[Retouren: -15%] TTS6 - Nostalgische platenkoffer

Rangement des laser fisc ou de vinyl Pratique, transportable, protecteur

Opslag van belasting- of vinyllasers Praktisch, transporteerbaar, beschermend

Les disques 33 tours sont stockés à la verticale dans cette valise,en plus ils sont à l'abris de la poussière,impeccable

De 33-toerenplaten worden in deze koffer verticaal opgeborgen, bovendien zijn ze beschermd tegen stof, onberispelijk

Plus jolie en vrai que sur la photo. Le marron est plus joli en vrai. Très belles finitions ! Super pour les 33 tours qui rentrent super bien même avec pochette plastique de protection

In het echt mooier dan op de foto. Bruin is mooier in het echt. Zeer mooie afwerkingen! Ideaal voor LP's die heel goed passen, zelfs met een beschermend plastic zakje

Bon rapport qualité prix

Goede prijs-kwaliteitverhouding

Tutto ottimo

Alles uitstekend

Jederzeit wieder… meine 3.

Altijd weer... mijn 3e

J'adore le coté pratique, la solidité du produit mais aussi son coté chic et ésthétique.

Ik hou van de praktische kant, de stevigheid van het product, maar ook van de chique en esthetische kant.

La mallette est de très bonne qualité et très jolie.

Het hoesje is van zeer goede kwaliteit en erg mooi.

Producto de calidad a buen precio Llegó antes de lo esperado. Satisfecho con la compra.

Kwaliteitsproduct voor een goede prijs. Sneller aangekomen dan verwacht. Tevreden met de aankoop.

Bien et stylé

Goed en stijlvol

Parfait. Conforme à la commande.

Perfect. Voldoet aan de bestelling.

Also nen super Preis Leistungs Verhältnis, der Koffer ist toll und schützt meine Schätze (LPs) sehr gut vor Staub und anderem.

Dus een geweldige prijs-prestatieverhouding, de koffer is geweldig en beschermt mijn schatten (LP's) heel goed tegen stof en andere dingen.

Spedizione puntule.. Prodotto di qualità.. Lo consiglio.

Stipte verzending. Kwaliteitsproduct. Ik raad het aan.

Schöner Koffer um seine alten oder neuen Vinylschätze sicher zu verstauen.

Mooie koffer om je oude of nieuwe vinylschatten veilig in op te bergen.

Le finiture sono fatte bene e sembra robusto e durevole con l'interno vellutato. Mi piace.

De afwerking is goed gedaan en het ziet er stevig en duurzaam uit met het fluweelzachte interieur. Ik vind het leuk.

Super très joli

Superheel mooi

Es robusto, se ve bien construido y bonito. Es un poco caro, pero tiene pinta que es de lo mejor de Amazon en cuanto a relación calidad-precio

Het is robuust, ziet er goed gebouwd en mooi uit. Het is een beetje duur, maar het lijkt erop dat het een van de beste op Amazon is in termen van prijs-kwaliteitverhouding.

Der Koffer mit dem schwarzen Vinylbezug und dem roten Samtfutter hat schon was... stabil, halt mit Holzkern und der Verschluss und der Griff haben bisher noch gehalten. Ich gehe aber auch ganz vorsichtig damit um, es sind halt meine Schallplatten drin! Transportiere den Koffer immer mit beiden Händen. Enttäuschend ist -leider, leider- die Verarbeitung des Bezugs - unsauber an den Ecken, daß man geneigt ist, selber mit einem Teppichmesser nachzuschneiden. Und an den Nahtstellen löst sich der ganzen Länge nach der Kleber -das kann man mit einem Zahnstocher, Uhu und viel Geduld beheben, aber hochwertig ist das nicht. Natürlich steht der Koffer nicht im feuchten Keller oder auf dem überhitzten Dachboden, sondern sorgsam gehütet im Zimmer -es sind meine Vinylschätze darin! Ich habe allerdings in diesem Preisrahmen nichts Besseres mit ansprechender Optik gefunden, also bessere ich die Mängel selber aus. Sehr schade, so gibt es hier statt einer absoluten Empfehlung aufgrund des tollen Retro-Vinyl-Designs nur ein "naja". Verschenken würde ich diesen Koffer aufgrund der mangelhaften Verarbeitung nicht.

De koffer met de zwarte vinyl hoes en de rood fluwelen voering is iets... stabiel, met een houten kern en het slot en het handvat hebben tot nu toe stand gehouden. Maar ik ben er ook heel voorzichtig mee, mijn administratie zit erin! Vervoer de koffer altijd met beide handen. De verwerking van de hoes valt - helaas, helaas - op de hoeken vies tegen, zodat men geneigd is deze zelf af te snijden met een tapijtmes. En bij de naden laat de lijm over de hele lengte los - dat kun je oplossen met een tandenstoker, uiltje en veel geduld, maar het is niet van hoge kwaliteit. De koffer staat natuurlijk niet in de vochtige kelder of op de oververhitte zolder, maar zorgvuldig bewaakt in de kamer - er zitten mijn vinylschatten in! Ik heb echter niets beters gevonden met een aantrekkelijk uiterlijk in deze prijsklasse, dus ik zal de gebreken zelf oplossen. Het is jammer, want in plaats van een absolute aanbeveling is er alleen een "bron" vanwege het geweldige retro-vinylontwerp. Ik zou deze zaak niet weggeven vanwege het slechte vakmanschap.

Articolo arrivato in anticipo e rispecchia perfettamente la descrizione e le foto. Ben realizzato, bello da vedere e funzionale. Ottimo prodotto.

Het artikel is vroeg aangekomen en weerspiegelt perfect de beschrijving en foto's. Goed gemaakt, mooi om naar te kijken en functioneel. Uitstekend product.

Einfach super, kann es weiter empfehlen

Gewoon geweldig, kan het aanbevelen

Der Koffer ist sehr robust und bietet sehr viel Stauraum. Ich habe ihn verschenkt und der Beschenkte war und ist immer noch sehr zufrieden mit dem Produkt und er hat sich gleich noch einen bestellt. Also nur zu empfehlen.

De koffer is zeer robuust en biedt veel opbergruimte. Ik heb het cadeau gedaan en de ontvanger was en is nog steeds zeer tevreden met het product en heeft gelijk een ander besteld. Dus alleen aan te bevelen.

Bella e gradita. Buona qualità . Non lo utilizzo per trasporto, ma sembra abbastanza robusta .

Mooi en welkom. Goede kwaliteit. Ik gebruik hem niet voor transport, maar hij lijkt stevig genoeg.

sehr schön und praktisch

erg mooi en praktisch

Todo muy bien

Alles heel goed

Bon rapport qualité prix général.

Goede algehele prijs-kwaliteitverhouding.

Finalmente posso tenere i miei vinili al sicuro, questa valigetta è fantastica sia al livello estetico sia al livello funzionale. Ha dei piedini antiscivolo in gomma e angoli in metallo rinforzati, e la cerniera non si apre quando la trasporto (su questo ero un po' preoccupato onestamente, ma non dà alcun problema).

Eindelijk kan ik mijn vinyl veilig bewaren, deze hoes is fantastisch, zowel op esthetisch als functioneel niveau. Het heeft rubberen antislipvoetjes en versterkte metalen hoeken, en de ritssluiting gaat niet open als ik hem draag (ik was hier eerlijk gezegd een beetje bezorgd over, maar het veroorzaakt geen problemen).

Klar, sieht gut aus, gut verarbeitet, wertiger Anblick. ABER kleiner Tipp an den Hersteller Vielleicht mal über einsatzbare Kammleisten oder einsetzbaren Plattenständer (gab es mal aus Draht) nachdenken. ggf. mit einer Beschriftungskante wäre nett.

Zeker, ziet er goed uit, goed gemaakt, waardevol zicht. MAAR een kleine tip voor de fabrikant Denk misschien aan bruikbare kamstrips of bruikbare platenstandaards (vroeger was er draad). eventueel met een schrijfrand zou leuk zijn.

Reçu avec du retard et avec une mauvaise communication de la part de GLS. Cependant, le produit est magnifique et il est arrivé super bien emballé. Je suis très très contente de mon achat !

Te laat ontvangen en met slechte communicatie van GLS. Het product is echter prachtig en het is super goed verpakt aangekomen. Ik ben heel erg blij met mijn aankoop!

Lieferung war schnell und pünktlich vor Weihnachten da. Leider ist schon beim Auspacken der Verschluss abgefallen. Diesen konnte man Gott sei Dank wieder anschrauben... aber es machte somit keinen guten Eindruck in Sachen Haltbarkeit. Ich war etwas enttäuscht.

Levering was snel en kwam op tijd voor Kerstmis aan. Helaas viel de sluiting eraf bij het uitpakken. Godzijdank kon je het er weer op schroeven... maar het maakte geen goede indruk in termen van duurzaamheid. Ik was een beetje teleurgesteld.

Ras

Ras

Justo lo que esperaba

Precies wat ik had verwacht

Ist so ausgefallen wie bestellt. Lieferung hat auch bestens geklappt.

Is zo ongebruikelijk als besteld. Bezorging ging ook goed.

Very nice to storage the vinyls (especially if you want to keep your small daughter away from the vinyls)

Erg leuk om de vinyls in op te bergen (vooral als je je dochtertje uit de buurt van de vinyls wil houden)

Pratique pour ranger les vinyles

Praktisch voor het opbergen van vinyl

Auf dem Bild hat der Koffer silberne Metall-Kappen, beim gelieferten Koffers sind die Metall-Kappen schwarz.

Op de foto heeft de koffer zilveren metalen doppen, de metalen doppen op de geleverde koffer zijn zwart.

Se ve resistente, buena calidad., y queda divino., yo estoy encantada

Het ziet er duurzaam uit, van goede kwaliteit en het ziet er goddelijk uit, ik ben heel blij

Super qualité, et super style

Geweldige kwaliteit en geweldige stijl

In linea con quanto visto

In lijn met wat we hebben gezien

Tolle Qualität. Ist das Geld wert. Gut zum Trasport oder einfach nur zum hinstellen und zur Aufbewahrung. Würde ich wieder kaufen.

geweldige kwaliteit Is het het geld waard. Goed voor vervoer of gewoon om neer te zetten en op te bergen. Zou ik opnieuw kopen.

Beau produit de qualité

Mooi kwaliteitsproduct

Design sympa, un peu rétro, boitier bien robuste, bonne contenance, système de fermeture ok bien que je me méfierai de porter le coffret plein uniquement par la poignée. Revêtement bien posé. J'en prendrais un second dans une autre couleur quand celle ci sera pleine.

Mooi ontwerp, een beetje retro, zeer robuuste koffer, goede capaciteit, sluitsysteem ok, hoewel ik er op mijn hoede zou zijn om de volledige doos alleen aan het handvat te dragen. Goed gelegde bekleding. Als deze vol is, krijg ik een tweede in een andere kleur.

Un envoi rapide et soigné-un bon rapport qualité /pris et de belles finitions E' ai deux exemplaires

Snelle en zorgvuldige verzending - goede prijs-kwaliteitverhouding en mooie afwerkingen. Ik heb twee exemplaren

This case looks great and is very sturdy. The storage space is not much, and it is heavy. I haven't carried any records around yet, but I trust they would be safe in there. The case brought a small CD with the Audacity (freeware) software in it, was definitely not expecting that (probably a misplaced item?).

Dit hoesje ziet er geweldig uit en is erg stevig. De opslagruimte is niet veel, en hij is zwaar. Ik heb nog geen dossiers bij me, maar ik vertrouw erop dat ze daar veilig zijn. De koffer bevatte een kleine cd met de Audacity (freeware) software, had dat absoluut niet verwacht (waarschijnlijk een zoekgeraakt item?).

Sehr elegant und schlicht vom Design. Sehr gut verarbeitet, bin sehr zufrieden und würde ihn mir wieder kaufen.

Zeer elegant en eenvoudig van ontwerp. Zeer goed gemaakt, ik ben zeer tevreden en zou het opnieuw kopen.

Bel objet, reste a voir si il sera solide dans le temps, car l interieur parait tres fragile.

Prachtig object, het valt nog te bezien of het na verloop van tijd stevig zal zijn, omdat het interieur erg kwetsbaar lijkt.

Good quality and the velvet lining gives a luxurious feel

Goede kwaliteit en de fluwelen voering geeft een luxe gevoel

Très beau

Heel mooi

superbe coffret pour y mettre mes vieux vinyles ! trop content ! design vintage , yes !

Geweldige doos om mijn oude vinylplaten in te stoppen! zo blij! vintage-ontwerp, ja!

Avevo già comprato un giradischi della stessa casa produttrice e ne ero rimasta davvero soddisfatta. Così ho deciso di prendere anche questo porta vinili per tenere in ordine gli LP che tenevo sparsi per casa. La consegna è avvenuta nei tempi previsti ed il prodotto ben imballato. Porta vinili davvero essenziale e minimal ma molto resistente. L'interno è ricoperto da simil velluto che proteggono ulteriormente gli LP. Finalmente i miei vinili sono al sicuro dalla polvere e da eventuali ed accidentali rotture. E soprattutto ora sono in ordine. Consiglio l'acquisto anche perché sta bene con qualsiasi tipo di arredo.

Ik had al een draaitafel van dezelfde fabrikant gekocht en was er erg tevreden mee. Dus besloot ik om ook deze vinylhouder aan te schaffen om de lp's die ik door het huis had verspreid op orde te houden. De levering vond op tijd plaats en het product was goed verpakt. Echt essentiële en minimale maar zeer resistente vinylhouder. De binnenkant is bekleed met imitatiefluweel wat de lp's verder beschermt. Eindelijk zijn mijn vinyls veilig tegen stof en eventuele breuken. En vooral: nu zijn ze in orde. Ik raad aan om het ook te kopen omdat het goed past bij elk type meubilair.

Ich hab mir diese Box als Geschenk bestellt, leider musste ich bei angekommen feststellen, das das „Leder“ an den Ecken schon abgeht. Ich habe es aber kurzerhand mit Sekundenkleber befestigt und man sieht garnichts mehr. Ansonsten eine sehr gut verarbeitete Box mit einer super Optik.

Ik heb deze doos als cadeau besteld, helaas moest ik er bij aankomst achter komen dat het "leer" op de hoeken al losliet. Ik heb het snel vastgemaakt met secondelijm en je ziet er niets meer van. Anders een zeer goed verwerkte doos met een geweldige uitstraling.

Comme ma collection de vinyles s'agrandit, j'avais besoin d'un coffret pour les entreposer. J'ai donc opté pour celui-ci, très joli, avec un petit effet rétro si j'ose dire à l'intérieur. Le tout est de très bonne qualité et mes vinyles sont donc bien au chaud et bien protégé. Idéal également pour le transport. En revanche la finition sur le côté laisse à désirer (voir les photos) un manque de soin lors de l'emballage/livraison ou alors finition du produit qui manque de soin ? Sans ce petit détail esthétique c'est du tout bon, beau et solide. Je recommande donc ce coffret !

Naarmate mijn vinylcollectie groeide, had ik een doos nodig om ze in op te bergen. Dus heb ik voor deze gekozen, heel mooi, met een klein retro-effect, als ik het durf te zeggen, van binnen. Alles is van zeer goede kwaliteit en mijn vinyls zijn daardoor warm en goed beschermd. Ook ideaal voor transport. Daarentegen laat de afwerking aan de zijkant te wensen over (zie de foto's) een gebrek aan zorg bij het verpakken/leveren of anders een onzorgvuldige afwerking van het product? Zonder dit kleine esthetische detail is het allemaal goed, mooi en solide. Ik raad deze box dan ook aan!

La maleta es de muy buena calidad y los LP están perfectamente guardados de polvo y golpes.Y el asa también es resistente

De koffer is van zeer goede kwaliteit en de lp's zijn perfect beschermd tegen stof en stoten. Ook het handvat is resistent

Precioso! Muy útil y decorativo. Tiene unos acabados bonitos y aunque no es muy grande entran bien unos 30 vinilos

Schitterend! Zeer nuttig en decoratief. Het heeft een mooie afwerking en hoewel het niet erg groot is, passen er ongeveer 30 vinylplaten in.

Das ist eine so super Idee dieser Plattenkoffer, wir haben noch eine ziemlich große Sammlung und konnten diese jetzt gut verstauen. Da werden wir sicher noch einen kaufen. Als Geschenk auch eine schöne Sache.

Deze platenkoffer is zo'n geweldig idee, we hebben nog steeds een vrij grote collectie en konden hem gemakkelijk opbergen. Dan kopen we er zeker nog een. Ook leuk als cadeau.

Der Plattenkoffer an sich hat eine gute Qualität. Aber bitte vorsichtig sein beim Auspacken!!! Ich habe beim (vorsichtigen) Durchtrennen des Klebebands der Kartonverpackung (nicht der Versandkarton!) einen oberflächlichen Riss in den Koffer geschnitten, was sehr ärgerlich war.

De platenkoffer zelf is van goede kwaliteit. Maar wees voorzichtig bij het uitpakken!!! Ik heb bij het (voorzichtig) knippen van de tape van de kartonnen verpakking (niet de verzenddoos!) een oppervlakkige scheur in het hoesje gemaakt, wat erg vervelend was.

Produit parfaitement adapté pour conserver mes vieux vinyles ! J'ai aimé le velours capitonné rouge à l'intérieur du produit ! Le style "vintage" a déclenché mon envie de commande...

Product perfect geschikt voor het behoud van mijn oude vinylplaten! Ik hield van het rode getufte fluweel in het product! De “vintage” stijl veroorzaakte mijn wens om te bestellen...

Excellente présentation et finition. On pourrait juste souhaiter que le couvercle soit amovible pour un meilleur accès aux disques et peut-être 2 fermetures au lieu d'une.

Uitstekende presentatie en afwerking. We zouden alleen maar kunnen wensen dat de hoes afneembaar was voor een betere toegang tot de schijven en misschien twee sluitingen in plaats van één.

Boite solide (elle pèse son poids et les finitions sont impeccables) à la fois esthétique (beau velours rouge à l'intérieur) et pratique (aisément transportable) : je recommande !

Stevige doos (hij weegt zijn gewicht en de afwerkingen zijn onberispelijk), zowel esthetisch (mooi rood fluweel aan de binnenkant) als praktisch (gemakkelijk te vervoeren): ik raad het aan!

Tutto arrivato secondo i tempi prestabiliti essendo spedito direttamente da Amazon. Il prodotto sembra valido e resistente e fa il suo dovere. N.B.: Questa inserzione non è per il prodotto in foto (nero con interni rossi) ma è arrivata di colore marroncino con interni color vaniglia. Mi aspettavo il prodotto nero ma visto che è specificato nel titolo che è quello marrone è stata una svista mia ed essendo un regalo imminente me lo tengo così essendo comunque piacevole alla vista. Potrebbe aiutare se l'inserzionista aggiornasse le immagini con quelle del colore corretto per questa inserzione. A quel punto la recensione sarebbe da 5 stelle.

Alles kwam op tijd aan en werd rechtstreeks vanuit Amazon verzonden. Het product lijkt geldig en resistent en doet zijn werk. NB: Deze aanbieding geldt niet voor het product op de foto (zwart met rode binnenkant), maar het werd geleverd in een lichtbruine kleur met vanille binnenkant. Ik verwachtte het zwarte product, maar aangezien in de titel wordt gespecificeerd dat het het bruine product is, was dit een vergissing van mijn kant en aangezien het een geschenk is dat op handen is, zal ik het houden zoals het is, omdat het nog steeds een lust voor het oog is. Het kan helpen als de adverteerder de afbeeldingen heeft bijgewerkt met de juiste kleur voor deze vermelding. Op dat moment zou de beoordeling 5 sterren zijn.

La valigetta misura 35 cm x 37,5 cm x 17 cm per un peso di circa 3,500 kg. È un modello rigido rivestito in pelle, materiale che gli dona un aspetto davvero elegante. Gli angoli in metallo e i piedini di appoggio presenti alla base proteggono la valigetta da eventuali ammaccamenti. Il lucchetto garantisce una chiusura sicura e la pratica impugnatura rigida renderà facile il trasporto. La valigetta ha l'interno rivestito di feltro rosso e, sul coperchio ribaltabile troviamo la scritta serigrafata ""Nostalgy"". L'interno è decisamente capiente, può infatti contenere fino a 30 dischi, proteggendoli da polvere e graffi. Indubbiamente, necessita di qualche accortezza nella pulizia, per evitare di rovinare la pelle! Personalmente consiglio di utilizzare un panno morbido, meglio se in microfibra ed eventualmente, un prodotto apposito per questo genere di materiale.

De koffer meet 35 cm x 37,5 cm x 17 cm voor een gewicht van ongeveer 3.500 kg. Het is een stevig model bedekt met leer, een materiaal dat het een echt elegante uitstraling geeft. De metalen hoeken en de steunvoeten aan de onderkant beschermen de koffer tegen eventuele deuken. Het hangslot zorgt voor een veilige sluiting en de praktische stevige handgreep maakt het transport gemakkelijk. De koffer is aan de binnenkant bekleed met rood vilt en op het opvouwbare deksel vinden we het gezeefdrukte opschrift ""Nostalgy"". Het interieur is beslist ruim, het kan zelfs tot 30 schijven bevatten en beschermt ze tegen stof en krassen. Het heeft ongetwijfeld enige zorg nodig bij het schoonmaken om beschadiging van het leer te voorkomen! Persoonlijk raad ik aan een zachte doek te gebruiken, beter microvezel en eventueel een specifiek product voor dit soort materiaal.

Questa Valigetta porta dischi in pelle nera di Auna è molto robusta e utile, oltre che bella da vedere. E’ in grado di conservare al riparo dalla polvere e dagli agenti atmosferici fino a 30 dischi, il case è rigido e rivestito in simil pelle di colore nero, con gli angoli protetti da inserti in metallo che garantiscono robustezza ed evitano che la valigetta possa rovinarsi ammaccandosi. La chiusura è a lucchetto, nello stesso metallo argentato che protegge gli angoli, ed è dotata di maniglia rigida rivestita nello stesso materiale esterno, e piedini di appoggio. L’interno è rivestito in tessuto vellutato rosso, col logo Nostalgy serigrafato sotto al coperchio ribaltabile, i dischi posti all’interno non tenderanno a scivolare grazie al grip del rivestimento, che svolge anche azione protettiva per quanto riguarda eventuali urti o scossoni durante il trasporto. La valigetta porta dischi Auna risulta molto facile da pulire: esternamente basterà semplicemente passare un panno morbido (in microfibra va benissimo) leggermente inumidito per rimuovere la polvere o eventuali macchie, e si asciuga ripetendo il passaggio con un panno asciutto. Il rivestimento interno in velluto si può pulire con una spazzola morbida per indumenti, oppure con la spazzola a rullo adesivo (quelle che si usano per rimuovere dagli indumenti i peli di animali). Si tratta di un oggetto molto gradevole esteticamente, oltre che utile e funzionale, pratico per trasportare in tutta sicurezza i dischi preferiti, ma anche per conservarli nel migliore dei modi al riparo da polvere e luce. Ho scelto la valigetta porta dischi per riporre in un unico spazio i vinili delle opere liriche che tanto amo, in questo modo sono sicura di trovarli subito quando ho voglia di ascoltarli, e sono tranquilla perché ho la certezza di conservarli nel migliore dei modi.

Deze zwart lederen platenkoffer van Auna is zeer robuust en handig, maar ook mooi om te zien. Het kan tot 30 schijven beschermen tegen stof en weersinvloeden, de behuizing is stevig en bedekt met zwart imitatieleer, met de hoeken beschermd door metalen inzetstukken die stevigheid garanderen en voorkomen dat de behuizing kneuzingen krijgt. De sluiting is een hangslot, in hetzelfde zilverkleurige metaal dat de hoeken beschermt, en is uitgerust met een stevig handvat bedekt met hetzelfde externe materiaal, en steunvoeten. Het interieur is bedekt met rode fluweelachtige stof, met het Nostalgy-logo gezeefdrukt onder het opvouwbare deksel, de schijven die erin zijn geplaatst, zullen niet de neiging hebben weg te glijden dankzij de grip van de coating, die ook een beschermende werking heeft tegen eventuele stoten of schokken tijdens vervoeren. De platenkoffer van Auna is zeer eenvoudig schoon te maken: de buitenkant eenvoudig afnemen met een zachte, licht bevochtigde doek (microvezel is prima) om stof of vlekken te verwijderen, en drogen door de stap te herhalen met een droge doek. De binnenvoering van fluweel kan worden gereinigd met een zachte borstel voor kleding, of met de kleverige rolborstel (die wordt gebruikt om dierenhaar uit kleding te verwijderen). Het is een zeer esthetisch object, maar ook nuttig en functioneel, praktisch om uw favoriete platen in alle veiligheid te vervoeren, maar ook om ze op de best mogelijke manier op te bergen, weg van stof en licht. Ik heb de platenkoffer gekozen om de vinyls van de opera's waar ik zo van hou in één ruimte op te bergen, op deze manier weet ik zeker dat ik ze meteen zal vinden als ik ernaar wil luisteren, en ik ben kalm omdat Ik weet zeker dat ik ze op de best mogelijke manier zal bewaren.

Questa Valigetta porta dischi in pelle nera di Auna è molto robusta e utile, oltre che bella da vedere. E' in grado di conservare al riparo dalla polvere e dagli agenti atmosferici fino a 30 dischi, il case è rigido e rivestito in simil pelle di colore nero, con gli angoli protetti da inserti in metallo che garantiscono robustezza ed evitano che la valigetta possa rovinarsi ammaccandosi. La chiusura è a lucchetto, nello stesso metallo argentato che protegge gli angoli, ed è dotata di maniglia rigida rivestita nello stesso materiale esterno, e piedini di appoggio. L'interno è rivestito in tessuto vellutato rosso, col logo Nostalgy serigrafato sotto al coperchio ribaltabile, i dischi posti all'interno non tenderanno a scivolare grazie al grip del rivestimento, che svolge anche azione protettiva per quanto riguarda eventuali urti o scossoni durante il trasporto. La valigetta porta dischi Auna risulta molto facile da pulire: esternamente basterà semplicemente passare un panno morbido (in microfibra va benissimo) leggermente inumidito per rimuovere la polvere o eventuali macchie, e si asciuga ripetendo il passaggio con un panno asciutto. Il rivestimento interno in velluto si può pulire con una spazzola morbida per indumenti, oppure con la spazzola a rullo adesivo (quelle che si usano per rimuovere dagli indumenti i peli di animali). Si tratta di un oggetto molto gradevole esteticamente, oltre che utile e funzionale, pratico per trasportare in tutta sicurezza i dischi preferiti, ma anche per conservarli nel migliore dei modi al riparo da polvere e luce. Ho scelto la valigetta porta dischi per riporre in un unico spazio i vinili delle opere liriche che tanto amo, in questo modo sono sicura di trovarli subito quando ho voglia di ascoltarli, e sono tranquilla perché ho la certezza di conservarli nel migliore dei modi.

Deze zwart leren platenkoffer van Auna is zeer robuust en handig, maar ook prachtig om naar te kijken. Er kunnen maximaal 30 schijven beschermd worden tegen stof en weersinvloeden. De hoes is stevig en bedekt met zwart kunstleer, waarbij de hoeken beschermd zijn door metalen inzetstukken die stevigheid garanderen en voorkomen dat de hoes kapot gaat of gekneusd wordt. De sluiting is een hangslot, van hetzelfde zilveren metaal dat de hoeken beschermt, en is uitgerust met een stijve handgreep bedekt met hetzelfde externe materiaal, en steunpoten. De binnenkant is bekleed met rood fluwelen stof, met het Nostalgy-logo gezeefdrukt onder het klapdeksel. De binnenin geplaatste schijven zullen niet de neiging hebben weg te glijden dankzij de grip van de bekleding, die ook een beschermende werking heeft tegen eventuele stoten of schokken. schokken tijdens transport. De Auna platenkoffer is zeer eenvoudig schoon te maken: veeg de buitenkant eenvoudig af met een zachte, licht vochtige doek (microvezel is prima) om stof of eventuele vlekken te verwijderen en droog door dit proces te herhalen met een droge doek. De interne fluwelen voering kan worden gereinigd met een zachte kledingborstel of met de zelfklevende rolborstel (die wordt gebruikt om dierenhaar uit kleding te verwijderen). Het is een zeer esthetisch object, maar ook nuttig en functioneel, praktisch om uw favoriete platen veilig te vervoeren, maar ook om ze op de best mogelijke manier op te bergen, beschermd tegen stof en licht. Ik heb voor de platenkoffer gekozen om de vinylplaten van de opera's waar ik zo van houd in één ruimte op te bergen, op deze manier weet ik zeker dat ik ze meteen kan vinden als ik ernaar wil luisteren, en ik heb er vrede mee omdat ik er zeker van ben om ze zo goed mogelijk te behouden.

Una valigetta oltre che bella comodissima per riporre i dischi in vinile senza che questi si rovinino col tempo. La valigetta è molto bella esteticamente è realizzata con materiale similpelle. E’ dotata di angoli in metallo, così da non ammaccarli e anche la chiusura a lucchetto è in metallo. Dalla parte superiore del coperchio vi è il manico sempre rivestito dello stesso materiale della valigetta. Esteticamente è davvero bello ed ha una capienza di circa 30 dischi. L’interno è rivestito di un materiale morbido in feltro, che non lascia scivolare i dischi e attutisce le botte, nel caso dovessero muoversi all’interno. Una volta chiuso il lucchetto, potremo prendere la valigetta e trasportarla con facilità e comodità. Dalla parte di sotto vi sono anche dei piedini che rialzano la valigetta così da non fare rovinare la pelle per terra. CONCLUSIONI Ho deciso di prendere questa valigetta perché ho tantissimi dischi e non vorrei si rovinassero con il tempo. Inoltre anche per tenerli ordinati e in vista.

Een koffer die zowel mooi als zeer comfortabel is om vinylplaten in op te bergen zonder dat ze na verloop van tijd beschadigen. De koffer is zeer esthetisch mooi en is gemaakt van imitatieleer materiaal. Hij is voorzien van metalen hoeken, om ze niet te deuken en ook de hangslotsluiting is van metaal. Vanaf het bovenste deel van het deksel is het handvat altijd bedekt met hetzelfde materiaal als de koffer. Esthetisch gezien is het echt mooi en heeft het een capaciteit van ongeveer 30 schijven. De binnenkant is bekleed met een zacht viltmateriaal, dat de schijven niet laat wegglijden en de loop dempt als ze naar binnen bewegen. Zodra het hangslot is gesloten, kunnen we de koffer pakken en gemakkelijk en comfortabel vervoeren. Aan de onderzijde zitten ook voetjes die de koffer omhoog brengen om het leer op de grond niet te beschadigen. CONCLUSIES Ik heb besloten deze zaak aan te schaffen omdat ik veel dossiers heb en ik niet wil dat ze na verloop van tijd kapot gaan. Ook om ze netjes en in het zicht te houden.