Cette petite caméra est le dernier modèle Duramaxx.  Une de ses principales caractéristiques est qu'elle est très discrète, elle se confond facilement avec les bibelots.  Toutefois, cette caméra n'est pas particulièrement indiquée pour la surveillance d'un bâtiment car l'application qui la gère n'offre pas de service Cloud. Cela signifie que si un intrus la repère et l'emporte, il emporte toutes les preuves. Elle est par contre parfaite pour surveiller un chambre d'enfant ou rester en contact avec une personne qui serait souffrante car elle offre aussi une communication vocale à deux voies. L'installation est super simple mais le mode d'emploi est en Anglais et écrit très petit. De plus l'application qui la gère a subit des mises à jour et ne correspond plus tout à fait à ce mode d'emploi. Voici donc comment l'utiliser. Télécharger et installer l'application GUARD sur votre smartphone ou tablette. Brancher la caméra au secteur, la LED bleue clignote rapidement. Rechercher dans les réseaux WiFi le SSID de la caméra qui commence par MyAPxxxx et se connecter. La LED bleue clignote lentement. A partir de là deux méthodes d'installation sont possibles. Soit une connexion WiFi directe qui permet une surveillance dans un rayon de 15 à 20 mètres, soit une connexion via une box ou un routeur qui vous permet de vous connecter depuis n'importe ou. Dans le premier cas, il faut suivre la procédure du mode d'emploi telle que décrite pour Android avec la commande Add Caméra. Dans le deuxième cas, il faut utiliser la procédure décrite pour IOS (même si on utilise Android) avec la commande setup new device.. C'est cette procédure de connexion via routeur qui a été modifiée après la mise à jour. Une fois que la caméra est en réseau, la LED bleue s'allume fixe.  Si vous avez fait une mauvaise manipulation ou si vous voulez connecter la caméra sur une autre box, il faut faire un ""reset"" en appuyant avec une épingle pendant 5 sec dans le trou prévu à l'arrière. La caméra doit être allumée pendant l'opération. Pour le reste, les images sont belles et suffisamment claires même la nuit grâce à l'infrarouge (vision en noir et blanc) L' application est relativement simple à utiliser même si elle est en Anglais. A condition d'avoir inséré une carte SD, il est possible de prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Il est aussi possible de la faire enregistrer en permanence ou lorsqu'elle détecte un mouvement.  La caméra enregistre des séquences de deux minutes.  Pour la capacité de la carte SD, il faut compter 250 Mb par heure. La capacité maximale est de 32 GB. Les vidéos les plus anciennes sont automatiquement effacées lorsque la carte est pleine. J'espère que les explications ci-dessus vous auront permis de mieux appréhender les possibilités de cette machine au demeurant très jolie dans son boitier laqué noir et argent.

Deze kleine camera is het nieuwste model van Duramaxx. Een van de belangrijkste kenmerken is dat het heel discreet is en gemakkelijk te combineren is met snuisterijen. Deze camera is echter niet bijzonder geschikt voor het bewaken van een gebouw, omdat de applicatie die de camera beheert geen Cloud-service aanbiedt. Dit betekent dat als een indringer iets ziet en meeneemt, hij alle bewijzen meeneemt. Het is daarentegen perfect om toezicht te houden op de kamer van een kind of om in contact te blijven met iemand die ziek is, omdat het ook tweerichtingsspraakcommunicatie biedt. De installatie is heel eenvoudig, maar de instructies zijn in het Engels en heel klein geschreven. Bovendien is de applicatie die het beheert, geüpdatet en komt deze niet meer volledig overeen met deze gebruikershandleiding. En zo gebruik je het: Download en installeer de GUARD-app op uw smartphone of tablet. Sluit de camera aan op het lichtnet. De blauwe LED knippert snel. Zoek in de WiFi-netwerken naar de SSID van de camera die begint met MyAPxxxx en maak verbinding. De blauwe LED knippert langzaam. Vanaf hier zijn er twee installatiemethoden mogelijk. U kunt kiezen voor een directe WiFi-verbinding waarmee u binnen een straal van 15 tot 20 meter toezicht kunt houden, of voor een verbinding via een box of router waarmee u overal verbinding kunt maken. In het eerste geval moet u de procedure in de gebruikershandleiding volgen zoals beschreven voor Android met de opdracht Camera toevoegen. In het tweede geval moet u de procedure gebruiken die voor IOS is beschreven (zelfs als u Android gebruikt) met de opdracht setup new device. Het is deze procedure voor het verbinden via de router die na de update is aangepast. Zodra de camera verbinding heeft met het netwerk, brandt de blauwe LED continu. Als u een fout hebt gemaakt of als u de camera op een ander kastje wilt aansluiten, moet u een 'reset' uitvoeren door 5 seconden met een pinnetje in het daarvoor bestemde gaatje aan de achterkant te drukken. De camera moet tijdens de operatie ingeschakeld zijn. Verder zijn de beelden ook 's nachts mooi en voldoende helder dankzij infrarood (zwart-wit zicht). De applicatie is relatief eenvoudig te gebruiken, ook al is deze in het Engels. Als u een SD-kaart hebt geplaatst, kunt u een foto maken of een video opnemen. Het is ook mogelijk om continu op te nemen of alleen wanneer er beweging wordt gedetecteerd. De camera neemt sequenties van twee minuten op. Voor de capaciteit van de SD-kaart moet u rekenen op 250 Mb per uur. De maximale capaciteit is 32 GB. Oudere video's worden automatisch verwijderd wanneer de kaart vol is. Ik hoop dat de bovenstaande uitleg u een beter inzicht heeft gegeven in de mogelijkheden van dit apparaat, dat er overigens heel mooi uitziet in zijn zwart-zilveren gelakte behuizing.

La camera presenta nella parte posteriore una cassa da dove è possibile ascoltare la propria voce grazie al mic incluso, un piccolo foro contenente un tasto per il setup e un ingresso USB per l'alimentazione, sulla parte frontale invece è presente il LED che mostra il corretto funzionamento della camera. Su un lato invece è presente l'ingresso per la microSD. La camera è ruotabile, piegabile e posizionabile come si preferisce e tramite una comoda ventosa si attacca facilmente a qualsiasi superficie liscia. Come funziona? Per prima cosa bisogna collegare la camera ad una presa di corrente utilizzando l'alimentatore USB in dotazione, dopo di che prendere uno spillo e premere il tastino nascosto nel piccolo foro posteriore per accendere la camera (questa operazione è richiesta una sola volta), vedrete lampeggiare un LED nella parte frontale per poi restare fisso. Dallo smartphone utilizzando un app che scansione i QR, scansionare il codice presente sul manuale per accedere allo store da dove scaricare l'app GRATIS o in alternativa cercarla manualmente. Una volta installata,abilitare il Wifi e scansionare la rete alla ricerca della camera, dopo di che effettuare l'accesso. (ATTENZIONE, NON DOVETE ESSERE CONNESSI A INTERNET ALTRIMENTI NON FUNZIONA), una volta stabilita la connessione, dall'app aggiungete la camera ricercandola con una scansione. Ora potete utilizzarla dallo smartphone per acquisire audio, video o fare degli scatti fotografici da consultare all'interno dell'album presente nell'applicazione. In alternativa inserendo una microSD nello slot potete salvare il tutto nella camera.

De camera heeft aan de achterkant een speaker waarmee je dankzij de meegeleverde microfoon je eigen stem kunt horen, een klein gaatje met daarin een instelknop en een USB-ingang voor stroomvoorziening, terwijl aan de voorkant een LED-lampje zit dat aangeeft of de camera correct functioneert. Aan de ene kant zit een microSD-slot. De camera kan worden gedraaid, gevouwen en naar wens worden gepositioneerd. Met behulp van een handige zuignap kan de camera eenvoudig op elk glad oppervlak worden bevestigd. Hoe werkt het? Eerst moet u de camera met behulp van de meegeleverde USB-voeding aansluiten op een stopcontact. Vervolgens neemt u een pin en drukt u op de knop die verborgen zit in het kleine gaatje aan de achterkant om de camera in te schakelen (dit hoeft u slechts één keer te doen). U ziet een LED op de voorkant knipperen en vervolgens continu branden. Scan met uw smartphone via een app die QR-codes scant de code in de handleiding om toegang te krijgen tot de winkel waar u de app GRATIS kunt downloaden of handmatig kunt zoeken. Zodra de installatie is voltooid, schakelt u wifi in en scant u het netwerk naar de camera. Vervolgens meldt u zich aan. (LET OP, JE MAG GEEN VERBINDING MET HET INTERNET HEBBEN, ANDERS WERKT HET NIET) Zodra de verbinding tot stand is gebracht, kun je de camera vanuit de app toevoegen door er met een scan naar te zoeken. Nu kunt u het gebruiken om vanaf uw smartphone audio en video op te nemen of foto's te maken die u vervolgens in het album in de applicatie kunt raadplegen. U kunt er ook voor kiezen om een microSD-kaart in de camerasleuf te plaatsen, zodat u alles in de camera kunt opslaan.