Behagliches Wohngefühl Vermittelt behagliches Wohngefühl, einfach zu bedienen, Ist zu empfehlen, sehr schönen Herbst und Winter. *****

Comfortabel woongevoel Geeft een comfortabel woongevoel, makkelijk in gebruik, een aanrader, zeer mooie herfst en winter. *****

Gostei bastante.

Ik vond het erg leuk.

L’ho preso in sostituzione del bracere a bioetanolo del mio camino perché puzzava. Molto bello a vedersi e la brace retroilluminatane animata stupisce. Attenzione però, questo modello è solo decorativo e non riscalda.

Ik kocht het ter vervanging van de bio-ethanolkomfoor in mijn open haard, omdat het stonk. Erg leuk om naar te kijken en de geanimeerde, verlichte sintels zijn verbluffend. Let wel op, dit model is alleen decoratief en verwarmt niet.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. So che l'estetica non favorisce la percezione del caldo, ma il piacere di stare davanti ad un (finto) braciere come quelli di una volta mi riscalda il cuore...e anche il corpo anche se non è paragonabile a un termosifone

Kan media-inhoud niet laden. Ik weet dat de esthetiek de perceptie van warmte niet bevordert, maar het plezier om voor een (nep) komfoor te staan zoals die uit het verleden verwarmt mijn hart... en ook mijn lichaam, ook al is het niet vergelijkbaar met een radiator

nette Illusion glimmender Holzscheite Passt gut in die Kaminumrandung. Fernbedienung fehlt, ist auch überflüssig. Das schwarze Kabel stört etwas, habe es weiß abgedeckt.

Mooie illusie van smeulende houtblokken. Past goed in de schouw. Afstandsbediening ontbreekt en is ook overbodig. De zwarte kabel is een beetje vervelend, ik heb hem bedekt met wit.

Sehr reales Feuer Wir sind sehr zufrieden, das Feuer ist schön hell und macht sich sehr gut als Einlage für einen stillgelegt Kamin

Zeer echt vuur Wij zijn zeer tevreden, het vuur is mooi helder en doet het heel goed als inzethaard voor een niet meer gebruikte haard

Mi è piaciuto l'effetto nel mio caminetto con il vetro a saliscendi peccato che sia rettangolare e non và a battere alla parete di fondo sarebbe meglio con i due angoli posteriori spinzati così andrebbe bene per ogni tipo di caminetto!

Ik vond het effect in mijn haard met het schuifglas leuk, jammer dat het rechthoekig is en de achterwand niet raakt, het zou beter zijn als de twee achterhoeken naar binnen waren gedrukt, dus het zou goed zijn voor elk type open haard!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. L'oggetto raffigura perfettamente il fuoco all'interno del camino. Come descritto ha 5 effetti di fuoco, un valore, loro dicono fino a 30 gradi, ma a me non arriva più di 23. Dietro c'è il sensore di calore che non può essere spostato, molto probabilmente all'interno del camino sente una temperatura più alta e all'esterno non arriva più di questi gradi. Fa comunque molto calore ed è a risparmio energetico, non consuma molto. Ho aspettato per fare recensione per capire meglio. Sono soddisfatta, ma preferivo arrivasse a più valore. Per il resto vorrei dare 5 stars. Per ora grazie al venditore

Kan media-inhoud niet laden. Het object geeft perfect het vuur in de haard weer. Zoals beschreven heeft het 5 vuureffecten, één waarde, ze zeggen tot 30 graden, maar voor mij komt het niet verder dan 23. Daarachter zit de warmtesensor die niet kan worden verplaatst, hoogstwaarschijnlijk voelt hij in de haard een hogere temperatuur en de buitenkant bereikt deze graden niet meer. Het produceert nog steeds veel warmte en is energiebesparend, het verbruikt niet veel. Ik wachtte met de beoordeling om het beter te begrijpen. Ik ben tevreden, maar ik had liever gezien dat het meer waarde had. Voor de rest wil ik graag 5 sterren geven. Voor nu dank aan de verkoper

Super Alles so wie gewünscht.

Geweldig, alles naar wens.

Top! Die Medien konnten nicht geladen werden.

Bovenkant! Het medium kon niet worden geladen.

E' favoloso l'effetto di luce di fiamma simulata che si riflette sul posteriore del prodotto.

Het gesimuleerde vlamlichteffect dat op de achterkant van het product reflecteert, is fantastisch.

Bello, me lo aspettavo più piccolo, scalda abbastanza al mattino una sala molto grande ( da 19 gradi a 22) in mezz'ora. La ventola non è silenziosissima ma va bene per non dimenticarlo acceso. Collocato in un camino è perfetto. Per me la sua funzione di relax con l'aggiunta di un crepitio tramite un app, supera la reale esigenza di riscaldamento, in quelle giornate o serate invernali.

Fijn, ik had hem kleiner verwacht, hij verwarmt in een half uur een hele grote kamer voldoende op in de ochtend (van 19 graden naar 22). De ventilator is niet erg stil, maar wel goed, zodat je niet vergeet dat hij aanstaat. Geplaatst in een open haard is het perfect. Voor mij overtreft de ontspanningsfunctie met toevoeging van een knettertje via een app de werkelijke behoefte aan verwarming, op die winterdagen of -avonden.

Gutes Produkt Da ich aus gesundheitlichen Gründen kein offenes Feuer verwenden kann,(Rauchentwicklung) habe ich nach einer Alternative gesucht und mit diesem Kaminfeuer gefunden. Habe es in den vorhandenen Kamin eingesetzt und es sieht sehr gut aus. Die Simulation der Flammen sehen wirklich echt aus ⭐⭐⭐⭐⭐

Goed product Omdat ik om gezondheidsredenen (rookproductie) geen open haard kan gebruiken, heb ik naar een alternatief gezocht en deze haard gevonden. Ik heb hem in de bestaande open haard geïnstalleerd en het ziet er erg goed uit. De simulatie van de vlammen ziet er echt echt uit ⭐⭐⭐⭐⭐

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho comprato questo camino per creare un' atmosfera natalizia in realtà oltre a essere bello esteticamente è anche caldo e rilassante e anche i miei amici cani godono di questo tepore. Sono contenta di questo acquisto e lonsiglio

Kan media-inhoud niet laden. Ik heb deze haard gekocht om een kerstsfeer te creëren, in werkelijkheid is hij naast esthetisch mooi ook warm en ontspannend en ook mijn hondenvrienden genieten van deze warmte. Ik ben blij met deze aankoop en raad het aan

Bin begeistert! Da unser Kamin nicht mehr funktioniert, ist diese Ersatzfeuerstelle toll! Erzeugt gute Stimmung!

Ik ben opgewonden! Omdat onze haard het niet meer doet, is deze vervangende vuurkorf top! Zorgt voor een goed humeur!

Gut Gut

Goed goed

Glutbild nicht sehr realitätsnah Glutbild in Farbe (zu gelblich) und Bewegungsmuster nicht sehr realitätsnah. Einsatz (bei Nichtbefeuerung des Kaminofens) jedoch stimmungsvoll.

Sintelbeeld niet erg realistisch. Sintelbeeld in kleur (te gelig) en bewegingspatroon niet erg realistisch. Gebruiksvriendelijk (wanneer de kachel niet brandt) maar sfeervol.

Besser als erwartet Die Medien konnten nicht geladen werden. Schnelle Lieferung. Stecker eingesteckt und schon gings los. Wie lange es ohne Fehler läuft kann ich noch nichts sagen, aber momentan bin ich sehr zufrieden

Beter dan verwacht. De media konden niet worden geladen. Snelle levering. Aangesloten en daar gingen we. Ik kan niet zeggen hoe lang het zonder fouten zal werken, maar op dit moment ben ik erg blij

Das tolle Teil hat nur ein kleines Manko, nämlich die 40 Watt Halogen Lampe! Super, danke, alles bestens! Das Teil hat lediglich ein einziges Manko in Form einer 40 Watt Halogenleuchte. Das es sowas heutzutage noch gibt ist mir unbegreiflich. Habe gleich eine LED, G9 Birne im Globus Baumarkt gekauft mit einem Verbrauch von nur 3,8 Watt. Die kleine G9 Birne hat leider sage und schreibe 9 Euro gekostet, aber jetzt bin ich zufrieden.

Het mooie heeft maar één klein minpuntje, namelijk de 40 watt halogeenlamp! Geweldig, bedankt, alles is in orde! Het onderdeel heeft slechts één nadeel in de vorm van een 40 watt halogeenlamp. Het is voor mij onbegrijpelijk dat zoiets vandaag de dag nog steeds bestaat. Ik kocht een LED-G9-lamp bij de Globus-bouwmarkt met een verbruik van slechts 3,8 watt. Helaas kostte het kleine G9-lampje maar liefst 9 euro, maar nu ben ik tevreden.

La relación calidad precio es genial. Da una sensación de calidez muy agradable. El movimiento de la llama parece real. Una gran elección.

De prijs-kwaliteitverhouding is geweldig. Het geeft een zeer aangenaam gevoel van warmte. De beweging van de vlam lijkt echt. Een geweldige keuze.

schnelle Lieferung, angenehme Wärme, problemlose Handhabung, netter Flammeneffekt

snelle levering, aangename warmte, eenvoudige bediening, mooi vlameffect

gut

darm

Richtig gemütliches Flair verbreitet der Kamin im Wohnzimmer. Bis jetzt kann ich nichts negatives zu dem Kamin sagen.

De open haard in de woonkamer zorgt voor een heel gezellige sfeer. Tot nu toe heb ik niets negatiefs te zeggen over de open haard.

De valse haard is ideaal voor het meubel that hierbij hoort van dezelfde fabrikant. De afwerking is mooi genoeg. Het effect van de lamp is gezellig 's avonds, maar maakt een klein beetje ruis achtig lawaai, omdat er binnenin een rad draait om het licht dit haardvuur effect te geven, maar dit stoort niet. De lamp die bijgeleverd wordt is echter compleet waardeloos, die heeft welgeteld 4 seconden gebrand en was dan volledig verbrand en ook gloeiend heet. Ik dacht eerst dat het ganse ding kapot was, maar heb dan de lamp vervangen met een LED lamp en deze ging mee voor enkele avonden... dan ook kapot gegaan. Nu zit er een prijzige Phillips LED lamp in en ik zet deze niet te veel aan omdat ik bang ben dat die weeral snel kapot zal gaan... Omdat het zo dubbel is geef ik 3 sterren, had de lamp deze problemen niet, ik zou 5 sterren geven maar deze lampen vervangen is ook vrij kostelijk.

De valse haard is ideaal voor het meubel that hierbij hoort van dezelfde fabrikant. De afwerking is mooi genoeg. Het effect van de lamp is gezellig 's avonds, maar maakt een klein beetje ruis achtig lawaai, omdat er binnenin een rad draait om het licht dit haardvuur effect te geven, maar dit stoort niet. De lamp die bijgeleverd wordt is echter compleet waardeloos, die heeft welgeteld 4 seconden gebrand en was dan volledig verbrand en ook gloeiend heet. Ik dacht eerst dat het ganse ding kapot was, maar heb dan de lamp vervangen met een LED lamp en deze ging mee voor enkele avonden... dan ook kapot gegaan. Nu zit er een prijzige Phillips LED lamp in en ik zet deze niet te veel aan omdat ik bang ben dat die weeral snel kapot zal gaan... Omdat het zo dubbel is geef ik 3 sterren, had de lamp deze problemen niet, ik zou 5 sterren geven maar deze lampen vervangen is ook vrij kostelijk.

Es funktioniert mehr gibt es nicht zu sagen

Het werkt, meer valt er niet over te zeggen

Eine LED Lampe wäre besser

Een LED-lamp zou beter zijn

Funktionell und mit absolut echter Wirkung. Die Heizung ist auf jeden Fall wirksam.

Functioneel en met een absoluut echt effect. De verwarming is zeker effectief.

Passt wie angegossen in unseren Kamin, das Licht ist angenehm, aber der Geräuschpegel ist zu hoch. Musste das Gerät auf extra Gummifüssen lagern, jetzt geht's!

Past als gegoten bij onze haard, het licht is mooi maar het geluidsniveau is te hoog. Moest het apparaat op extra rubberen voetjes zetten, nu werkt het!

La apariencia es muy acertada y con unos troncos de madera alrededor queda estupendo. Un sólo pero, que en lugar de luz halógena fuera led.

De uitstraling is zeer geslaagd en met wat houtblokken eromheen ziet het er geweldig uit. Slechts één, maar in plaats van halogeenlicht was het LED.

Sehr gutes Produkt. Wenn es gut integriert ist merkt man anfänglich kaum einen Unterschied. Dieses Produkt ist mit Heizfunktion. Funktioniert wie ein Heizlüfter mit Ventilator. Integriert ist auch eine Art Glasrolle die im Hintergrund (Wand) das lodern der Flammen nachahmt.

Zeer goed product. Als het goed geïntegreerd is, merk je in eerste instantie nauwelijks verschil. Dit product heeft een verwarmingsfunctie. Werkt als een luchtverhitter. Ook geïntegreerd is een soort glazen rol die het laaien van de vlammen op de achtergrond (muur) imiteert.

Es ist ein schöner Dekoartikel . Der Preis ist ok. Der Geräuschpegel ist akzeptabel. Eine Fernbedienung wäre gut gewesen. Ich habe eine Zeitschaltuhr zwischengeschaltet. Insgesamt 4 Sterne.

Het is een mooi decoratief item. De prijs is oké. Het geluidsniveau is acceptabel. Een afstandsbediening zou goed zijn geweest. Ik heb er een timer tussen gezet. Al met al 4 sterren.

Buen artículo. Envío rápido

Goed artikel. snelle verzending

Knistereffekt funktioniert sehr gut. Die Hintergrundbeleuchtung wirkt sehr echt, könnte aber noch etwas kräftiger (leuchtender) sein. Bei diesem Preis darf man da aber wahrscheinlich auch nicht zu viel erwarten.

Crackle-effect werkt erg goed. De achtergrondverlichting ziet er heel echt uit, maar zou iets sterker (helderder) kunnen zijn. Maar voor deze prijs mag je waarschijnlijk niet te veel verwachten.

Leider keine Fernbedienung. Ansonsten o.k.

Helaas geen afstandsbediening. Anders oké

Die Medien konnten nicht geladen werden. Lange gesucht, verglichen und dann richtig entschieden. Unser Kamin, den wir seit Jahren nicht mehr als Bioethanolofen nutzen können, gefällt uns jetzt mit dem Einsatz wieder sehr gut. Das Feuer sieht aus etwas Entfernung ziemlich echt aus. Überraschend war, dass die Holzscheite richtig lodern, sogar kleine Flammen züngeln und werfen ein Flackern an die Rückwand des Kamins. Kein Stinken, kein Qualm, keine Rückstände...super. Allerdings brummt der Motor schon etwas. Kann man aber wenn Musik spielt überhören. Die Heizstufen haben wir noch nicht ausprobiert, darum kann ich die Heizleistung noch nicht bewerten. Rein optisch würden wir den Kamin wieder kaufen .

Het medium kan niet worden geladen. Lang gezocht, vergeleken en toen de juiste beslissing genomen. We houden echt van onze open haard, die we al jaren niet meer als bio-ethanolkachel kunnen gebruiken, met de inzet. Het vuur ziet er van een afstand behoorlijk echt uit. Wat verrassend was, was dat de houtblokken echt laaiden, zelfs kleine vlammetjes likten omhoog en flikkerden op de achterwand van de open haard. Geen geur, geen rook, geen residu...geweldig. De motor bromt echter een beetje. Maar je kunt het wel horen als er muziek speelt. We hebben de verwarmingsniveaus nog niet geprobeerd, dus ik kan de warmteafgifte nog niet beoordelen. Puur visueel gezien zouden we de haard zo weer kopen.

Insgesamt für den Preis wirklich gut. Schön anzusehen, leichtes Flammenspiel im Hintergrund. Leider ist die zuschaltbare Heizung sehr laut.

Over het algemeen echt goed voor de prijs. Prachtig om te zien, licht vlammenspel op de achtergrond. Helaas is de schakelbare verwarming erg luidruchtig.

Ich wollte gern einen gemütlichen Kamin im Wohnzimmer, war aber skeptisch ob es auch mit einem elektrischen Kamin gemütlich wird. Aber dieser Kamin ist wirklich top. Er sieht schön aus und macht ein tolles Flackern an der Wand. Ich bin begeistert!

Ik wilde graag een gezellige haard in de woonkamer, maar ik was sceptisch over een elektrische haard. Maar deze haard is echt geweldig. Het ziet er prachtig uit en maakt een geweldige flikkering op de muur. Ik ben opgewonden!

Passt perfekt in meinen Fernsehunterschrank und sieht sehr schön und anheimelnd aus, wenn er in Betrieb ist. Allerdings erzeugt er bei laufendem Betrieb unangenehme leise Geräusche, die für mich manchmal störend sind. Sollte es eine Animation darstellen, so wäre ein leichtes Knistern angenehmer. Nicht in Funktion wirkt der EKamin sehr trist und düster. Habe mich entschlossen, ihn trotzdem zu behalten, weil die Jahreszeit passend ist und die dunkleren Monate länger als die Sommermonate sind.

Past perfect in mijn tv-meubel en ziet er in gebruik erg mooi en huiselijk uit. Het produceert echter onaangename, stille geluiden tijdens het gebruik, die mij soms storen. Als het een animatie is, zou een licht gekraak prettiger zijn. Wanneer de EKamin niet in gebruik is, ziet hij er erg somber en somber uit. Besloten om het toch te houden omdat de tijd van het jaar geschikt is en de donkere maanden langer zijn dan de zomermaanden.

Esta muy Bién, es bastante convincente. En el interior hay un mecanismo que hace girar un aro con ranuras que le da un ecfeto de movimiento, ami no me gustó, se veía el movimento giratório de la sombra muy artificial y quité la pieza que giraba. Es muy acogedor y se ve fenomenal.

Het is heel goed, het is behoorlijk overtuigend. Binnenin zit een mechanisme dat een ring met sleuven ronddraait waardoor het een bewegingseffect krijgt, ik vond het niet leuk, de roterende beweging van de schaduw zag er erg kunstmatig uit en ik verwijderde het stuk dat draaide. Het is erg gezellig en ziet er geweldig uit.

Es lo que se ve. Para la mayoría de chimeneas se verá algo pequeño, pero con poca luz queda bonito y aparente

Het is wat je ziet. Bij de meeste haarden ziet het er klein uit, maar bij weinig licht oogt het mooi en opvallend.

Arrived on time

Op tijd aangekomen

Funciona bien y la luz simula bastante el fuego. Estamos contentos con su función totalmente estética pero crea un ambiente muy acogedor. La mejor manera de utilizar una chimenea que no funciona. El precio es lo único que cambiaría. Lo veo un poco elevado.

Het werkt goed en het licht simuleert een beetje vuur. We zijn blij met zijn volledig esthetische functie, maar het creëert een zeer gezellige sfeer. De beste manier om een niet-werkende haard te gebruiken. De prijs is het enige dat ik zou veranderen. Ik vind het een beetje hoog.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Es lo que buscaba, que diese calidez a la estancia, pero no quería que fuese fuente de calor. Me gusta el resultado. Acabo de recibirlo, espero que de buen resultado.

Media-inhoud kon niet worden geladen. Dit is waar ik naar op zoek was, om warmte aan de kamer te geven, maar ik wilde niet dat het een warmtebron zou zijn. Ik vind het resultaat leuk. Ik heb het net ontvangen, ik hoop dat het goed werkt.

Tiene el tamaño justo, incluso desprende un ligero calorcito. Aspecto bastante natural y a penas hace ruido, nos ha gustado mucho. El fuego tiene un efecto giratorio permanente que le hace perder naturalidad, pero ya contaba con ello.

Het heeft precies de juiste maat, het geeft zelfs een lichte warmte af. Vrij natuurlijke uitstraling en maakt nauwelijks geluid, wij vonden het erg leuk. Vuur heeft een permanent roterend effect waardoor het zijn natuurlijkheid verliest, maar daar had ik al op gerekend.

El producto ha llegado en buenas condiciones (la caja y la chimenea) pero la bombilla era roto. Afortunadamente, las bombillas son disponibles en tiendas locales para 3,50€.

Het product arriveerde in goede staat (de doos en de schoorsteen), maar de lamp was kapot. Gelukkig zijn de bollen in de plaatselijke winkels verkrijgbaar voor € 3,50.

As described , very happy with product.

Zoals beschreven, erg blij met het product.

Tras intentar por 2 veces comprar el mismo producto en Leroy Merlin sin exito porque cada vez que me lo enviaban lo enchufaba y no funcionaba ... decidí mirar en Amazon y encontré exactamente el mismo producto que estaba buscando, unas brasas falsas que de lejos se parecen a las verdaderas. Y bingo, a la primera funcionaban perfectamente! Recrean el ambiente que yo esperaba, no calientan pero yo tampoco lo quería. Muy contenta con la compra.

Na twee keer geprobeerd te hebben hetzelfde product bij Leroy Merlin te kopen, zonder succes, want elke keer dat ze het naar mij stuurden, stopte ik het in het stopcontact en het werkte niet... Ik besloot op Amazon te kijken en vond precies hetzelfde product dat ik zocht , een paar nep-gloeiende sintels die er van veraf uitzagen. Ze lijken op de echte. En bingo, de eerste keer werkten ze perfect! Ze creëren de sfeer die ik had verwacht, ze worden niet warm, maar dat wilde ik ook niet. Erg blij met de aankoop.

It does the job, you have the illusion of a real fire, doesn't heat up though. The one star lost because it arrived with a broken bulb so I had to order and wait for new bulbs to see if it's working. Overall we are more than happy with it.

Het doet wat het moet doen, je hebt de illusie van een echt vuur, maar het wordt niet warm. De ene ster is verloren gegaan omdat het met een kapotte lamp aankwam, dus ik moest nieuwe lampen bestellen en wachten om te zien of het werkte. Over het algemeen zijn we er meer dan tevreden mee.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Kamin sieht im ausgeschalteten Zustand sehr gut aus! Wenn er an ist, leuchtet das ganze Ding, aber es flackert lediglich ein kleiner Teil! Manchmal fängt das Ding auch leicht zum summen an (hört man im Video auch, aber kann auch der Grund sein, weil er auf einem Blech steht)! Ich habe ihn dennoch behalten!

Het medium kan niet worden geladen. De haard ziet er erg goed uit als hij uit staat! Als hij aanstaat, gloeit het geheel, maar slechts een klein deel flikkert! Soms begint het ding ook een beetje te zoemen (je hoort het ook in de video, maar het kan ook zijn omdat het op een metalen plaat staat)! Ik heb het in ieder geval bewaard!

Me a encantado lo he puesto en la chimenea y queda colosal

Ik vond het geweldig, ik zette het in de open haard en het ziet er kolossaal uit

---

---

Cumple de sobras con las espectativas.

Het voldoet ruimschoots aan de verwachtingen.

The coal effect fire was used as an insert in a log burner. The existing fire basket was removed, wiring pulled through the air vents, and that was it. Log burner still available to use if necessary but no longer looking at the black hole when it isn’t lit. Good quality and easy to fit. Before and after photos above.

Het koleneffectvuur werd gebruikt als inzetstuk in een houtkachel. De bestaande vuurkorf werd verwijderd, bedrading door de ventilatieopeningen getrokken en dat was het. Houtkachel nog steeds beschikbaar om te gebruiken indien nodig, maar kijkt niet meer naar het zwarte gat als hij niet brandt. Goede kwaliteit en eenvoudig te monteren. Voor- en nafoto's hierboven.

Da el pego de unas brasas. Probablemente se pueda mejorar el diseño (el mecanismo es bastante sencillo) para hacerlo más real. Nos obstante, por el precio que tiene tampoco se debe exigir demasiado. Estoy contento con el, lo uso como sustituto en un horno de piedra y de momento funciona. Es totalmente silencioso (el modelo que tengo no es calefactor, solo ornamental).

Het voelt als wat sintels. Het ontwerp kan waarschijnlijk worden verbeterd (het mechanisme is vrij eenvoudig) om het realistischer te maken. Voor de prijs moet je echter niet te veel eisen. Ik ben er blij mee, ik gebruik het als vervanger in een steenoven en tot nu toe werkt het. Het is volkomen stil (het model dat ik heb is geen verwarming, alleen sier).

Le foyer électrique Kamini est arrivé d’Allemagne 4 jours après commande, très bien protégé dans un triple carton d’emballage. Après déballage, il s’avère que la lampe halogène G9 -40W n’est pas installée dans le foyer, elle est livrée dans une petite boîte contenue dans le carton. Il faut donc enlever le couvercle formé par les « braises » en dévissant les 2 vis situées de chaque côté et l’enficher dans son culot situé sous le cylindre à fentes motorisé, puis remonter les « braises ». Cela ne présente aucune difficulté. Ensuite, il suffit de brancher et d’allumer avec le petit interrupteur situé à l’arrière. L’effet est bluffant, les braises rougeoient de façon ondoyante sous l’effet de la lumière qui traverse les fentes du cylindre qui tourne, entrainé par un petit moteur très silencieux. Il ne manque que les flammes, la fumée et l’odeur. Cela ressemble bien à un feu de bois presque consumé, c’est bien imité et, quand on ne sait pas, on peut y croire au premier regard. Bref, un beau décor, sans la chaleur mais aussi sans les inconvénients d’un vrai feu de bois. Cela me convient parfaitement.

De Kamini elektrische haard arriveerde 4 dagen na bestelling uit Duitsland, zeer goed beschermd in een drievoudige verpakking. Na het uitpakken blijkt dat de G9 -40W halogeenlamp niet in de haard is geïnstalleerd, maar wordt geleverd in een klein doosje in het karton. U moet daarom de afdekking, gevormd door de “gloeiende sintels”, verwijderen door de 2 schroeven aan elke kant los te draaien en deze in de basis onder de gemotoriseerde gleufcilinder te steken, en vervolgens de “gloeiende sintels” weer in elkaar zetten. Dit levert geen problemen op. Vervolgens gewoon aansluiten en inschakelen met de kleine schakelaar aan de achterkant. Het effect is verbluffend, de sintels gloeien golvend onder invloed van het licht dat door de sleuven van de roterende cilinder valt, aangedreven door een kleine, zeer stille motor. Het enige dat ontbreekt zijn de vlammen, de rook en de geur. Het ziet eruit als een bijna verteerd houtvuur, het is goed nagebootst en als je het niet weet, kun je het op het eerste gezicht geloven. Kortom een prachtig decor, zonder de hitte maar ook zonder de ongemakken van een echt houtvuur. Dit past perfect bij mij.

Muy contenta la verdad. Lo compre sin calefactor por lo que no hace ningun ruido, tiene una rueda que hace el efecto de las ascuas y queda genial en mi chimenea. Sin duda ha sido todo un acierto y muy economico

Heel blij inderdaad. Ik heb hem zonder verwarming gekocht, dus hij maakt geen geluid, hij heeft een wiel dat het effect van sintels maakt en hij staat geweldig in mijn open haard. Het is zonder twijfel een succes geweest en zeer zuinig.

La sensación es buena, los tronos efecto brasa bastante conseguido,le falta efecto llama, un poco ruidoso

Het gevoel is goed, de tronen met sinteleffect zijn behoorlijk succesvol, ze missen een vlameffect, een beetje luidruchtig

Wir habe in unserer Kellerbar einen offenen Kamin, der vor Jahren stillgelegt wurde. Ich habe diesen " Dekokamin" inkl. Heizfunktion gekauft um A: Dem Toten Kamin etwas optisch aufzuwerten. B: um im Bedarfsfall die Bar etwas aufwärmen zu können. Der Kamin sieht gut verarbeitet aus und macht auch optisch einen sehr guten Eindruck. Nach dem ersten einschalten war ich überrascht!!!! Das Farbenspiel der Glut wirkt täuschend echt! Über einen Kleinen Schlitz an der Rückseite des Geräts wird ein Flackernder Lichtschein an die Rückwand des Eigendlichen Feuerraums geworfen der ein täuschend echtes Flammenspiel simuliert. Bin vom optischen Effekt mehr als begeistert. Die Heizfunktion ist auch ordendlich und verbreitet eine wohlige Wärme. Bei allem Lob muss ich aber leider auch einen kleinen Kritikpunkt vergeben..... Der Lüfter, den man optional zuschalten kann ist etwas laut und stört dann doch die sonst so schön geschaffene Stimmung des Kaminfeuers. Deswegen Leider 1Punkt Abzug Aber sonst kann ich dieses Produkt "wärmstens" empfehlen.

We hebben een open haard in onze kelderbar die jaren geleden is gesloten. Ik kocht deze "decoratieve haard" incl. verwarmingsfunctie om A: de dode haard visueel te verbeteren. B: om de reep desnoods wat op te kunnen warmen. De open haard ziet er goed gemaakt uit en maakt ook een zeer goede visuele indruk. Na de eerste keer inschakelen was ik verrast!!!! Het kleurenspel van de sintels ziet er bedrieglijk echt uit! Een flikkerend licht wordt via een kleine gleuf aan de achterkant van het apparaat op de achterwand van de eigenlijke vuurhaard geworpen, waardoor een bedrieglijk echt vlammenspel wordt gesimuleerd. Ik ben meer dan enthousiast over het optische effect. Ook de verwarmingsfunctie is netjes en verspreidt een behaaglijke warmte. Bij alle lof moet ik helaas toch een klein puntje van kritiek geven..... De ventilator, die je optioneel aan kunt zetten, maakt wat luid en verstoort dan de anders zo mooi gecreëerde sfeer van de open haard. Daarom helaas 1 punt aftrek Maar verder kan ik dit product "van harte" aanbevelen.

Queda perfecta da sensación de calided,muy decorativa.

Het past perfect, geeft een gevoel van kwaliteit, zeer decoratief.

Von einer Flammenillusion kann wirklich keine Rede sein. Es handelt sich hier nur um eine Glut die auch nicht besonders echt aussieht, da sie permanent leuchtet. Nur im oberen Bereich gibt es ein wenig Bewegung durch ein kleines Lochmaskenrad. Dennoch entsteht eine gemütliche und wohlige Kamin-Atmosphäre. Ich habe das Gerät hinter Glas in ein Schauschrank gestellt. Die Rückwand mit roten Ziegelsteinen (aus Styropor) nachgebildet. Sieht im Gesamtkontext relativ echt aus. Mit ein wenig Bastlergeschick könnte man den Effekt noch verstärken. Den relativ hohen Preis finde ich gerechtfertigt, da die Verarbeitung einen hochwertigen Eindruck macht. Die elektrische Verkabelung sieht sorgfältig und solide aus. Ich habe aber ein Stern abgezogen weil der nette Effekt nicht ganz im Verhältnis zum Preis steht. Anders gesagt, das Gerät ist Top, aber der Effekt ist eher etwas dürftig.

Van een vlamillusie kan echt geen sprake zijn. Dit is gewoon een kooltje dat er ook niet bijzonder echt uitziet, omdat het permanent brandt. Alleen in het bovenste gedeelte is er een kleine beweging door een klein schaduwmaskerwieltje. Desalniettemin wordt een gezellige en knusse open haardsfeer gecreëerd. Ik heb het apparaat achter glas in een vitrinekast gezet. De achterwand is gereproduceerd met rode bakstenen (gemaakt van piepschuim). Ziet er relatief echt uit in de algehele context. Met een beetje hobbyistische vaardigheid zou het effect kunnen worden verbeterd. Ik denk dat de relatief hoge prijs gerechtvaardigd is, omdat de afwerking een hoogwaardige indruk maakt. De elektrische bedrading ziet er verzorgd en solide uit. Maar ik heb een ster afgetrokken omdat het leuke effect niet helemaal in verhouding staat tot de prijs. Met andere woorden, het apparaat is top, maar het effect is nogal mager.

Placed in existing fire place.Looks great

Geplaatst in bestaande open haard. Ziet er geweldig uit

Very nice . Looks great!!!

Erg mooi. Ziet er geweldig uit!!!

El envío aún viniendo de Alemania nos llegò en 2 dias,como anunciado,perfectamente embalado y con instrucciones claras.No es un fueg de leña ni carbón pero acompaña en el lugar que lo hemos colocado

De zending, zelfs afkomstig uit Duitsland, arriveerde binnen 2 dagen, zoals geadverteerd, perfect verpakt en met duidelijke instructies. Het is geen hout- of houtskoolvuur, maar hoort bij de plaats waar we het hebben geplaatst

ideal for fire effect.

Ideaal voor vuureffect.

I found the the Klarstein electric fireplace to be an excellent choice for me as i live in a second floor apartment that has no fireplace features. It arrived with easy to read instructions and also came with one bulb for the fireplace, And to my relief, Also a spare bulb! I was happy to see a UK plug, As i was uncertain if it would need an adaptor to use it. I read the instructions and used a crosshead screwdriver to lift off the cover and i plugged the bulb into position before putting the cover back on. I placed the fireplace in my living room and switched it on. To my delight, The dancing flickering flames looked very warm and cosy which reminded me of Christmas, But without the worry and expense of using real wood logs, Or a getting a high electric bill from a winter heater.

Ik vond de Klarstein elektrische haard een uitstekende keuze voor mij, omdat ik in een appartement op de tweede verdieping woon zonder haardfuncties. Hij werd geleverd met gemakkelijk te lezen instructies en werd ook geleverd met één gloeilamp voor de haard, en tot mijn opluchting, ook een reserve gloeilamp! Ik was blij om een Britse stekker te zien, omdat ik niet zeker wist of er een adapter nodig was om hem te gebruiken. Ik las de instructies en gebruikte een kruiskopschroevendraaier om de afdekking eraf te tillen en ik stopte de gloeilamp in de juiste positie voordat ik de afdekking er weer op deed. Ik plaatste de haard in mijn woonkamer en zette hem aan. Tot mijn vreugde zagen de dansende, flikkerende vlammen er erg warm en gezellig uit, wat me aan Kerstmis deed denken, maar dan zonder de zorgen en kosten van het gebruik van echte houtblokken, of een hoge elektriciteitsrekening van een winterverwarming.