Display ist seit zwei Tagen wieder sichtbar. Ich hoffe, es bleibt so. Mit freundlichen Grüßen Jürgen Hölscher

Geachte heer of mevrouw, het probleem is opgelost. Sinds twee dagen is het display weer zichtbaar. Ik hoop dat het zo blijft. Met vriendelijke groet, Jürgen Hölscher

bon rapport qualité prix, son de bonne qualité et bon controle à distance.Racheterai une plus puissante pour le living.

goede prijs-kwaliteitsverhouding, goede geluidskwaliteit en goede afstandsbediening. Zal een krachtigere kopen voor in de woonkamer.

Très bon poste radio que j’ai mis dans la cuisine, très bonne acoustique même en augmentant le volume, reglage facile, bon rapport qualité prix,

Zeer goede radio die ik in de keuken zet, zeer goede akoestiek, zelfs bij het verhogen van het volume, eenvoudige aanpassing, goede prijs-kwaliteitsverhouding,

Ich benutze nur Internetradio und den CD Player - und da funktioniert alles tadellos. Die Tonqualität ist sehr gut - auch bei klassischer Musik. Es gibt eine gedruckte Anleitung, und somit gibt es für den Preis nichts zu meckern. Einziger Kritikpunkt könnte die etwas unintuitive Menuführung sein, die ohne die Fernbedienung nicht möglich ist. Und für die Fernbedienung muss man wirklich sehr gute Augen und sehr schlanke Finger haben.

Ik gebruik alleen internetradio en de cd-speler - en alles werkt perfect. De geluidskwaliteit is erg goed - zelfs bij klassieke muziek. Er is een gedrukte handleiding, dus voor de prijs valt er niets te klagen. Het enige punt van kritiek zou de ietwat onintuïtieve menunavigatie kunnen zijn, die niet mogelijk is zonder de afstandsbediening. En voor de afstandsbediening moet je heel goed kunnen zien en hele slanke vingers hebben.

Sehr gutes Gerät zu sehr gutem Preis Ich benutze nur Internetradio und den CD Player - und da funktioniert alles tadellos. Die Tonqualität ist sehr gut - auch bei klassischer Musik. Es gibt eine gedruckte Anleitung, und somit gibt es für den Preis nichts zu meckern. Einziger Kritikpunkt könnte die etwas unintuitive Menuführung sein, die ohne die Fernbedienung nicht möglich ist. Und für die Fernbedienung muss man wirklich sehr gute Augen und sehr schlanke Finger haben.

Zeer goed apparaat voor een zeer goede prijs. Ik gebruik alleen internetradio en de cd-speler - en alles werkt perfect. De geluidskwaliteit is zeer goed - zelfs bij klassieke muziek. Er zijn gedrukte instructies, dus voor de prijs valt er niets te klagen. Het enige punt van kritiek zou de enigszins onintuïtieve menunavigatie kunnen zijn, die zonder de afstandsbediening niet mogelijk is. En je moet echt hele goede ogen en hele dunne vingers hebben om de afstandsbediening te kunnen gebruiken.

Bedienung ist zwar recht einfach, könnte aber beim Suchen von Radiosendern um einiges verbessert werden. Das bis jetzt der einzige Punkt den ich bemängeln muss.

De bediening is vrij eenvoudig, maar kan nog veel verbeterd worden bij het zoeken naar radiozenders. Dat is het enige punt waarover ik tot nu toe te klagen heb.

Display nach 10 Monaten defekt. Zwischenzeitlich funktionierte es mal kurz wieder, nun hat es aber komplett den Geist aufgegeben. Da ich das Radio ausschließlich über die App nutze geht's. Im großen und ganzen bin ich mit dem Radio zufrieden. Für meine Anwendungen reicht auch der Klang (kommt zwar lange nicht an Bose usw. ran) aber die bewegen sich auch in einer anderen Preiskategorie. Wieder kaufen würde ich es mir wahrscheinlich allerdings nicht nochmal.

Display kapot na 10 maanden. In de tussentijd heeft het korte tijd gewerkt, maar nu heeft het de geest volledig opgegeven. Aangezien ik de radio alleen via de app gebruik, werkt het. Over het algemeen ben ik tevreden met de radio. Het geluid is ook voldoende voor mijn toepassingen (hoewel het lang niet in de buurt komt van Bose etc.), maar die zitten ook in een andere prijscategorie. Al zou ik hem waarschijnlijk niet nog een keer kopen.

Très bon rapport qualité- prix et expédition rapide. Je recommande.

Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding en snelle verzending. Ik raad het aan.

N'ayant que très peu de choix de stations de radio là où j'habite, j'ai commandé cette radio internet et je ne suis pas déçu ! J'ai même découvert plein de stations intéressantes que je ne connaissais absolument pas. Le son est de bonne qualité. Seul bémol : de temps à autre l'affichage LCD "saute" et je ne vois plus rien. Dans ce cas, je débranche et je rebranche électriquement l'appareil et tout rentre dans l'ordre.

Omdat ik in mijn woongebied heel weinig keus heb aan radiostations, heb ik deze internetradio besteld en ik ben niet teleurgesteld! Ik ontdekte zelfs veel interessante stations die ik helemaal niet kende. Het geluid is van goede kwaliteit. Enige nadeel: af en toe "springt" het LCD-scherm en zie ik niets meer. In dit geval koppel ik het apparaat los en sluit ik het elektrisch opnieuw aan en alles is weer normaal.

Ich habe mir das Radio gekauft, da ich ein preiswertes Gerät mit WLAN, CD, Bluetooth und DAB+ gesucht habe. Der einzige Abstrich, den ich gemacht habe ist der fehlende Audioausgang. Das ist bei dem Preis aber durchaus zu verschmerzen. Ich verwende das Gerät mit der Undok-App (Android), die ich bereits vorher mit einem Mediongerät benutzt hatte. Über diese kann man auch die Multiroom-Funktion steuern, die ich aber mangels zweitem Gerät nicht testen kann. Auch für den PC habe ich ein passendes Programm gefunden, so dass mir der aktuelle Titel angezeigt wird und ich alle wichtigen Funktionen auch darüber steuern kann. Ich kann nun Musik vom PC, Handy, NAS, Internet und CD ohne Probleme abspielen. Die Steuerung ist sehr einfach. Mir gefällt gut, dass ich auch am Gerät genug Tasten habe, um die wichtigsten Funktionen zu bedienen. Auch die Fernbedienung funktioniert gut und hat richtige Tasten, nicht nur so kleine Wölbungen, wie heute manche anderen Geräte. Ebenfalls wichtig war mir ein Display, damit ich nicht immer eine App zwingend brauche. Der Klang ist wie für die Größe des Geräts zu erwarten nicht herausragend, aber durchaus ok. Ich würde das Auna Worldwide CD wieder kaufen.

Ik heb de radio gekocht omdat ik op zoek was naar een goedkoop apparaat met wifi, cd, bluetooth en DAB+. Het enige nadeel dat ik heb gemaakt, is de ontbrekende audio-uitvoer. Maar dat is heel acceptabel gezien de prijs. Ik gebruik het toestel met de Undok-app (Android), die ik eerder met een Medion-toestel had gebruikt. Hiermee kan ook de multiroom-functie worden aangestuurd, die ik niet kan testen omdat ik geen tweede apparaat heb. Ik heb ook een geschikt programma voor de pc gevonden, zodat de huidige titel wordt weergegeven en ik het ook kan gebruiken om alle belangrijke functies te bedienen. Ik kan nu zonder problemen muziek afspelen van pc, mobiele telefoon, NAS, internet en cd. De bediening is heel eenvoudig. Ik vind het fijn dat ik genoeg knoppen op het toestel heb om de belangrijkste functies te bedienen. De afstandsbediening werkt ook goed en heeft echte knoppen, niet alleen kleine uitstulpingen zoals sommige andere apparaten tegenwoordig. Een display was voor mij ook belangrijk, zodat ik niet altijd een app nodig heb. Zoals verwacht voor de grootte van het apparaat, is het geluid niet uitstekend, maar het is oké. Ik zou de Auna Worldwide-cd zo weer kopen.

Klare Kaufempfehlung Ich habe mir das Radio gekauft, da ich ein preiswertes Gerät mit WLAN, CD, Bluetooth und DAB+ gesucht habe. Der einzige Abstrich, den ich gemacht habe ist der fehlende Audioausgang. Das ist bei dem Preis aber durchaus zu verschmerzen. Ich verwende das Gerät mit der Undok-App (Android), die ich bereits vorher mit einem Mediongerät benutzt hatte. Über diese kann man auch die Multiroom-Funktion steuern, die ich aber mangels zweitem Gerät nicht testen kann. Auch für den PC habe ich ein passendes Programm gefunden, so dass mir der aktuelle Titel angezeigt wird und ich alle wichtigen Funktionen auch darüber steuern kann. Ich kann nun Musik vom PC, Handy, NAS, Internet und CD ohne Probleme abspielen. Die Steuerung ist sehr einfach. Mir gefällt gut, dass ich auch am Gerät genug Tasten habe, um die wichtigsten Funktionen zu bedienen. Auch die Fernbedienung funktioniert gut und hat richtige Tasten, nicht nur so kleine Wölbungen, wie heute manche anderen Geräte. Ebenfalls wichtig war mir ein Display, damit ich nicht immer eine App zwingend brauche. Der Klang ist wie für die Größe des Geräts zu erwarten nicht herausragend, aber durchaus ok. Ich würde das Auna Worldwide CD wieder kaufen.

Duidelijk aankoopadvies Ik heb de radio gekocht omdat ik op zoek was naar een goedkoop apparaat met WiFi, CD, Bluetooth en DAB+. Het enige compromis dat ik heb gemaakt, is het ontbreken van audio-uitvoer. Maar dat is zeker draaglijk gezien de prijs. Ik gebruik het apparaat met de Undok-app (Android), die ik eerder gebruikte met een Medion-apparaat. Hiermee kun je ook de multiroom functie bedienen, maar die kan ik niet testen omdat ik geen tweede apparaat heb. Ook voor de pc heb ik een geschikt programma gevonden zodat de huidige titel wordt weergegeven en ik er ook alle belangrijke functies mee kan bedienen. Ik kan nu zonder problemen muziek afspelen vanaf pc, mobiele telefoon, NAS, internet en cd. De bediening is heel eenvoudig. Ik vind het fijn dat ik voldoende knoppen op het toestel heb om de belangrijkste functies te bedienen. De afstandsbediening werkt ook goed en heeft echte knoppen, niet alleen maar kleine uitstulpingen zoals sommige andere apparaten tegenwoordig. Voor mij was een display ook belangrijk, zodat ik niet altijd een app nodig heb. Zoals verwacht voor de grootte van het apparaat is het geluid niet uitmuntend, maar het is zeker oké. Ik zou de cd van Auna Worldwide opnieuw kopen.

Ein super Allrounder. Perfekt für die Küche oder kleine Räume. Wichtig USB vorne, Internetradio uuu....! Leichte Einstellung, die Bedienungsanleitung ist sehr gut zu verstehen. Ich 57 Jahre hab’s perfekt eingestellt. Würde es wieder kaufen. Da ich es erst eine Woche habe kann ich nicht viel über die Langlebigkeit sagen, aber was soll passieren. Es hat ja Garantie. Klare Kaufempfehlung! PS: Speichern von Senderspeicher ganz einfach! - Sender suchen u. gefunden (Siehe Display) - Memory Taste drücken - Nr. des Speichplatzes auswählen - die Zahl des Platzes (Nr.) 3-4 Sek. halten Fertig, Sender ist nun in Senderliste gespeichert.

Een geweldige alleskunner. Perfect voor in de keuken of kleine ruimtes. Belangrijke USB voorin, internetradio uuu....! Eenvoudige aanpassing, de handleiding is heel gemakkelijk te begrijpen. Ik heb het perfect ingesteld op 57-jarige leeftijd. Zou opnieuw kopen. Ik heb hem pas een week dus kan niet veel zeggen over de levensduur, maar wat er gaat gebeuren. Het is gegarandeerd. Duidelijk aankoopadvies! PS: Stationsgeheugen sparen is heel eenvoudig! - Zoek en vind een zender (zie display) - Druk op de geheugenknop - Selecteer het nummer van de geheugenplaats - Houd het nummer van de plaats (nr.) 3-4 seconden ingedrukt Klaar, de zender is nu opgeslagen in de zender lijst.

Radio de cuisine. Très bel objet. Merci au vendeur. Merci Amazon.

Keukenradio. Zeer mooi voorwerp. Met dank aan de verkoper. Bedankt Amazon.

Da UKW nicht störungsfrei zu empfangen ist, bin ich auf Internet-Radios umgestiegen.

Omdat FM niet storingsvrij kan worden ontvangen, ben ik overgestapt op internetradio.

Fernbedienung für Blinde Die Fernbedienung ist für "Sehende" und "Blinde" gleich. Man erkennt so gut wie nichts.. Dunkel graue Schrift mit 1,5mm Größe auf schwarzer Bedienung. Die Ausrichtung der FB auf das Gerät muss schon sehr genau erfolgen sonst kein Empfang. Der WLAN Empfang geht bis ca 8m. Er könnte etwas stärker sein. Betrieb im Nachbarraum mit Unterbrechungen. Die Ersteinstellung war etwas schwierig da die Gebrauchsanleitung nicht alle Bedienelemente genauer beschreibt. Mit viel ausprobieren war ich nach ca. 2 Stunden "empfangsbereit" Gruß aus Köln - Niko

Afstandsbediening voor blinden De afstandsbediening is hetzelfde voor "ziende" en "blinde" mensen. Je ziet nauwelijks iets. Donkergrijs lettertype met een grootte van 1,5 mm op zwarte bedieningselementen. De FB moet heel precies op het apparaat worden uitgelijnd, anders is er geen ontvangst. De WLAN-ontvangst reikt tot ca. 8 meter. Hij zou iets sterker kunnen zijn. Werking in de aangrenzende kamer met onderbrekingen. De eerste installatie was een beetje moeilijk omdat de handleiding niet alle bedieningselementen gedetailleerder beschrijft. Na veel proberen was ik "klaar om" groeten te ontvangen uit Keulen - Niko

Die Fernbedienung ist für "Sehende" und "Blinde" gleich. Man erkennt so gut wie nichts.. Dunkel graue Schrift mit 1,5mm Größe auf schwarzer Bedienung. Die Ausrichtung der FB auf das Gerät muss schon sehr genau erfolgen sonst kein Empfang. Der WLAN Empfang geht bis ca 8m. Er könnte etwas stärker sein. Betrieb im Nachbarraum mit Unterbrechungen. Die Ersteinstellung war etwas schwierig da die Gebrauchsanleitung nicht alle Bedienelemente genauer beschreibt. Mit viel ausprobieren war ich nach ca. 2 Stunden "empfangsbereit" Gruß aus Köln - Niko

De afstandsbediening is hetzelfde voor "ziende" en "blinde" mensen. Je ziet bijna niets.Donkergrijs schrift met een afmeting van 1,5 mm op zwarte bediening. De uitlijning van de FB op het toestel moet heel precies zijn, anders is er geen ontvangst. De WLAN-ontvangst gaat tot ongeveer 8 meter. Hij zou wat sterker kunnen zijn. Bediening in de aangrenzende ruimte met onderbrekingen. De eerste installatie was een beetje moeilijk omdat de gebruiksaanwijzing niet alle bedieningselementen in meer detail beschrijft. Met veel moeite was ik na ongeveer 2 uur "klaar om te ontvangen" Groeten uit Keulen - Niko

Schönes Teil zu gutem Preis mit gutem Ton aber leider mit einer Fernbedienung,auf der auch mit Brille die Beschriftung kaum zu erkennen ist, da diese zu dunkel ausgeführt ist.

Mooi onderdeel voor een goede prijs met goed geluid maar helaas met een afstandsbediening waarop de letters zelfs met een bril nauwelijks te zien zijn omdat het te donker is.

Installation ging mit etwas Netzwerkwissen gut. Das Einstellen der Sender ist etwas hakelig. Das liegt zum einen daran, dass es einfach zu viele Sender gibt und außerdem ist das Einstellen nicht sehr intuitiv. Aber es war zu bewältigen. Der Klang ist gut. Die Ausstattung ist gut. Besonders hat mir gefallen, dass man Musik oder Hörspiele auch vom USB-Stick abspielen kann. Jetzt gibt es endlich Radioempfang in der Küche, wo sonst kein Sender zu bekommen war. Ich würde das Radio wieder kaufen.

Installatie ging goed met enige netwerkkennis. Het instellen van de zenders is een beetje lastig. Enerzijds komt dit doordat er simpelweg te veel zenders zijn en anderzijds is de instelling niet erg intuïtief. Maar het was beheersbaar. Het geluid is goed. De uitrusting is goed. Ik vond het vooral leuk dat je ook muziek of hoorspelen kunt afspelen vanaf de USB-stick. Nu is er eindelijk radio-ontvangst in de keuken, waar anders geen zender beschikbaar was. Ik zou de radio opnieuw kopen.

Stereo compatto, c'è tutto in poco spazio. Ottimo rapporto qualità/prezzo.

Compacte stereo, er zit alles in een kleine ruimte. Uitstekende prijs/kwaliteit verhouding.

Sehr gutes Internt Radio Sehr gutes Internet Radio/DAB Radio CD Player usw. Klang ist sehr gut, Fernbedinung zu klein und mit Funktionen überfrachtet. Auf der Fernbedienung sollte eigentlich das Display des Radioempfängers sein, weil aus der Ferne ist das am Gerät nicht zu lesen. Man muß zur Bedienung deshalb oft zum Gerät um sich via Display durch die verschiedenen Menues zu hangeln. Preis/Leistungsverhältnis ist gut.

Zeer goede internetradio Zeer goede internetradio/DAB-radio CD-speler etc. Geluid is zeer goed, afstandsbediening te klein en overladen met functies. Het display van de radio-ontvanger zou eigenlijk op de afstandsbediening moeten zitten, omdat je deze van afstand niet op het apparaat kunt aflezen. Om hem te bedienen moet je vaak naar het toestel gaan om via het display door de verschillende menu’s te navigeren. Prijs/kwaliteit verhouding is goed.

Sehr gutes Internet Radio/DAB Radio CD Player usw. Klang ist sehr gut, Fernbedinung zu klein und mit Funktionen überfrachtet. Auf der Fernbedienung sollte eigentlich das Display des Radioempfängers sein, weil aus der Ferne ist das am Gerät nicht zu lesen. Man muß zur Bedienung deshalb oft zum Gerät um sich via Display durch die verschiedenen Menues zu hangeln. Preis/Leistungsverhältnis ist gut.

Zeer goede internetradio/DAB-radio cd-speler enz. Het geluid is erg goed, de afstandsbediening is te klein en overladen met functies. Het display van de radio-ontvanger zou eigenlijk op de afstandsbediening moeten zitten, omdat het van een afstand niet op het apparaat kan worden afgelezen. Vaak moet je naar het toestel toe om via het display door de verschillende menu's te navigeren. Waar voor je geld is goed.

Tutto ok perfetto

Alles oké perfect

une etoile en moins juste pour la telecommande tres diffcile a lire , le reste super , ne prend pas trop de place , son tres bon , disign au top , tres satisfait

een ster minder alleen voor de afstandsbediening, zeer moeilijk te lezen, de rest geweldig, neemt niet te veel ruimte in beslag, het is zeer goed, topontwerp, zeer tevreden

Agréablement surpris par la qualité de ce produit vu le prix. J'ai testé le lecteur de CD + radio FM + radio DAB + streaming bluetooth. Cette mini-chaîne est assez puissante, la qualité audio est bonne, le son ne sature pas et ne grésille pas. Seul petit défaut : un manuel un peu succinct, mais on s'en sort. Bref, aucun regret.

Aangenaam verrast door de kwaliteit van dit product gezien de prijs. Ik heb de cd-speler + FM-radio + DAB-radio + bluetooth-streaming getest. Dit minisysteem is behoorlijk krachtig, de audiokwaliteit is goed, het geluid verzadigt of kraakt niet. Enige kleine minpunt: een wat beknopte handleiding, maar we komen er wel mee rond. Kortom, geen spijt.

Dommage pour l’absence de sortie Son pour casque ou autre.

Jammer van het gebrek aan geluidsuitvoer voor een koptelefoon of iets anders.

Die Anlage hat alles was wichtig ist, Bluetooth, Internet, USB Anschluss etc. Der Klang ist gut, dennoch hätte es für mich noch ein bisschen besser sein können. Die Tasten der Fernbedienung sind super klein (obwohl ich kleine Finger habe!) und auch viel zu viele Tasten, sehr unübersichtlich und nicht gut lesbar! Das Display finde ich auch nicht sehr schön, schlecht lesbar und viel zu hell! Ich hätte auch von Auna lieber eine andere Anlage bestellt, aber weil der USB Anschluß fast überall auf der Rückseite ist , habe ich mich für dieses Modell entschieden. Bin dennoch sehr zufrieden!

Het systeem heeft alles wat belangrijk is, bluetooth, internet, usb-aansluiting etc. Het geluid is goed, maar had voor mij wat beter gekund. De knoppen op de afstandsbediening zijn superklein (hoewel ik kleine vingers heb!) en ook veel te veel knoppen, erg rommelig en moeilijk te lezen! Ik vind het scherm ook niet erg mooi, moeilijk af te lezen en veel te helder! Ik had liever een ander systeem gehad dan Auna, maar omdat de USB-poort bijna overal aan de achterkant zit, heb ik voor dit model gekozen. Ik ben nog steeds erg tevreden!

Erstens war die Lieferung innerhalb 24 Std bei mir, praktisch übernacht - sehr toll. Das Gerät hat sofort funktioniert schon über die Tasten am Gerät konnte man alle Funktionen einstellen. Anschluß 240 V mit dem Netzkabel, ok. Die verschiedenen Funktionen werden mit der "MODE" Tast ausgewählt. UKW Radio über die Teleskopantenne mehr oder weniger verrauscht, je nach Sendernähe - Suchlauf. DAB Radio Stationen über Suchlauf, sehr klarer Empfang der gefundenen Stationen, sehr schöner Klang der Lautsprecher ist hier schon wirksam. CD abspielen, schon 50 mal gemacht, funktioniert einwandfrei, zeigt vorab die Liste der enthaltenen Titel. Internetradio nach Eingabe des W-lan Zugangscodes, Sendersuche am schnellsten mit Eingabe des Namens, z.B "Radio Superoldie" für meinen Lieblingssender. Abspielen von MP3 Titeln auf einem USB Stick einwandfrei, wählbar Gesamt Wiederholung oder Zufallsauswahl. Ich bin rundherum zufrieden mit dem Gerät, das auch noch schön aussieht

Allereerst was de levering binnen 24 uur bij mij, praktisch 's nachts - heel goed. Het apparaat werkte direct, je kon alle functies instellen met de knoppen op het apparaat. Aansluiting 240 V met de netkabel ok. Met de knop "MODE" worden de verschillende functies geselecteerd. VHF-radio meer of minder luidruchtig via de telescopische antenne, afhankelijk van de nabijheid van het station - zoekactie. DAB-radiozenders via zoeken, zeer heldere ontvangst van de gevonden zenders, zeer mooi geluid uit de luidsprekers is hier al effectief. Cd afspelen, al 50 keer gedaan, werkt perfect, geeft vooraf de lijst met titels weer. Internetradio Na het invoeren van de W-lan-toegangscode is de snelste manier om naar een zender te zoeken de naam in te voeren, bijvoorbeeld "Radio Superoldie" voor mijn favoriete zender. MP3-titels op een USB-stick feilloos afspelen, totale herhaling of willekeurige selectie kan worden geselecteerd. Ik ben helemaal tevreden met het toestel, dat er ook nog eens mooi uitziet

Endlich ein sehr gutes Universalradio und Abspielgerät Erstens war die Lieferung innerhalb 24 Std bei mir, praktisch übernacht - sehr toll. Das Gerät hat sofort funktioniert schon über die Tasten am Gerät konnte man alle Funktionen einstellen. Anschluß 240 V mit dem Netzkabel, ok. Die verschiedenen Funktionen werden mit der "MODE" Tast ausgewählt. UKW Radio über die Teleskopantenne mehr oder weniger verrauscht, je nach Sendernähe - Suchlauf. DAB Radio Stationen über Suchlauf, sehr klarer Empfang der gefundenen Stationen, sehr schöner Klang der Lautsprecher ist hier schon wirksam. CD abspielen, schon 50 mal gemacht, funktioniert einwandfrei, zeigt vorab die Liste der enthaltenen Titel. Internetradio nach Eingabe des W-lan Zugangscodes, Sendersuche am schnellsten mit Eingabe des Namens, z.B "Radio Superoldie" für meinen Lieblingssender. Abspielen von MP3 Titeln auf einem USB Stick einwandfrei, wählbar Gesamt Wiederholung oder Zufallsauswahl. Ich bin rundherum zufrieden mit dem Gerät, das auch noch schön aussieht

Eindelijk een zeer goede universele radio en speler. Ten eerste was de levering bij mij binnen 24 uur, vrijwel 's nachts - erg goed. Het apparaat werkte direct en met de knoppen op het apparaat kon je alle functies instellen. Aansluiting 240 V met de voedingskabel, ok. Met de “MODE”-knop worden de verschillende functies geselecteerd. VHF-radio via de telescopische antenne is meer of minder luidruchtig, afhankelijk van de nabijheid van het station - zoeken. DAB radiozenders via zoeken, zeer heldere ontvangst van de gevonden zenders, zeer mooi geluid uit de speakers komt hier al tot zijn recht. CD afspelen, al 50 keer gedaan, werkt perfect, toont vooraf de lijst met opgenomen nummers. Internetradio Na het invoeren van de WiFi-toegangscode kunt u het snelst naar zenders zoeken door de naam in te voeren, bijvoorbeeld "Radio Superoldie" voor mijn favoriete zender. Speel MP3-nummers op een USB-stick perfect af, selecteerbare herhaling of willekeurige selectie. Ik ben helemaal tevreden met het apparaat, dat er ook nog eens mooi uitziet

Ottimo prodotto, completo e di qualità

Uitstekend product, compleet en kwaliteit

Generell kann ich sagen dass das Gerät besser ist, als ich es erwartet hatte. Sämtliche Verbindungen, egal ob zum Home server, zum Internet oder per Bluetooth, haben auf Anhieb funktioniert. Abspielen von Handy Files sind kein Problem. Auch Radiosender in anderen Ländern lassen sich super suchen und abspeichern. Allerdings macht man das am Besten mit der APP. diese ist intuitiv zu benutzen. Es lassen sich auch Geräte anderer Hersteller damit steuern. Die Fernbedienung halte ich für sehr unübersichtlich. Einstellungen mit ihr vorzunehmen ist etwas schwierig weil die Aufschrift sehr klein gehalten ist und es viele Tasten gibt. Da wäre eine größere Fernbedienung besser gewesen. Aber Dank der App braucht man die Fernbedienung nicht wirklich. Natürlich ist der Sound nicht so gut wie bei einer Anlage, aber es ist OK. Auch die Lautstärke ist ausreichend. kein Scheppern oder ähnliches. Für diesen Preis würde ich das Gerät jederzeit wieder kaufen.

Over het algemeen kan ik zeggen dat het apparaat beter is dan ik had verwacht. Alle verbindingen, of het nu met de thuisserver, internet of via Bluetooth was, werkten meteen. Handige bestanden afspelen is geen probleem. Ook radiozenders in andere landen kunnen worden opgezocht en opgeslagen. De beste manier om dit te doen is echter met de app. dit is intuïtief in gebruik. Ook apparaten van andere fabrikanten kunnen ermee worden aangestuurd. Ik vind de afstandsbediening erg verwarrend. Instellingen ermee maken is een beetje moeilijk omdat het opschrift erg klein is en er veel knoppen zijn. Een grotere afstandsbediening was beter geweest. Maar dankzij de app heb je de afstandsbediening niet echt nodig. Natuurlijk is het geluid niet zo goed als bij een systeem, maar het is oké. Het volume is ook voldoende. geen geratel of iets dergelijks. Voor deze prijs zou ik het apparaat op elk moment opnieuw kopen.

Das Gerät ist Klasse! Ich nutze es überwiegend als Internetradio, dabei gab es noch nie Probleme. Der Klang ist OK, man darf jedoch keine Wunder erwarten. Das Gerät kann Internetradio, MP3 von USB Stick, DAB+, FM (UKW) und CD, diese Ausstattung gibt es nicht so oft, nur ein Kopfhöreranschluss wäre noch gut gewesen. Leider macht das Gerät im Standby ganz leise Pfeifgeräusche, das ist nichts für empfindliche Ohren. Viele stört das aber nicht. Es gibt baugleiche Geräte von Technisat (nur das Gehäuse sieht etwas anders aus), dieses hier ist aber günstiger als die Technisat Geräte.

Het apparaat is geweldig! Ik gebruik hem voornamelijk als internetradio en er zijn nog nooit problemen geweest. Het geluid is OK, maar verwacht geen wonderen. Het apparaat kan internetradio, mp3 vanaf een usb-stick, DAB+, FM (UKW) en cd aan.Deze apparatuur komt niet zo vaak voor, alleen een koptelefoonaansluiting zou goed zijn geweest. Helaas maakt het toestel in stand-by een heel zacht fluitend geluid, wat niet voor gevoelige oren is. Maar dat deert velen niet. Er zijn identieke toestellen van Technisat (alleen de behuizing ziet er wat anders uit), maar deze is goedkoper dan de Technisat toestellen.

Gutes Alltagsgerät mit umfangreicher Ausstattung Das Gerät ist Klasse! Ich nutze es überwiegend als Internetradio, dabei gab es noch nie Probleme. Der Klang ist OK, man darf jedoch keine Wunder erwarten. Das Gerät kann Internetradio, MP3 von USB Stick, DAB+, FM (UKW) und CD, diese Ausstattung gibt es nicht so oft, nur ein Kopfhöreranschluss wäre noch gut gewesen. Leider macht das Gerät im Standby ganz leise Pfeifgeräusche, das ist nichts für empfindliche Ohren. Viele stört das aber nicht. Es gibt baugleiche Geräte von Technisat (nur das Gehäuse sieht etwas anders aus), dieses hier ist aber günstiger als die Technisat Geräte.

Goed apparaat voor alledaags gebruik met uitgebreide mogelijkheden. Het apparaat is geweldig! Ik gebruik hem voornamelijk als internetradio en heb nog nooit problemen gehad. Het geluid is OK, maar verwacht geen wonderen. Het apparaat ondersteunt internetradio, mp3 vanaf een USB-stick, DAB+, FM (VHF) en CD. Deze apparatuur is niet vaak beschikbaar, alleen een hoofdtelefoonaansluiting zou goed zijn geweest. Helaas maakt het toestel in stand-by hele zachte fluitgeluiden, wat niet voor gevoelige oren is. Maar dat boeit veel mensen niet. Er zijn identieke apparaten van Technisat (alleen de behuizing ziet er iets anders uit), maar deze is goedkoper dan de Technisat-apparaten.

Das Auna Worldwide CD - Internetradio ist optisch gelungen. Die Verarbeitung ist solide und lässt sich prima in ein Bücherregal integrieren. Ich habe das Auna-Gerät für meine Mutter bestellt, die sich beim einrichten des Internetradio sehr schwer tat. Ich denke, dass diese Anschaffung nur für technisch versierte Menschen sinnvoll ist. Für Ältere müssten einige Voreinstellungen vorgenommen werden. CD hören funktioniert problemlos. Auch der Klang ist für den normalen Hausgebrauch absolut ausreichend. Einen Stern Abzug, aufgrund der etwas komplizierten WLAN-Einrichtung und der etwas dürftig gestalteten Fernbedienung. Ansonsten zu empfehlen.

De Auna Worldwide CD - Internetradio is visueel geslaagd. De afwerking is solide en kan gemakkelijk in een boekenkast worden geïntegreerd. Ik heb het Auna-apparaat besteld voor mijn moeder, die moeite had met het instellen van de internetradio. Ik denk dat deze aankoop alleen zinvol is voor technisch onderlegde mensen. Voor oudere mensen zouden enkele voorinstellingen moeten worden gemaakt. Een cd luisteren gaat prima. Het geluid is ook absoluut voldoende voor normaal huishoudelijk gebruik. Een ster aftrek vanwege de ietwat ingewikkelde WLAN-setup en de ietwat slecht ontworpen afstandsbediening. Anders aanbevolen.

Klingt gut Das Auna Worldwide CD - Internetradio ist optisch gelungen. Die Verarbeitung ist solide und lässt sich prima in ein Bücherregal integrieren. Ich habe das Auna-Gerät für meine Mutter bestellt, die sich beim einrichten des Internetradio sehr schwer tat. Ich denke, dass diese Anschaffung nur für technisch versierte Menschen sinnvoll ist. Für Ältere müssten einige Voreinstellungen vorgenommen werden. CD hören funktioniert problemlos. Auch der Klang ist für den normalen Hausgebrauch absolut ausreichend. Einen Stern Abzug, aufgrund der etwas komplizierten WLAN-Einrichtung und der etwas dürftig gestalteten Fernbedienung. Ansonsten zu empfehlen.

Klinkt goed De Auna Worldwide CD - Internetradio is visueel succesvol. De afwerking is solide en kan eenvoudig in een boekenplank worden geïntegreerd. Ik heb het Auna-apparaat besteld voor mijn moeder, die het heel moeilijk had om de internetradio in te stellen. Ik denk dat deze aankoop alleen zinvol is voor technisch onderlegde mensen. Voor oudere mensen zouden enkele voorinstellingen moeten worden gemaakt. CD luisteren werkt zonder problemen. Ook voor normaal huishoudelijk gebruik is het geluid absoluut voldoende. Eén ster afgetrokken vanwege de wat ingewikkelde WiFi-installatie en de wat slecht ontworpen afstandsbediening. Anders aanbevolen.

Kleines Teil mit viel Funktion Ich habe dieses Gerät bestellt, weil ich im "normalen" Radio nur noch englisch-sprachige Musik höre. Dazu kommen noch eine Menge Oldies, die dann als 'die Musik meines Lebens " verkauft wird. Ich mag diese Musik auch, denn ich bin damit gross geworden. Aber auch mal deutsche Schlager, die hört man nur noch selten. Das Internetradio schließt diese Lücke hervorragend. Alle beschriebenen Funktionen gehen hervorragend ! Die Lautstärke als Küchenradio ist ausreichend, der Klang gut, die Bedienung erklärt sich von selbst. Ich bin voll zufrieden. Daher 5 Sterne.

Klein onderdeel met veel functie Ik heb dit apparaat besteld omdat ik alleen Engelstalige muziek luister op "normale" radio. Er zijn ook veel oudjes, die vervolgens worden verkocht als 'de muziek van mijn leven'. Ik hou ook van deze muziek, omdat ik ermee ben opgegroeid. Maar ook Duitse hits, die hoor je zelden meer. Internetradio dicht dit gat uitstekend. Alle beschreven functies werken uitstekend! Het volume als keukenradio is voldoende, het geluid is goed, de bediening spreekt voor zich. Ik ben helemaal tevreden. Daarom 5 sterren.

Gerät in Ordnung,schönes Design, WLAN Einbindung ok, Internetverbindung stabil, DAB ebenfalls ganz ok, CD Player funktioniert einwandfrei, wirkt jedoch durch den filigranen Einschub etwas billig. Die Fernbedienung ist unübersichtlich und schlecht ablesbar, dafür ist das Radiogerät mit Handy gut kompatibel. Alles in allem bin ich mit dem Gerät sehr zufrieden.

Apparaat ok, mooi design, WLAN-integratie ok, internetverbinding stabiel, DAB ook ok, cd-speler werkt perfect, maar ziet er een beetje goedkoop uit door de filigrane sleuf. De afstandsbediening is verwarrend en moeilijk te lezen, maar de radio is goed compatibel met mobiele telefoons. Al met al ben ik zeer tevreden met het toestel.

Radio top, CD-Laufwerk etwas fragil, Fernbedienung leider schwer zu lesen Das Radio ist top. Die Menüführung ist relativ einfach. Beim CD-Laufwerk muss man etwas vorsichtig sein, da es sehr dünn und dementsprechend etwas fragil ist. Die Fernbedienung ist grundsätzlich gut, weil sie klein und kompakt ist. Aber dunkelgraue Schrift auf schwarzem Untergrund ist eine mega-blöde Idee. Ansonsten klappt aber alles super. Bluetooth, CD, Internetradio, DAB funktionieren einwandfrei.

Radio geweldig, cd-drive een beetje kwetsbaar, afstandsbediening helaas moeilijk te lezen. De radio is geweldig. De menunavigatie is relatief eenvoudig. Met de cd-drive moet je wel een beetje voorzichtig zijn, want deze is erg dun en daardoor wat kwetsbaar. De afstandsbediening is over het algemeen goed omdat hij klein en compact is. Maar donkergrijs schrijven op een zwarte achtergrond is een megastom idee. Anders werkt alles geweldig. Bluetooth, CD, internetradio, DAB werken perfect.

Das Radio ist top. Die Menüführung ist relativ einfach. Beim CD-Laufwerk muss man etwas vorsichtig sein, da es sehr dünn und dementsprechend etwas fragil ist. Die Fernbedienung ist grundsätzlich gut, weil sie klein und kompakt ist. Aber dunkelgraue Schrift auf schwarzem Untergrund ist eine mega-blöde Idee. Ansonsten klappt aber alles super. Bluetooth, CD, Internetradio, DAB funktionieren einwandfrei.

De autoradio is geweldig. De menunavigatie is relatief eenvoudig. Je moet een beetje voorzichtig zijn met het cd-station, want het is erg dun en daardoor wat kwetsbaar. De afstandsbediening is over het algemeen goed omdat hij klein en compact is. Maar donkergrijs schrijven op een zwarte achtergrond is een megastom idee. Anders werkt alles geweldig. Bluetooth, cd, internetradio, DAB werken perfect.

Tolles Gerät mit vielen Möglichkeiten Habe das Gerät heute geliefert bekommen und sofort ausprobiert. Nach dem Auspacken an den Strom angeschlossen und per WPS spielend leicht mit meiner Fritz! Box verbunden. Das hat wunderbar funktioniert und das Gerät war auch sofort startklar. Toller sound und mit der App „Undock“ besteht auch die Möglichkeit mit dem Equalizer verschiedene Modi einzustellen. Die Fernbedienung habe ich noch nicht ausprobiert. Dann den CD Player ausprobiert und ich wurde ebenfalls positiv überrascht. Bluetooth hat im Test mit Handy und YouTube sehr gut gefunzt. Also ich bin vom ersten Eindruck sehr positiv gestimmt und kann verschiedene negative Rezessionen nicht bestätigen. Ich werde jedoch nach einem längeren Gebrauch meine weiteren Erfahrungen hier berichten. Also für mich eine eindeutige Kaufempfehlung.

Geweldig apparaat met veel mogelijkheden. Ik heb het apparaat vandaag ontvangen en meteen uitgeprobeerd. Na het uitpakken aangesloten op de stroom en eenvoudig via WPS met mijn Fritz verbonden! Box aangesloten. Dit werkte wonderwel en het apparaat was meteen klaar voor gebruik. Geweldig geluid en met de app ‘Undock’ kun je met de equalizer ook verschillende modi instellen. Ik heb de afstandsbediening nog niet geprobeerd. Toen probeerde ik de cd-speler en ik was ook aangenaam verrast. Bluetooth werkte in de test heel goed met mobiele telefoons en YouTube. Mijn eerste indruk is dus zeer positief en ik kan verschillende negatieve recessies niet bevestigen. Echter na een langere tijd gebruik zal ik hier mijn verdere ervaringen melden. Dus voor mij een duidelijk aankoopadvies.

Habe das Gerät heute geliefert bekommen und sofort ausprobiert. Nach dem Auspacken an den Strom angeschlossen und per WPS spielend leicht mit meiner Fritz! Box verbunden. Das hat wunderbar funktioniert und das Gerät war auch sofort startklar. Toller sound und mit der App „Undock“ besteht auch die Möglichkeit mit dem Equalizer verschiedene Modi einzustellen. Die Fernbedienung habe ich noch nicht ausprobiert. Dann den CD Player ausprobiert und ich wurde ebenfalls positiv überrascht. Bluetooth hat im Test mit Handy und YouTube sehr gut gefunzt. Also ich bin vom ersten Eindruck sehr positiv gestimmt und kann verschiedene negative Rezessionen nicht bestätigen. Ich werde jedoch nach einem längeren Gebrauch meine weiteren Erfahrungen hier berichten. Also für mich eine eindeutige Kaufempfehlung.

Vandaag het toestel ontvangen en meteen uitgeprobeerd. Na het uitpakken aangesloten op het stroomnet en via WPS eenvoudig met mijn Fritz verbonden! doos aangesloten. Het werkte wonderwel en het apparaat was meteen klaar voor gebruik. Geweldig geluid en met de app "Undock" is er ook de mogelijkheid om verschillende standen in te stellen met de equalizer. Ik heb de afstandsbediening nog niet geprobeerd. Daarna de cd-speler geprobeerd en ook ik was aangenaam verrast. Bluetooth werkte erg goed in de test met mobiele telefoons en YouTube. Ik ben dus zeer positief vanaf de eerste indruk en kan verschillende negatieve recessies niet bevestigen. Echter, na een langer gebruik zal ik hier mijn verdere ervaringen melden. Dus voor mij een duidelijk koopadvies.

Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume! Supertoller Service!!! Der Masse der positiven Rezensionen kann ich keinen weiteren positiven Aspekt hinzufügen. Alles was gesagt werden muss. Ist schon über dieses preiswerte, hochwertig ausschauende Gerät mit überraschend gutem Klang gesagt worden. Nur die Fernbedienung ist negativ zu bewerten, klein, vollgepfropft mit Knöpchen die farblich äußerst schwach und kontrastarm beschriftet sind. Dafür allerdings einen Punkt abzuziehen würde dem ansonsten tollen Gerät nicht gerecht sein. Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume!!! Zwischenzeitlich habe ich mir für das Schlafzimmer nochmal ein auna Worldwide CD -Internetradio zugelegt. Genau drei Tage nach Ablauf der Rückgabefrist an Amazon fiel das Display aus, so dass das Radio nicht mehr zu benutzen war. Auf meine Reklamation bei CHAL-TEC GmbH erhielt ich am nächten Tag über Amazon die Unterlagen für die Retoursendung. Gut, die Reparatur hat sich über 14 Tage hinweg gezogen, dann war mein Gerät (oder neu??) wieder bei mir und läuft seitdem ohne Makel. Schon mal dies sehe ich - wie Rezensionen über ander Anbieter zeigen - als nicht mehr selbstverständlich an und halte trotz der Reklamation meine Bewertung aufrecht. Der Cluo war allerdings, dass mir nach ca. 10 Tagen kostenlos eine im CD-Schubfach von mir vergessene CD nachgesandt wurde. Somit zeigte mir die CHAL-TEC GmbH das ihr Service als ungewöhnlich im positiven Sinne einzustufen ist. Von meiner Seite einen großes "Danke schön" und einen Extrapunkt obendrauf! *****(+*)

Duidelijk aankoopadvies voor kleinere kamers! Supergoede service!!! Ik kan geen ander positief aspect toevoegen aan de massa positieve recensies. Alles wat gezegd moet worden. Over dit goedkope, kwalitatief ogende toestel met verrassend goed geluid is al eerder gezegd. Alleen de afstandsbediening moet negatief beoordeeld worden, hij is klein, boordevol knoppen die in extreem zwakke kleuren en met slecht contrast zijn gelabeld. Het aftrekken van een punt hiervoor zou echter geen recht doen aan het verder geweldige apparaat. Duidelijk aankoopadvies voor kleinere kamers!!! In de tussentijd heb ik nog een auna Worldwide CD-internetradio voor de slaapkamer gekocht. Precies drie dagen nadat de retourtermijn naar Amazon was verstreken, viel de weergave uit, waardoor de radio niet meer kon worden gebruikt. Als reactie op mijn klacht bij CHAL-TEC GmbH ontving ik de volgende dag de documenten voor de retourzending via Amazon. Nou, de reparatie duurde 14 dagen, daarna was mijn toestel (of nieuwe??) terug bij mij en draait sindsdien feilloos. Zoals uit beoordelingen van andere aanbieders blijkt, beschouw ik dit niet meer als een gegeven en handhaaf ik mijn beoordeling ondanks de klacht. De truc was echter dat na ongeveer 10 dagen een cd die ik vergeten was in de cd-lade, gratis naar mij werd toegestuurd. CHAL-TEC GmbH liet mij daarmee zien dat hun service in positieve zin als ongebruikelijk kan worden aangemerkt. Van mijn kant een dikke “dankjewel” en een extra punt erbovenop! *****(++*)

Der Masse der positiven Rezensionen kann ich keinen weiteren positiven Aspekt hinzufügen. Alles was gesagt werden muss. Ist schon über dieses preiswerte, hochwertig ausschauende Gerät mit überraschend gutem Klang gesagt worden. Nur die Fernbedienung ist negativ zu bewerten, klein, vollgepfropft mit Knöpchen die farblich äußerst schwach und kontrastarm beschriftet sind. Dafür allerdings einen Punkt abzuziehen würde dem ansonsten tollen Gerät nicht gerecht sein. Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume!!! Zwischenzeitlich habe ich mir für das Schlafzimmer nochmal ein auna Worldwide CD -Internetradio zugelegt. Genau drei Tage nach Ablauf der Rückgabefrist an Amazon fiel das Display aus, so dass das Radio nicht mehr zu benutzen war. Auf meine Reklamation bei CHAL-TEC GmbH erhielt ich am nächten Tag über Amazon die Unterlagen für die Retoursendung. Gut, die Reparatur hat sich über 14 Tage hinweg gezogen, dann war mein Gerät (oder neu??) wieder bei mir und läuft seitdem ohne Makel. Schon mal dies sehe ich - wie Rezensionen über ander Anbieter zeigen - als nicht mehr selbstverständlich an und halte trotz der Reklamation meine Bewertung aufrecht. Der Cluo war allerdings, dass mir nach ca. 10 Tagen kostenlos eine im CD-Schubfach von mir vergessene CD nachgesandt wurde. Somit zeigte mir die CHAL-TEC GmbH das ihr Service als ungewöhnlich im positiven Sinne einzustufen ist. Von meiner Seite einen großes "Danke schön" und einen Extrapunkt obendrauf! *****(+*)

Ik kan geen ander positief aspect toevoegen aan de massa positieve recensies. Dat moet allemaal gezegd worden. Is al gezegd over dit goedkope, kwalitatief ogende toestel met verrassend goed geluid. Alleen de afstandsbediening is negatief te beoordelen, klein, volgestouwd met knoppen die zijn gelabeld in een extreem zwakke en contrastarme kleur. Het aftrekken van een punt hiervoor zou echter geen recht doen aan het overigens geweldige apparaat. Duidelijk aankoopadvies voor kleinere kamers!!! Inmiddels heb ik nog een auna Worldwide CD internetradio voor de slaapkamer gekocht. Exact drie dagen na het verstrijken van de retourtermijn bij Amazon viel het display uit, waardoor de radio niet meer gebruikt kon worden. Toen ik een klacht indiende bij CHAL-TEC GmbH, ontving ik de volgende dag de documenten voor de retourzending via Amazon. Nou, de reparatie duurde 14 dagen, toen was mijn apparaat (of nieuw??) weer bij me en werkt het sindsdien probleemloos. Ik zie dit - zoals beoordelingen over andere providers laten zien - niet langer vanzelfsprekend en handhaaf ondanks de klacht mijn beoordeling. Het hoogtepunt was echter dat ik na ongeveer 10 dagen een cd die ik in de cd-lade had laten liggen, gratis werd toegestuurd. Zo liet CHAL-TEC GmbH mij zien dat hun service in positieve zin als ongebruikelijk kan worden aangemerkt. Een dikke "dankjewel" van mijn kant en een extra punt er bovenop! *****(++)

Ich habe dieses Radio für die Küche gekauft und der Klang ist wirklich ganz gut. Die Bedienung ist auch sehr intuitiv und man kann es gut zum Hören von Radio (FM, DAB, Internetradio via WLAN) und CD nutzen. Das Abspielen von Dateien eines Mediaservers ist auf upnp (im WLAN) beschränkt. Soweit keine Überraschung, steht ja so in den Produktdetails. Etwas ärgerlich ist, dass der aktuelle Softwarestand ein paar Fehler enthält: Das Abspielen der Dateien, die ein Medienserver bereitstellt (bei mir läuft dieser auf meinem Internetrouter: der FritzBox) klappt zwar nach dem Anschließen des Geräts von auna tadellos, jedoch wenn es längere Zeit an ist (auch im Standby) scheint sich der upnp-Client aufzuhängen. Dann bekommt er keine Verbindung mehr hin. Einzige Möglichkeit: Stecker ziehen und somit einen Neustart machen. Das ist ultra lästig, weil so auch alle Favoriten in der Playlist abhanden kommen, die man über das Gerät anlegen kann. @auna: We need a Software Bug Fix quick for that issue! Ansonsten, wie gesagt, ist das Teil ganz gut.

Ik heb deze radio gekocht voor in de keuken en het geluid is echt heel goed. Ook de bediening is zeer intuïtief en je kunt er zowel radio (FM, DAB, internetradio via WLAN) als cd mee beluisteren. Het afspelen van bestanden van een mediaserver is beperkt tot upnp (in het WLAN). Tot nu toe geen verrassing, zo staat het in de productdetails. Het is een beetje vervelend dat de huidige softwareversie een paar fouten bevat: Het afspelen van de bestanden die worden aangeboden door een mediaserver (die op mijn internetrouter draait: de FritzBox) werkt perfect na het aansluiten van het auna-apparaat, maar als het voor een langere periode is tijd is ingeschakeld (ook in stand-by) lijkt de upnp-client op te hangen. Dan krijgt hij geen verbinding meer. De enige optie is de stekker eruit trekken en opnieuw opstarten. Dit is buitengewoon vervelend omdat alle favorieten in de afspeellijst die via het apparaat kan worden aangemaakt, verloren gaan. @auna: We hebben snel een Software Bug Fix nodig voor dat probleem! Anders, zoals ik al zei, is het onderdeel redelijk goed.

habe den Radio nun schon einige Wochen und bin sehr zufrieden. Anschließen und Bedienung ist nach den deutschen Anweisungen einfach auszuführen. Benütze ihn jeden Tag und freue mich, alle meine Lieblingssender, welche ich in einer Favoritenliste gespeichert habe, täglich rauschfrei hören zu können. Die Fernbedienung ist gewöhnungsbedürftig und ich benütze sie daher nur zum Ein- und Ausschalten sowie zur Lautstärkenregulierung. Vor lauter Begeisterung kaufte ich mir noch den Würfel von Auna für das Bad.

Ik heb de radio nu een paar weken en ben zeer tevreden. Aansluiting en bediening is eenvoudig uit te voeren volgens de Duitse instructies. Ik gebruik hem elke dag en ik ben blij dat ik elke dag ruisvrij naar al mijn favoriete zenders kan luisteren, die ik heb opgeslagen in een favorietenlijst. De afstandsbediening is even wennen en gebruik ik alleen om hem aan en uit te zetten en het volume te regelen. Uit pure opwinding kocht ik de kubus van Auna voor de badkamer.

Super Radio mit tollem Klang und schöner Optik, auch nicht zu groß, aber günstiger Preis habe den Radio nun schon einige Wochen und bin sehr zufrieden. Anschließen und Bedienung ist nach den deutschen Anweisungen einfach auszuführen. Benütze ihn jeden Tag und freue mich, alle meine Lieblingssender, welche ich in einer Favoritenliste gespeichert habe, täglich rauschfrei hören zu können. Die Fernbedienung ist gewöhnungsbedürftig und ich benütze sie daher nur zum Ein- und Ausschalten sowie zur Lautstärkenregulierung. Vor lauter Begeisterung kaufte ich mir noch den Würfel von Auna für das Bad.

Geweldige radio met geweldig geluid en mooie uitstraling, niet te groot maar voor een redelijke prijs. Ik heb de radio nu een paar weken en ben zeer tevreden. Aansluiting en bediening is eenvoudig uit te voeren volgens de Duitse instructies. Ik gebruik hem elke dag en ben blij dat ik elke dag zonder ruis naar al mijn favoriete zenders, die ik in een favorietenlijst heb opgeslagen, kan luisteren. De afstandsbediening is even wennen en ik gebruik hem alleen om hem aan en uit te zetten en het volume aan te passen. Uit pure opwinding kocht ik de kubus van Auna voor de badkamer.

Klang, Funktionen, Konnektivität und Service Top Abgesehen von einem tollen Produkt überzeugte der Service des Anbieters: Die in der ersten Lieferung des Internetradios fehlende Fernbedienung wurde umgehend nachgeliefert. Somit 5 Sterne ohne Beanstandung - mit leichter Bedienung (durch meine 90 jährige Mutter) aller Funktionen, sehr guter Klang durch DAB+ und Internet. Die Verbindung mit dem WLAN ist kinderleicht. Über das Design kann man unterschiedlicher Meinung sein - persönlich und ohne Bewertung fände etwas weniger "Retrolook" (hat Ähnlichkeit mit den Tivoli-Modellen) und mehr zeitloses Design für die Fortentwicklung des Produktes erstrebenswert.

Geluid, functies, connectiviteit en service Top Naast een prima product was de service van de aanbieder overtuigend: de afstandsbediening die bij de eerste levering van de internetradio ontbrak, werd direct geleverd. Dus 5 sterren zonder enige klachten - met eenvoudige bediening (door mijn 90-jarige moeder) van alle functies, zeer goed geluid via DAB+ en internet. Verbinding maken met de WiFi is kinderspel. Er kunnen verschillende meningen zijn over het ontwerp - persoonlijk en zonder oordeel zou iets minder "retro-look" (vergelijkbaar met de Tivoli-modellen) en een meer tijdloos ontwerp wenselijk zijn voor de verdere ontwikkeling van het product.

Prodotto buono ci troviamo bene

Goed product wij zijn er blij mee

Gute Tonquelle für den Alltag Gutes Gerät ohne Schnickschnack. Installation ohne Probleme, Design angenehm zurückhaltend. Der Klang ist für die Preisklasse und Größe absolut okay. Die Fernbedienung ist leider etwas zu klein für meine Finger und Sehleistung. Die CD Lade ist mit Vorsicht zu genießen. Unterm Strich mit dem Preis für mich ein guter Kauf und außer Konkurrenz.

Goede geluidsbron voor het dagelijks leven. Goed apparaat zonder franjes. Installatie zonder problemen, design aangenaam ingetogen. Het geluid is absoluut oké voor de prijsklasse en het formaat. Helaas is de afstandsbediening iets te klein voor mijn vingers en zicht. De cd-lade moet met voorzichtigheid worden gebruikt. Al met al is het voor de prijs een goede koop voor mij en buiten de concurrentie.

Gutes Gerät ohne Schnickschnack. Installation ohne Probleme, Design angenehm zurückhaltend. Der Klang ist für die Preisklasse und Größe absolut okay. Die Fernbedienung ist leider etwas zu klein für meine Finger und Sehleistung. Die CD Lade ist mit Vorsicht zu genießen. Unterm Strich mit dem Preis für mich ein guter Kauf und außer Konkurrenz.

Goed apparaat zonder poespas. Installatie zonder problemen, ontwerp aangenaam gereserveerd. Het geluid is absoluut goed voor de prijsklasse en het formaat. Helaas is de afstandsbediening iets te klein voor mijn vingers en gezichtsvermogen. De cd-lade moet met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt. Bottom line met de prijs voor mij een goede koop en buiten concurrentie.

Super Küchenradio Bestellt und schnell geliefert. Hatte vorher ein anderes Produkt von Auna für 70€ und das war gar nicht gut. Hier ist alles Bestens. DAB Radio ohne Störgeräusche. CD Player der funktioniert und auch gebrannte CD's abspielt. Internet Radio über WLan. Verbindungsaufbau selbsterklärend.USB Anschluss. Was will man mehr. Also für die Küche vollkommen ausreichend. Der Sound ist für so ein kleines Teil auch in Ortdnung aber auch nicht mehr. Mal sehen wie die Haltbarkeit ist. Einzig die Fernbedienung ist ein Witz. Viel zu klein. Man wundert sich immer wer sich so was ausdenkt.

Geweldige keukenradio. Besteld en snel geleverd. Ik had eerder een ander product van Auna voor € 70,- en dat was helemaal niet goed. Alles is hier goed. DAB-radio zonder achtergrondgeluiden. Cd-speler die werkt en ook gebrande cd's afspeelt. Internetradio via WiFi. Verbindingsconfiguratie spreekt voor zich. USB-verbinding. Wat wil je nog meer? Voldoende dus voor in de keuken. Het geluid is voor zo'n klein deel lokaal, maar nu niet meer. Laten we eens kijken wat de duurzaamheid is. Alleen de afstandsbediening is een grapje. Veel te klein. Je vraagt je altijd af wie zoiets bedenkt.

Ich bin ganz angetan von dieser kleinen Anlage, deshalb schreibe ich hier auch meine erste Produktrezension. Zur Langlebigkeit des Produktes kann ich an dieser Stelle noch nichts sagen, da ich das Radio erst zwei Wochen in Betrieb habe. Dennoch komme ich nicht umhin hier einmal festzuhalten, dass es sich um ein tolles Produkt handelt. Der Funktionsumfang und der Sound sind für mein Empfinden (und auch in Hinblick auf den Preis) sehr gut. Es macht wirklich Spaß dieses Radio zu hören. Der Klang ist klar und ausgewogen. Vergleichbare Produkte findet man meiner Erfahrung nach wahrscheinlich erst im Preisbereich ab 200 Euro. Ich kann dieses Produkt auf jeden Fall empfehlen. Der Raum in dem es genutzt wird, sollte in Anbetracht der Größe des Gerätes und der Ausgangsleistung natürlich nicht zu groß sein. Für eine kleine bis mittelgroße Küche ist es vollkommen ausreichend. Einziger für mich feststellbarer Kritikpunkt (wenn man das überhaupt so nennen kann) ist, dass man den Equalizer nicht manuell konfigurieren kann. Man kann nur aus den bereits voreingestellten Presets auswählen. Ich hoffe, dass es irgendwann einmal ein Update gibt, welches die manuelle Einstellung von Bass, Mitten und Höhen möglich macht.

Ik ben echt ingenomen met dit kleine systeem, daarom schrijf ik hier mijn eerste productrecensie. Ik kan op dit moment niets zeggen over de levensduur van het product, aangezien ik de radio nog maar twee weken gebruik. Desalniettemin kan ik niet anders dan zeggen dat dit een geweldig product is. Het scala aan functies en het geluid zijn naar mijn mening erg goed (en ook gezien de prijs). Het is echt leuk om naar deze radio te luisteren. Het geluid is helder en evenwichtig. In mijn ervaring zijn vergelijkbare producten alleen te vinden in de prijsklasse vanaf 200 euro. Ik raad dit product zeker aan. Natuurlijk mag de ruimte waarin hij wordt gebruikt niet te groot zijn, gezien de grootte van het apparaat en het uitgangsvermogen. Het is perfect geschikt voor een kleine tot middelgrote keuken. Het enige punt van kritiek dat ik kan vinden (als je het al zo mag noemen) is dat je de equalizer niet handmatig kunt instellen. Je kunt alleen kiezen uit de presets die al zijn ingesteld. Ik hoop dat er ooit een update komt die handmatige aanpassing van bas, midden en hoge tonen mogelijk maakt.

Tolles Radio mit klarem, ausgewogenem Klang Ich bin ganz angetan von dieser kleinen Anlage, deshalb schreibe ich hier auch meine erste Produktrezension. Zur Langlebigkeit des Produktes kann ich an dieser Stelle noch nichts sagen, da ich das Radio erst zwei Wochen in Betrieb habe. Dennoch komme ich nicht umhin hier einmal festzuhalten, dass es sich um ein tolles Produkt handelt. Der Funktionsumfang und der Sound sind für mein Empfinden (und auch in Hinblick auf den Preis) sehr gut. Es macht wirklich Spaß dieses Radio zu hören. Der Klang ist klar und ausgewogen. Vergleichbare Produkte findet man meiner Erfahrung nach wahrscheinlich erst im Preisbereich ab 200 Euro. Ich kann dieses Produkt auf jeden Fall empfehlen. Der Raum in dem es genutzt wird, sollte in Anbetracht der Größe des Gerätes und der Ausgangsleistung natürlich nicht zu groß sein. Für eine kleine bis mittelgroße Küche ist es vollkommen ausreichend. Einziger für mich feststellbarer Kritikpunkt (wenn man das überhaupt so nennen kann) ist, dass man den Equalizer nicht manuell konfigurieren kann. Man kann nur aus den bereits voreingestellten Presets auswählen. Ich hoffe, dass es irgendwann einmal ein Update gibt, welches die manuelle Einstellung von Bass, Mitten und Höhen möglich macht.

Geweldige radio met een helder, gebalanceerd geluid. Ik ben erg onder de indruk van dit kleine systeem en daarom schrijf ik hier mijn eerste productrecensie. Over de levensduur van het product kan ik op dit moment nog niets zeggen, aangezien ik de radio nog maar twee weken in gebruik heb. Toch kan ik niet anders dan zeggen dat dit een geweldig product is. Het scala aan functies en het geluid zijn naar mijn mening (en ook gezien de prijs) erg goed. Het is echt leuk om naar deze radio te luisteren. Het geluid is helder en gebalanceerd. In mijn ervaring zijn vergelijkbare producten waarschijnlijk pas te vinden in de prijsklasse vanaf 200 euro. Ik kan dit product zeker aanbevelen. Uiteraard mag de ruimte waarin hij gebruikt wordt niet te groot zijn gezien de grootte van het apparaat en het uitgangsvermogen. Voor een kleine tot middelgrote keuken is het ruim voldoende. De enige kritiek die ik kan vinden (als je dat al zo mag noemen) is dat je de equalizer niet handmatig kunt configureren. Je kunt alleen kiezen uit de vooraf ingestelde presets. Ik hoop dat er ooit een update komt die het handmatig aanpassen van de bas, middentonen en hoge tonen mogelijk maakt.

Funzionalità complete, si può sentire musica praticamente da qualsiasi sorgente, CD, Radio Internet, DAB+ (buona la ricezione), FM, usb... Buona la qualità del suono, posizionati vicino e anteriormente è ottima. La sveglia si può selezionare da qualsiasi sorgente. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Possibilità di utilizzare APP su smartphone per pilotarlo da remoto. Insomma un ottimo acquisto.

Volledige functionaliteit, je kunt muziek luisteren van vrijwel elke bron, cd, internetradio, DAB+ (goede ontvangst), FM, USB... Goede geluidskwaliteit, zowel dichtbij als vooraan geplaatst is uitstekend. Het alarm kan vanuit elke bron worden geselecteerd. Uitstekende waarde voor uw geld. Mogelijkheid om APP op smartphone te gebruiken om deze op afstand te bedienen. Kortom een uitstekende aankoop.

Internetradio mit DAB+, USB und CD-Player Das Radio ist kompakt und gut bedienbar. Der Raumklang ist für diese Preiskategorie sehr gut. Ich habe das Radio in meiner Küche aufgestellt. Die Distanz zum Router beträgt ca. 8 Meter. Bei einer 60 000er Leitung gibt es keine Probleme mit dem W-LAN Empfang. Auch über DAB+ sind viele Sender ohne jegliche Störgeräusche zu empfangen. Vor allem die Vielfalt der Internet-Sender (weltweit) lassen das Herz höher schlagen. Die Bedienung scheint vorerst etwas komplex. Nach einigen Versuchen und etwas Routine hat man es jedoch schnell begriffen. Der CD-Player schluckt auch selbst gebrannte CD und auch die mp3 auf dem USB-Datenstick werden erkannt. Ich habe mir sofort die Radiosender aus meinen Urlaubsländern gespeichert und bin begeistert. Wenn man nicht zu hohe Ansprüche hat genügt das Gerät vollkommen. Nun zum "einzigen" Manko. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich und die sehr kleine, graue Schrift auf schwarzen Hintergrund macht das Lesen schwierig. Da wäre ein weißer Aufdruck wünschenswert. Mein Fazit: Für diesen Preis und für den Einsatz als Küchenradio oder im Schlafzimmer absolut empfehlenswert, zumal das Gerät auch mit einer "Weckfunktion und Timereinstellung" ausgestattet ist.

Internetradio met DAB+, USB en CD-speler De radio is compact en gemakkelijk te gebruiken. Het surroundgeluid is erg goed voor deze prijscategorie. Ik heb de radio in mijn keuken geïnstalleerd. De afstand tot de router bedraagt ca. 8 meter. Met een lijn van 60.000 zijn er geen problemen met WiFi-ontvangst. Veel zenders zijn bovendien zonder achtergrondgeluiden via DAB+ te ontvangen. Bovenal laat de verscheidenheid aan internetkanalen (wereldwijd) je hart sneller kloppen. De operatie lijkt in eerste instantie wat ingewikkeld. Maar na een paar pogingen en wat routine had je het snel onder de knie. De cd-speler slikt ook zelfgebrande cd's en ook de mp3's op de USB-datastick worden herkend. Ik heb meteen de radiostations uit mijn vakantielanden opgeslagen en ben er blij mee. Als je niet al te hoge eisen stelt, is het apparaat ruimschoots voldoende. Nu het “enige” nadeel. De afstandsbediening is een beetje verwarrend en het zeer kleine, grijze lettertype op een zwarte achtergrond maakt het moeilijk te lezen. Een witte afdruk zou wenselijk zijn. Mijn conclusie: Absoluut een aanrader voor deze prijs en voor gebruik als keukenradio of in de slaapkamer, zeker omdat het apparaat ook is voorzien van een "alarmfunctie en timerinstelling".

Das Radio ist kompakt und gut bedienbar. Der Raumklang ist für diese Preiskategorie sehr gut. Ich habe das Radio in meiner Küche aufgestellt. Die Distanz zum Router beträgt ca. 8 Meter. Bei einer 60 000er Leitung gibt es keine Probleme mit dem W-LAN Empfang. Auch über DAB+ sind viele Sender ohne jegliche Störgeräusche zu empfangen. Vor allem die Vielfalt der Internet-Sender (weltweit) lassen das Herz höher schlagen. Die Bedienung scheint vorerst etwas komplex. Nach einigen Versuchen und etwas Routine hat man es jedoch schnell begriffen. Der CD-Player schluckt auch selbst gebrannte CD und auch die mp3 auf dem USB-Datenstick werden erkannt. Ich habe mir sofort die Radiosender aus meinen Urlaubsländern gespeichert und bin begeistert. Wenn man nicht zu hohe Ansprüche hat genügt das Gerät vollkommen. Nun zum "einzigen" Manko. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich und die sehr kleine, graue Schrift auf schwarzen Hintergrund macht das Lesen schwierig. Da wäre ein weißer Aufdruck wünschenswert. Mein Fazit: Für diesen Preis und für den Einsatz als Küchenradio oder im Schlafzimmer absolut empfehlenswert, zumal das Gerät auch mit einer "Weckfunktion und Timereinstellung" ausgestattet ist.

De radio is compact en makkelijk in gebruik. De surround sound is erg goed voor deze prijscategorie. Ik heb de radio in mijn keuken gezet. De afstand tot de router is ongeveer 8 meter. Met een 60.000 lijn zijn er geen problemen met W-LAN ontvangst. Veel zenders zijn ook storingsvrij via DAB+ te ontvangen. Vooral de verscheidenheid aan internetzenders (wereldwijd) doet het hart sneller kloppen. De operatie lijkt voorlopig wat ingewikkeld. Na een paar pogingen en een beetje routine had je het echter snel onder de knie. De cd-speler slikt ook zelfgebrande cd's en ook de mp3's op de usb-datastick worden herkend. Ik heb meteen de radiostations uit mijn vakantielanden opgeslagen en ik ben heel blij. Als u niet al te hoge eisen stelt, voldoet het apparaat volledig. Nu naar de "enige" tekortkoming. De afstandsbediening is een beetje verwarrend en het zeer kleine, grijze schrift op een zwarte achtergrond maakt het moeilijk te lezen. Een witte opdruk zou wenselijk zijn. Mijn conclusie: Voor deze prijs en voor gebruik als keukenradio of in de slaapkamer is het absoluut aan te bevelen, vooral omdat het apparaat ook is uitgerust met een "alarmfunctie en timerinstelling".

Radio kam Heute an, ausgepackt und sofort problemlos mit WLAN über WPS verbunden. Die Internet Sender waren auch sofort verfügbar. Der Klang ist gut, kann jetzt endlich wieder Internet Radio hören, nach dem mein Hama IR 100 keine Sender mehr finden konnte (am 7. Mai abgeschaltet, dann für ca 1 Woche andere Sender verfügbar und seit dem 20.05.2019 empfängt es nichts mehr). DAB geht sogar einige Sender, obwohl lt. Karte ich in einem nicht abgedecktem Gebiet wohne, wo eigentlich kein DAB Empfang möglich ist. Somit sehr positiv Überrascht. Empfangsabrüche habe ich noch nicht feststellen können, wie bei meinem Tablett mit der App phono star und dem Hama IR 100. Das Display ist auch gut ablesbar und viel heller als das vom Hama, das war so dunkel, dass bei Sonnenlicht fast nicht erkennbar war. Fazit: ein sehr gutes Internet Radio mit allen Funktionen, habe den Kauf nicht bereut.

Radio is vandaag aangekomen, uitgepakt en direct zonder problemen verbonden met wifi via WPS. Ook de internetzenders waren direct beschikbaar. Het geluid is goed, ik kan nu eindelijk weer internetradio luisteren, waarna mijn Hama IR 100 geen zenders meer kon vinden (7 mei uitgezet, daarna waren andere zenders ongeveer 1 week beschikbaar en hij heeft niets ontvangen sinds 20 mei 2019). DAB werkt zelfs voor sommige zenders, hoewel ik volgens de kaart in een gebied woon dat niet gedekt is, waar DAB-ontvangst eigenlijk niet mogelijk is. Dus zeer positief verrast. Ik heb nog geen ontvangstverlies opgemerkt, zoals bij mijn tablet met de phono star-app en de Hama IR 100. Het scherm is ook gemakkelijk af te lezen en veel helderder dan dat van Hama, dat zo donker was dat het bijna onmogelijk was om het in zonlicht te zien. Conclusie: een zeer goede internetradio met alle functies, ik heb geen spijt van de aankoop.

positiv Überrascht sehr gutes Internet Radio Radio kam Heute an, ausgepackt und sofort problemlos mit WLAN über WPS verbunden. Die Internet Sender waren auch sofort verfügbar. Der Klang ist gut, kann jetzt endlich wieder Internet Radio hören, nach dem mein Hama IR 100 keine Sender mehr finden konnte (am 7. Mai abgeschaltet, dann für ca 1 Woche andere Sender verfügbar und seit dem 20.05.2019 empfängt es nichts mehr). DAB geht sogar einige Sender, obwohl lt. Karte ich in einem nicht abgedecktem Gebiet wohne, wo eigentlich kein DAB Empfang möglich ist. Somit sehr positiv Überrascht. Empfangsabrüche habe ich noch nicht feststellen können, wie bei meinem Tablett mit der App phono star und dem Hama IR 100. Das Display ist auch gut ablesbar und viel heller als das vom Hama, das war so dunkel, dass bei Sonnenlicht fast nicht erkennbar war. Fazit: ein sehr gutes Internet Radio mit allen Funktionen, habe den Kauf nicht bereut.

positief Verrast zeer goede internetradio Radio is vandaag aangekomen, uitgepakt en direct zonder problemen verbonden met WLAN via WPS. Ook de internetkanalen waren direct beschikbaar. Het geluid is goed, ik kan nu eindelijk weer naar internetradio luisteren nadat mijn Hama IR 100 geen zenders meer kon vinden (staat uit op 7 mei, daarna waren er ongeveer een week andere zenders beschikbaar en heeft niets ontvangen sinds 20 mei 2019). Voor sommige zenders werkt DAB zelfs, al woon ik volgens de kaart in een gebied dat niet gedekt is en waar DAB-ontvangst eigenlijk niet mogelijk is. Dus zeer positief verrast. Ik heb nog geen onderbrekingen in de ontvangst opgemerkt, zoals op mijn tablet met de phono star-app en de Hama IR 100. Het display is ook goed afleesbaar en veel helderder dan dat van de Hama, die zo donker was dat het bijna onmogelijk was om zien in zonlicht. Conclusie: een zeer goede internetradio met alle functies, ik heb geen spijt van de aankoop.

Super Klang Für den Preis ein Klasse- Gerät. Nur bei der Fernbedienung wurde gespart. Zu kleine Knöpfe und sehr blasse Schrift. Für eine größere Fernbedienung hätte ich gerne mehr bezahlt. Das Gerät ist super. Hat nur ab und zu Probleme mit der Internet- Verbindung. Trotzdem der Router angezegt wird, die Verbindung bestätigt ist , zeigt er öfter mal Netzwerk Timeout an. Das muß dann öfter wiederholt werden....

Geweldig geluid. Een geweldig apparaat voor de prijs. Alleen de afstandsbediening is opgeslagen. Knoppen te klein en erg bleek schrift. Ik had graag meer betaald voor een grotere afstandsbediening. Het apparaat is geweldig. Heeft alleen zo nu en dan problemen met de internetverbinding. Hoewel de router wordt weergegeven en de verbinding is bevestigd, wordt er vaak een netwerktime-out weergegeven. Dit moet vaker herhaald worden...

installation très simple avec WPS......selection des stations accessible rapidement...par contre memoire limite (10)...qualite du son acceptable aussi que le volume....a espérer que ca continue bien marcher

zeer eenvoudige installatie met WPS......selectie van zenders snel toegankelijk...aan de andere kant beperkt geheugen (10)...acceptabele geluidskwaliteit evenals het volume....hopelijk blijft het goed werken

Sehr gutes Radio mit kleinen Abstrichen Die Qualität des Radios ist sehr gut. Der Klang für die Größe ist erstaunlich. Alle Funktionen getestet und es gibt nichts zu bemängeln. Das einzige kleine Manko ist die Fernbedienung. Diese hätte etwas größer ausfallen können mit einer besseren und gut lesbaren Beschriftung. Man muss schon genau hinschauen, um Funktionen auszuwählen. Der Preis könnte etwas geringer ausfallen. Insgesamt ein gutes Produkt. Leider habe ich jetzt erst festgestellt, dass ein Kopfhöreranschluss fehlt, der für mich sehr wichtig ist. Das ist sehr Schade. Deshalb ziehe ich einen Stern ab.

Zeer goede radio met kleine minpunten. De kwaliteit van de radio is zeer goed. Het geluid is geweldig voor het formaat. Alle functies getest en er valt niets te klagen. Het enige kleine nadeel is de afstandsbediening. Dit had iets groter gekund met een betere en beter leesbare etikettering. Je moet goed kijken om functies te selecteren. De prijs zou iets lager kunnen zijn. Kortom een goed product. Helaas merk ik nu pas dat er een hoofdtelefoonaansluiting ontbreekt, wat voor mij erg belangrijk is. Dat is jammer. Daarom trek ik een ster af.

Ensemble très compact et de qualité. Très bon son. La radio via internet est top et le temps de réponse à l'ouverture du poste est très rapide. Très déçu par la petitesse de la télécommande dont les indications sont totalement illisibles, même avec des lunetttes. De plus, tous les réglages se font par celle-ci, ce qui nécessite le visuel du mode d'emploi pour réussir à configurer le matériel. Informations pas toujours claires,voire absentes pour ce qui est de la mise en mémoire des stations, par exemple. Heureusement les réponses sont apportées par des usagers efficaces! Enfin j'espère que la télécommande ne tombera pas en panne car tout passe par elle. Faisons confiance au fabricant...

Zeer compacte en kwalitatieve set. Zeer goed geluid. De internetradio is geweldig en de responstijd bij het openen van het station is erg snel. Zeer teleurgesteld door de kleinheid van de afstandsbediening waarvan de indicaties volledig onleesbaar zijn, zelfs met een bril. Bovendien worden alle instellingen hierdoor gemaakt, waarvoor het beeld van de gebruikershandleiding nodig is om de apparatuur succesvol te configureren. Informatie is niet altijd duidelijk of zelfs afwezig als het bijvoorbeeld om het opslaan van zenders gaat. Gelukkig worden de antwoorden gegeven door efficiënte gebruikers! Tenslotte hoop ik dat de afstandsbediening niet kapot gaat omdat alles er doorheen gaat. Laten we de fabrikant vertrouwen...

buon prodotto, và bene per un ambiente non molto grande, il suono non è molto potente ma è piacevole ha un pò tutto quello che serve , quello che più mi piace che i brani sulla pennetta possono essere random ( non li legge tutti in fila ) consiglio l' acquisto P:S: le istruzioni non sono in italiano unica pecca.

goed product, het is goed voor een niet erg grote kamer, het geluid is niet erg krachtig maar wel prettig, het heeft een beetje van alles wat je nodig hebt, wat ik het leukst vind is dat de nummers op de pen willekeurig kunnen zijn (dat is niet het geval lees ze allemaal op een rij) Ik raad aan om P:S te kopen: de instructies zijn niet in het Italiaans, het enige minpunt.

TOP Küchenradio Wir hören gerne Musik in der Küche. Unser altes Unterbauradio klang sehr schäbig und hatte nur schlechten Bedienungskomfort. Was neues mußte her. Gesucht wurde ein Universalgerät mit gutem Klang. Das auna Worldwide CD Internetradio wurde ausgesucht (Gute Infos im Angebot), bestellt und zügig geliefert (ordentliche Verpackung). Die Inbetriebnahme gemäß Anleitung funtionierte, einschl. Internetradio. Meine Frau hört gerne Klassik-CD zum Frühstück. Für mich sind Handymusik per Bluetooth und MP3-fähige USB-Sticks wichtig. Funktioniert alles sehr gut. Praktisch hören wir aber fast nur DAB/DAB+ (umfangreicher Senderangebot). Seit 4 Wochen läuft das Radio zur vollsten Zufriedenheit. Eine kleine Störung konnte durch Stecker raus - Stecker rein behoben werden. Insgesamt gutes Gerät zu gutem Preis (soll aber noch mindestens 10 Jahre laufen).

TOP keukenradio In de keuken luisteren wij graag naar muziek. Onze oude radio onder de kast klonk erg armoedig en was moeilijk te gebruiken. Er was iets nieuws nodig. We waren op zoek naar een universeel apparaat met goed geluid. De auna Worldwide CD Internetradio werd geselecteerd (goede informatie aangeboden), besteld en snel geleverd (nette verpakking). De inbedrijfstelling volgens de instructies werkte, inclusief internetradio. Mijn vrouw luistert graag naar klassieke cd's als ontbijt. Voor mij zijn mobiele telefoonmuziek via Bluetooth en MP3-compatibele USB-sticks belangrijk. Alles werkt heel goed. In de praktijk luisteren we vrijwel uitsluitend naar DAB/DAB+ (ruim zenderaanbod). De radio draait al 4 weken naar volle tevredenheid. Een klein probleem kan worden opgelost door de stekker uit het stopcontact te halen en weer aan te sluiten. Over het geheel genomen een goed apparaat voor een goede prijs (maar zou nog minstens 10 jaar mee moeten gaan).

cercavo un impianto all in one, discreto, di piccole dimensioni e di design. pienamente soddisfatto, qualità costruttiva di pregio, fa la sua figura, io l'ho posizionato in camera da letto oltre ad ascoltarci la radio e qualche cd, una delle funzioni che reputo piu' simpatica ed utile è la radiosveglia programmabile. la qualità audio è buono, ma ovviamente non paragonabile ad un hifi di media gamma, ma di certo non è questo il punto forte di questo impianto all in one che raccomando

Ik was op zoek naar een alles-in-één systeem, discreet, klein van formaat en met design. volledig tevreden, hoogwaardige constructie, ziet er geweldig uit, ik heb hem in de slaapkamer geplaatst en naar de radio en enkele cd's geluisterd, een van de functies die ik het leukste en nuttigst vind is de programmeerbare wekkerradio. de audiokwaliteit is goed, maar uiteraard niet vergelijkbaar met een middenklasse hifi, maar dit is zeker niet het sterke punt van dit alles in één systeem dat ik aanbeveel

Die Entscheidung für dieses Gerät war richtig. Es bietet neben dem herkömmlichen Radioempfang auch DAB, es gibt eine Unmenge von Internet Radiostationen, und es hat einen CD Player. Der Empfang ist prima, kleine Abstriche beim DAB Empfang. Letzteres liegt aber wohl an meinem örtlichen Empfangsbereich. Die Lautsprechen sind an der Frontseite angebracht und erfüllen ihre Pflicht. Gelesene Hinweise zur Fernbedienung stimmen. Sie ist in der Tat klein, und die Bedienung ist wegen der Größe der Tasten gewöhnungsbedürftig. Eine Lupe, um die richtigen Tasten zu finden, ist fast angebracht. Die Optik gefällt uns, wir haben schwarz gewählt. Die "auna Worldwide CD" steht in der Küche, bietet alles, was wir woll(t)en und ist der richtige Ersatz für unser altes CD Radio.

De beslissing om dit apparaat te kopen was de juiste. Naast traditionele radio-ontvangst biedt hij ook DAB, zijn er tal van internetradiostations en heeft hij een cd-speler. De ontvangst is geweldig, kleine minpuntjes bij de DAB-ontvangst. Dat laatste komt waarschijnlijk door mijn lokale ontvangstruimte. De luidsprekers zijn aan de voorkant bevestigd en doen hun werk. De informatie die je leest over de afstandsbediening klopt. Hij is inderdaad klein en de bediening is even wennen vanwege de grootte van de toetsen. Een vergrootglas om de juiste toetsen te vinden is bijna gepast. We houden van de look, we kozen voor zwart. De "auna Worldwide CD" staat in de keuken, biedt alles wat we wilden en is de juiste vervanging voor onze oude cd-radio.

Der Kauf war richtig! Die Entscheidung für dieses Gerät war richtig. Es bietet neben dem herkömmlichen Radioempfang auch DAB, es gibt eine Unmenge von Internet Radiostationen, und es hat einen CD Player. Der Empfang ist prima, kleine Abstriche beim DAB Empfang. Letzteres liegt aber wohl an meinem örtlichen Empfangsbereich. Die Lautsprechen sind an der Frontseite angebracht und erfüllen ihre Pflicht. Gelesene Hinweise zur Fernbedienung stimmen. Sie ist in der Tat klein, und die Bedienung ist wegen der Größe der Tasten gewöhnungsbedürftig. Eine Lupe, um die richtigen Tasten zu finden, ist fast angebracht. Die Optik gefällt uns, wir haben schwarz gewählt. Die "auna Worldwide CD" steht in der Küche, bietet alles, was wir woll(t)en und ist der richtige Ersatz für unser altes CD Radio.

De aankoop klopte! De beslissing voor dit apparaat was de juiste. Naast conventionele radio-ontvangst biedt hij ook DAB, zijn er talloze internetradiostations en beschikt hij over een cd-speler. De ontvangst is prima, er zijn kleine minpuntjes bij de DAB-ontvangst. Dit laatste komt waarschijnlijk door mijn lokale ontvangstruimte. De luidsprekers zijn aan de voorzijde bevestigd en doen hun werk. De informatie die u leest over de afstandsbediening klopt. Hij is inderdaad klein en de bediening is even wennen vanwege de grootte van de knoppen. Een vergrootglas om de juiste knoppen te vinden is bijna op zijn plaats. We houden van de look, we hebben voor zwart gekozen. De "auna Worldwide CD" staat in de keuken, biedt alles wat we wilden en is de juiste vervanging voor onze oude CD-radio.

L'objet est bien fini, le son est plus que correct (pas de souffle quel que soit le volume) pour la radio comme pour les CD. Mon seul regret étant qu'il n'y ait pas de connectique arrière pour y ajouter des enceintes (seulement un jack en façade).

Het object is goed afgewerkt, het geluid is meer dan correct (geen ruis ongeacht het volume) voor de radio als voor cd's. Mijn enige spijt is dat er geen aansluiting aan de achterkant is om luidsprekers toe te voegen (alleen een aansluiting aan de voorkant).

sieht gut aus und Klang ist in Ordnung Wie bei allen Internetradios, die ich kenne, werden die favorisierten Sender auf der Seite von wifiradiofrontier ausgewählt und gespeichert, wenn man dort einen Account angelegt und sein Radio eigegeben hat. Es ist etwas umständlich und man muss auch schon etwas mit dem PC o.ä. zurecht kommen. Hier hilft nur probieren. Ich wußte das beim ersten Kauf eines i.netradios auch nicht. Das geht schon los, wenn man zum ersten Mal den Netzwerkschlüssel der Fritz.Box ins Radio eingeben will. Wer das nicht hin bekommt, kann keine Sender aus dem I.net hören. Wie das geht, muss jeder für sich heraus finden. Um so größer die Freude, wenn man es geschafft hat DAB+, FM und CD-Player funktionieren prima, auch mit selbst gebrannten CDs. Die Fernbedienung hat massenhaft kleine Tasten mit schlecht lesbarer Beschriftung aber mit dem passenden Nasenfahrrad kommt man schließlich zurecht. Ich würde das Radio wieder kaufen, schöne Sache, wenn man sich dran gewöhnt hat.

ziet er goed uit en klinkt prima Zoals bij alle internetradio's die ik ken, worden de favoriete zenders geselecteerd en opgeslagen op de wifiradiofrontier-website zodra je daar een account hebt aangemaakt en je radio hebt ingevoerd. Het is een beetje ingewikkeld en je moet een pc of iets dergelijks kunnen gebruiken. Het enige dat hier helpt, is proberen. Dat wist ik niet toen ik voor het eerst een i.net-radio kocht. Dit begint wanneer u voor het eerst de netwerksleutel van de Fritz.Box in de radio wilt invoeren. Als u dat niet kunt, kunt u geen zenders van het I.net beluisteren. Iedereen moet zelf ontdekken hoe hij dit kan doen. Het plezier is nog groter als je het hebt gemaakt. DAB+-, FM- en cd-spelers werken prima, zelfs met zelfgebrande cd's. De afstandsbediening heeft veel kleine knoppen met moeilijk leesbare labels, maar met de juiste neusfiets kom je er eindelijk doorheen. Ik zou de radio zo weer kopen, leuk als je er eenmaal aan gewend bent.

Wie bei allen Internetradios, die ich kenne, werden die favorisierten Sender auf der Seite von wifiradiofrontier ausgewählt und gespeichert, wenn man dort einen Account angelegt und sein Radio eigegeben hat. Es ist etwas umständlich und man muss auch schon etwas mit dem PC o.ä. zurecht kommen. Hier hilft nur probieren. Ich wußte das beim ersten Kauf eines i.netradios auch nicht. Das geht schon los, wenn man zum ersten Mal den Netzwerkschlüssel der Fritz.Box ins Radio eingeben will. Wer das nicht hin bekommt, kann keine Sender aus dem I.net hören. Wie das geht, muss jeder für sich heraus finden. Um so größer die Freude, wenn man es geschafft hat DAB+, FM und CD-Player funktionieren prima, auch mit selbst gebrannten CDs. Die Fernbedienung hat massenhaft kleine Tasten mit schlecht lesbarer Beschriftung aber mit dem passenden Nasenfahrrad kommt man schließlich zurecht. Ich würde das Radio wieder kaufen, schöne Sache, wenn man sich dran gewöhnt hat.

Zoals bij alle internetradiostations die ik ken, worden de favoriete stations geselecteerd en opgeslagen op de wifiradiofrontier-website zodra je daar een account hebt aangemaakt en je radio hebt ingevoerd. Het is een beetje omslachtig en je moet overweg kunnen met de pc of iets dergelijks. Proberen helpt hier. Dat wist ik ook niet toen ik voor het eerst een i.net-radio kocht. Dit begint wanneer je voor het eerst de netwerksleutel van de Fritz.Box in de radio wilt invoeren. Als je dat niet snapt, kun je geen zenders van het I.net beluisteren. Iedereen moet voor zichzelf uitzoeken hoe dit moet. Des te groter plezier als je het hebt gemaakt DAB+, FM en cd-spelers werken geweldig, zelfs met cd's die je zelf hebt gebrand. De afstandsbediening heeft heel veel kleine knoppen met moeilijk leesbare labels, maar uiteindelijk kun je rondkomen met de juiste neusfiets. Ik zou de radio opnieuw kopen, leuk ding als je er eenmaal aan gewend bent.

Platzsparend ist das Internet Radio und sehr vielseitig für mich,den ich brauche kein extra Wecker,CD Spieler oder Radio aufstellen.Das Menü ist hier absolut leicht einzustellen,die Funktionen gleich verständlich so das ich mein Wecker am morgen nur ausschalten muss wenn dieser angeht.Der Klang ist hier toll wenn ich durch das Radio geweckt werde,aber auch über mein USB Stick kann ich Musik hören und geweckt werden.Das Design durch das Holz ist toll finde ich,durch die Fernbedienung kann ich das Radio überall schnell bedienen ohne das ich aufstehen muss.Das Display ist schön beleuchtet so das ich in der Nacht alles gut sehen kann,Defekte gibt es hier absolut keine.Das Radio auf DAB stellt sich automatisch ein,aber auch über Wlan verbunden geht hier alles automatisch,so das ich gar nicht viel tun muss bei der Einrichtung.Die Uhrzeit ist immer aktuell,so das der Wecker garantiert pünktlich ist.CD werden ohne Probleme genommen,abgespielt und lassen sich per Fernbedienung steuern.

De internetradio is ruimtebesparend en voor mij zeer veelzijdig, omdat ik geen extra wekker, cd-speler of radio hoef in te stellen.Het menu hier is absoluut eenvoudig in te stellen, de functies zijn direct begrijpelijk, dus ik heb alleen om 's ochtends mijn wekker uit te zetten als hij afgaat. Het geluid is hier geweldig als ik gewekt word door de radio, maar ik kan ook naar muziek luisteren en gewekt worden via mijn USB-stick. Ik denk aan het ontwerp door de hout is top, met de afstandsbediening kan ik overal snel de radio bedienen zonder dat ik moet opstaan. Het display is mooi verlicht zodat ik 's nachts alles goed kan zien, hier zijn absoluut geen mankementen aan. De radio op DAB staat automatisch ingesteld, maar alles is ook automatisch verbonden via wifi, dus ik hoef niet veel te doen bij het instellen.De tijd is altijd up-to-date, dus de wekker staat gegarandeerd op tijd. Cd's worden probleemloos meegenomen, afgespeeld en kunnen met de afstandsbediening worden bediend.

Amazon grande come sempre, pacco arrivato perfettamente imballato e nei tempi prestabiliti. La radio è veramente carina, ben curata nei particolari e veramente intuitiva. Messa subito in funzione devo dire che riproduce molto bene il suono. Ho apprezzato particolarmente la rapidità con cui si collega al cellulare via bluetooth e il fatto che le canzoni non perdano di qualità. Utilissima la funzione radiosveglia, da quando mi è arrivato la uso sempre, così il cellulare rimane spento. Sicuramente un ottimo acquisto e devo dire che anche come regalo di natale non è affatto male, infatti sto pensando di prenderne uno a mio padre. Spero di esservi stato utile, se avete domande scrivetemi pure, vi risponderò il prima possibile.

Amazon is geweldig zoals altijd, het pakket is perfect verpakt en op tijd aangekomen. De radio is echt mooi, met veel aandacht voor detail en erg intuïtief. Nadat ik hem onmiddellijk in gebruik heb genomen, moet ik zeggen dat hij het geluid zeer goed weergeeft. Ik waardeerde vooral de snelheid waarmee hij via Bluetooth verbinding maakt met de mobiele telefoon en het feit dat de nummers niet aan kwaliteit inboeten. De wekkerradiofunctie is erg handig, ik gebruik hem al sinds ik hem heb, dus mijn mobiele telefoon blijft uit. Absoluut een uitstekende aankoop en ik moet zeggen dat het zelfs als kerstcadeau helemaal niet slecht is, ik denk er zelfs aan om er een voor mijn vader te kopen. Ik hoop dat ik je heb geholpen. Als je vragen hebt, schrijf me dan, ik zal zo snel mogelijk antwoorden.

Unendlich viele Möglichkeiten Internetradio bei meiner Tochter gesehen und für gut befunden ... eigenes bestellt. Warum dieses? Ich wollte gerne noch ein CD-Player integriert haben, hin und wieder möchte man auch mal in Erinnerungen schwelgen. Das Design passt zur Wohnung und damit war die Sache entschieden. Die Einrichtung erfolgte mithilfe des Setup-Assistenten mühelos. Bis man zur Auswahl kam: Erschlagen von Kategorien und Co, entschied ich mich für den örtlichen Haus und Hofsender. Aber die Auswahl ist einfach grenzenlos und lässt eigentlich keinen Geschmack unberührt. Man merkt den Unterschied schon im Klang. Kein Rauschen mehr, nichts. Trotz WLAN gibts keine Verbindungsabbrüche und das Radio hat auch ordentlichen Empfang, empfängt noch dort, wo das ein oder andere Smartphone längst aufgibt. Neben Internetradio kann auch ganz klassisch normales Radio empfangen werden, man kann unter anderem auch einen USB-Stick anschließen und und und. Der Klang ist ordentlich und damit ist das Gerät eigentlich für ein Küchenradio fast zu schade. Was leider nicht funktioniert und ich hätte es mir gewünscht, ist die Steuerung mit der App. Das Radio wird nicht gefunden, dabei hatte ich mir erhofft, dass man so auch aus der "Ferne" Einstellungen vornehmen kann. Fernbedienung schön und gut, aber hat eben kein Display. Am Ende sitzt man doch wieder davor. Daher ein Stern Abzug. Sollte es behoben werden, werde ich es hier nachtragen.

Eindeloze mogelijkheden. Ik zag de internetradio van mijn dochter en vond hem goed...bestelde de mijne. Waarom dit? Ik zou graag een cd-speler geïntegreerd hebben, zo nu en dan wil je graag herinneringen ophalen. Het ontwerp past bij het appartement en dat is alles. De installatie verliep moeiteloos dankzij de installatiewizard. Totdat ik tot de keuze kwam: overweldigd door categorieën en dergelijke, koos ik voor het plaatselijke huis- en boerderijstation. Maar de keuze is simpelweg onbeperkt en laat geen enkele smaak onberoerd. Het verschil hoor je al in het geluid. Geen lawaai meer, niets. Ondanks WiFi zijn er geen verbindingsonderbrekingen en heeft de radio ook een behoorlijke ontvangst, nog steeds ontvangend waar een of twee smartphones het al lang hebben opgegeven. Naast internetradio kun je ook traditionele, normale radio ontvangen; je kunt er ook een USB-stick op aansluiten, enzovoort. Het geluid is degelijk en dat maakt het apparaat bijna te goed voor een keukenradio. Wat helaas niet werkt en ik had graag gezien dat het met de app bestuurd kon worden. De radio wordt niet gevonden, maar ik hoopte dat het mogelijk zou zijn om op afstand instellingen te doen. Afstandsbediening is allemaal goed en wel, maar hij heeft geen display. Uiteindelijk zit je er weer voor. Vandaar een sterrenaftrek. Als het opgelost is, zal ik het hier toevoegen.

Internetradio bei meiner Tochter gesehen und für gut befunden ... eigenes bestellt. Warum dieses? Ich wollte gerne noch ein CD-Player integriert haben, hin und wieder möchte man auch mal in Erinnerungen schwelgen. Das Design passt zur Wohnung und damit war die Sache entschieden. Die Einrichtung erfolgte mithilfe des Setup-Assistenten mühelos. Bis man zur Auswahl kam: Erschlagen von Kategorien und Co, entschied ich mich für den örtlichen Haus und Hofsender. Aber die Auswahl ist einfach grenzenlos und lässt eigentlich keinen Geschmack unberührt. Man merkt den Unterschied schon im Klang. Kein Rauschen mehr, nichts. Trotz WLAN gibts keine Verbindungsabbrüche und das Radio hat auch ordentlichen Empfang, empfängt noch dort, wo das ein oder andere Smartphone längst aufgibt. Neben Internetradio kann auch ganz klassisch normales Radio empfangen werden, man kann unter anderem auch einen USB-Stick anschließen und und und. Der Klang ist ordentlich und damit ist das Gerät eigentlich für ein Küchenradio fast zu schade. Was leider nicht funktioniert und ich hätte es mir gewünscht, ist die Steuerung mit der App. Das Radio wird nicht gefunden, dabei hatte ich mir erhofft, dass man so auch aus der "Ferne" Einstellungen vornehmen kann. Fernbedienung schön und gut, aber hat eben kein Display. Am Ende sitzt man doch wieder davor. Daher ein Stern Abzug. Sollte es behoben werden, werde ich es hier nachtragen.

Zag internetradio bij mijn dochter en dacht dat het goed was. Waarom dit? Ik zou ook graag een cd-speler geïntegreerd willen hebben, af en toe wil je wentelen in herinneringen. Het ontwerp past bij het appartement en dat was de beslissing. De installatie verliep moeiteloos met behulp van de installatiewizard. Totdat je bij de keuze kwam: categorieën doden en Co, ik koos voor de lokale thuis- en boerderijzender. Maar de keuze is simpelweg onbeperkt en laat echt geen smaak onberoerd. Het verschil in geluid hoor je al. Geen herrie meer, niets. Ondanks WLAN zijn er geen onderbrekingen en de radio heeft ook een behoorlijke ontvangst, zelfs als de ene of de andere smartphone het al lang heeft opgegeven. Naast internetradio kun je ook klassieke, normale radio ontvangen, je kunt ook een USB-stick aansluiten en ga zo maar door. Het geluid is degelijk en het apparaat is eigenlijk bijna te goed voor een keukenradio. Wat helaas niet werkt en wat ik graag had gewild, is de bediening met de app. De radio wordt niet gevonden, maar ik had gehoopt dat het ook mogelijk zou zijn om op afstand instellingen te doen. Afstandsbediening allemaal goed en wel, maar heeft geen display. Uiteindelijk ga je er weer voor zitten. Vandaar een steraftrek. Als het opgelost is, zal ik het hier posten.

Radio ist einfach zu bedienen. Sie müssen es einfach einschalten, das Radio beginnt automatisch zu arbeiten und es findet Radiosender selbst. Es ist einfach mit der Fernbedienung zu navigieren, Sie müssen 1 Batterie AAA für die Fernbedienung einsetzen. Ich bin nicht wirklich gut mit der Technologie und normalerweise überfordert, wenn es darum geht, digitale Geräte mit dem Internet zu verbinden, aber dieses war eigentlich nicht schwierig. Um eine Verbindung zum Internet herstellen zu können, musste ich die WLAN-Schlüssel vom Router mit dem Gerät teilen, und zwar im Wesentlichen, erinnert sich das Gerät an die WLAN-Verbindung, sodass ich es nur einmal tun musste. Dann können Sie es mit Ihrem Spotify-Konto oder Internet-Radiosender verbinden. Sie können auch einen USB-Stick anschließen, um Musik davon abzuspielen. Es gibt auch eine Bluetooth-Verbindung, weshalb ich es gekauft habe. Es funktioniert gut mit dem Laptop und meinem Handy. Das Design ist modern mit Holzverkleidung, so dass es zu meiner Wohnung passt. Eine Gute Alternative als stationäres "Heimradio" mit Internetverbindung.

Radio is makkelijk in gebruik. Je hoeft hem alleen maar aan te zetten, de radio begint automatisch te werken en zoekt zelf radiozenders.Het is gemakkelijk te navigeren met de afstandsbediening, je moet 1 batterij AAA plaatsen voor de afstandsbediening. Ik ben niet echt technisch onderlegd en meestal overweldigd als het gaat om het verbinden van digitale apparaten met internet, maar deze was niet echt moeilijk. Om verbinding te maken met internet moest ik de wifi-sleutels van de router delen met het apparaat, in wezen onthoudt het apparaat de wifi-verbinding, dus ik hoefde het maar één keer te doen. Dan koppel je hem aan je Spotify-account of internetradiostation. Je kunt ook een USB-stick aansluiten om er muziek van af te spelen. Er is ook Bluetooth-connectiviteit, daarom heb ik het gekocht. Het werkt goed met de laptop en mijn mobiele telefoon. Het ontwerp is modern met houten lambrisering, dus het past bij mijn appartement. Een goed alternatief als stationaire "thuisradio" met internetverbinding.

endlich ! gutes Radio mit Internet Radio ist einfach zu bedienen. Sie müssen es einfach einschalten, das Radio beginnt automatisch zu arbeiten und es findet Radiosender selbst. Es ist einfach mit der Fernbedienung zu navigieren, Sie müssen 1 Batterie AAA für die Fernbedienung einsetzen. Ich bin nicht wirklich gut mit der Technologie und normalerweise überfordert, wenn es darum geht, digitale Geräte mit dem Internet zu verbinden, aber dieses war eigentlich nicht schwierig. Um eine Verbindung zum Internet herstellen zu können, musste ich die WLAN-Schlüssel vom Router mit dem Gerät teilen, und zwar im Wesentlichen, erinnert sich das Gerät an die WLAN-Verbindung, sodass ich es nur einmal tun musste. Dann können Sie es mit Ihrem Spotify-Konto oder Internet-Radiosender verbinden. Sie können auch einen USB-Stick anschließen, um Musik davon abzuspielen. Es gibt auch eine Bluetooth-Verbindung, weshalb ich es gekauft habe. Es funktioniert gut mit dem Laptop und meinem Handy. Das Design ist modern mit Holzverkleidung, so dass es zu meiner Wohnung passt. Eine Gute Alternative als stationäres "Heimradio" mit Internetverbindung.

Eindelijk ! goede radio met internetradio is makkelijk te gebruiken. Je hoeft hem alleen maar aan te zetten, de radio gaat automatisch aan de slag en vindt zelf radiozenders. Navigeren gaat gemakkelijk met de afstandsbediening, je moet 1 AAA-batterij plaatsen voor de afstandsbediening. Ik ben niet echt goed met technologie en ben meestal overweldigd als het gaat om het verbinden van digitale apparaten met internet, maar deze was eigenlijk niet moeilijk. Om verbinding te maken met internet moest ik de WiFi-sleutels van de router delen met het apparaat. In wezen onthoudt het apparaat de WiFi-verbinding, dus ik hoefde het maar één keer te doen. Vervolgens koppel je hem aan je Spotify-account of internetradiostation. Je kunt ook een USB-stick aansluiten om er muziek vanaf te spelen. Er is ook een Bluetooth-verbinding, daarom heb ik deze gekocht. Het werkt goed met de laptop en mijn mobiele telefoon. Het ontwerp is modern met houten lambrisering, zodat het bij mijn appartement past. Een goed alternatief als stationaire “thuisradio” met internetverbinding.

Kleines, vielseitiges Gerät mit tollem Klang! Das auna Worldwide CD-Internet-Radio hat mir auf Anhieb gut gefallen, denn es ist klein und kompakt und bietet alles was das Herz begehrt bzw. auch noch drüber hinaus. Es passt auch in der Holzoptik prima zu meinem Möbel, ohne dass wieder so ein hässlicher schwarzer Kasten in meinem Wohnzimmer stehen muss! Es sieht richtig edel aus. Es ist tatsächlich qualitativ hochwertig! Es verfügt auch über DAB, so dass es auf dem neusten Stand ist und zukünftig nach Umstellung genutzt werden kann. Für mich persönlich war es ein Vorteil da es über Bluetooth und AUX verfügt. Aber auch Radio, CD, MP3-fähiger USB und Spotify Connect sind nutzbar. Desweiteren verfügt es auch über Radiowecker, komfortablen Sleep-Timer. Im Lieferumfang befindet sich außerdem auch eine Fernbedienung (Batterie nicht enthalten). Der Klang ist für meinen persönlichen Zweck absolut ausreichend. Für so ein kleines Gerät, sehr klar und rein! Aus vollster Überzeugung kann ich dieses Gerät nur weiterempfehlen!

Klein, veelzijdig apparaat met geweldig geluid! De auna Worldwide CD internetradio beviel me meteen omdat hij klein en compact is en alles biedt wat je hartje begeert en zelfs meer. De houtlook past ook perfect bij mijn meubels, zonder dat ik weer een lelijke zwarte doos in mijn woonkamer hoef te hebben staan! Het ziet er echt stijlvol uit. Het is eigenlijk van hoge kwaliteit! Ook beschikt hij over DAB, dus hij is up-to-date en kan na de overstap in de toekomst gebruikt worden. Voor mij persoonlijk was het een voordeel omdat hij Bluetooth en AUX heeft. Maar ook radio, CD, MP3-compatibele USB en Spotify Connect kunnen worden gebruikt. Bovendien beschikt hij over een wekkerradio en een comfortabele slaaptimer. Bij de levering is bovendien een afstandsbediening inbegrepen (batterij niet inbegrepen). Het geluid is absoluut voldoende voor mijn persoonlijke doeleinden. Voor zo'n klein apparaatje, heel helder en puur! Ik kan dit apparaat alleen maar met de grootste overtuiging aanbevelen!

Das auna Worldwide CD-Internet-Radio hat mir auf Anhieb gut gefallen, denn es ist klein und kompakt und bietet alles was das Herz begehrt bzw. auch noch drüber hinaus. Es passt auch in der Holzoptik prima zu meinem Möbel, ohne dass wieder so ein hässlicher schwarzer Kasten in meinem Wohnzimmer stehen muss! Es sieht richtig edel aus. Es ist tatsächlich qualitativ hochwertig! Es verfügt auch über DAB, so dass es auf dem neusten Stand ist und zukünftig nach Umstellung genutzt werden kann. Für mich persönlich war es ein Vorteil da es über Bluetooth und AUX verfügt. Aber auch Radio, CD, MP3-fähiger USB und Spotify Connect sind nutzbar. Desweiteren verfügt es auch über Radiowecker, komfortablen Sleep-Timer. Im Lieferumfang befindet sich außerdem auch eine Fernbedienung (Batterie nicht enthalten). Der Klang ist für meinen persönlichen Zweck absolut ausreichend. Für so ein kleines Gerät, sehr klar und rein! Aus vollster Überzeugung kann ich dieses Gerät nur weiterempfehlen!

De auna Worldwide CD internetradio beviel me meteen, omdat hij klein en compact is en alles biedt wat je hartje begeert en zelfs meer. De houtlook past ook goed bij mijn meubels, zonder dat ik weer zo'n lelijke zwarte doos in mijn woonkamer hoef te hebben staan! Het ziet er echt elegant uit. Het is echt van hoge kwaliteit! Het heeft ook DAB, dus het is up-to-date en kan in de toekomst worden gebruikt na de overstap. Voor mij persoonlijk was het een voordeel omdat hij Bluetooth en AUX heeft. Maar ook radio, cd, mp3-compatibele USB en Spotify Connect kunnen worden gebruikt. Verder heeft het ook een wekkerradio en een handige slaaptimer. Er wordt ook een afstandsbediening meegeleverd (batterij niet inbegrepen). Het geluid is absoluut voldoende voor mijn persoonlijke doel. Voor zo'n klein apparaat heel duidelijk en puur! Ik kan dit apparaat alleen maar met de grootste overtuiging aanbevelen!

Super für die Küche Das Auna Internetradio passt perfekt bei uns in die Küche. Die Bedienung ist echt einfach, und das Display ist ein ++, und die Musikqualität ist echt ok für die Große und die Preis. Dazu sieht es noch schön aus, und man kann CD's einlegen! Das ist leider heutzutage nicht leicht zu finden, und ich habe noch viele CD's die ich gerne zuhöre. Mein einziges Problem ist das Spotify Connect bei mir nicht funktioniert hat (vielleicht weil ich kein Premiumkonto habe?). Habe ich aber eh nicht gebracuht, per Bluetooth funktionerts ja super!

Leuk voor in de keuken De Auna internetradio past perfect in onze keuken. De bediening is heel eenvoudig, het display is een ++, en de muziekkwaliteit is echt ok voor het formaat en de prijs. Het ziet er ook leuk uit en je kunt er cd's in doen! Helaas is dat tegenwoordig niet zo gemakkelijk meer te vinden, en ik heb nog steeds veel cd's waar ik graag naar luister. Mijn enige probleem is dat Spotify Connect bij mij niet werkte (misschien omdat ik geen premium account heb?). Maar ik had hem toch niet nodig, hij werkt prima via Bluetooth!

Ein schicker Hingucker für zuhause mit tollem Klang und vielen Funktionen Das auna Worldwide CD Internetradio ist klasse und sieht sehr edel aus durch die gute Verarbeitung. Dank der Kinderleichten Einrichtung über das Display kann es im Handumdrehen losgehen. Durch DAB ist es gerüstet für die digitale Zukunft. Aber es kann noch mehr, egal ob Internet / FM Radio, CD, AUX, Bluetooth und USB, sogar Spotify meistert es kinderleicht. Wem die Fernbedienung nicht reicht kann ich die UNDOK APP empfehlen um das Radio über WLAN zu steuern. Auch die beiden Wecker mit individuellen Einstellungen der Musikquelle und Wiederholungsrhythmus lassen keine Wünsche offen. Dank Sleep Timer schaltet sich das Radio selbständig ab. Die Lautsprecher geben einen tollen Klang wieder und somit bietet das Radio alles was man braucht.

Een chique blikvanger voor in huis met geweldig geluid en vele functies. De auna Worldwide CD internetradio is geweldig en ziet er dankzij de goede afwerking zeer elegant uit. Dankzij de eenvoudige installatie via het display kun je binnen een mum van tijd aan de slag. DAB maakt het klaar voor de digitale toekomst. Maar hij kan nog meer, of het nu gaat om internet/FM-radio, CD, AUX, Bluetooth en USB, zelfs Spotify kan het met gemak aan. Als de afstandsbediening niet genoeg is, kan ik de UNDOK APP aanbevelen om de radio via WiFi te bedienen. Ook de twee wekkers met individuele instellingen voor de muziekbron en het herhalingsritme laten niets te wensen over. Dankzij de sleeptimer schakelt de radio automatisch uit. De speakers geven een geweldig geluid en daarmee biedt de radio alles wat je nodig hebt.