Harvard Micro stereo-installatie DAB+

Articolo molto valido da comprare

Zeer goed artikel om te kopen

Tragbares Radio, DAB mit CD Player Das Radio ist so weit ganz gut. Es ist nur schade das es kein Kopfhörer-Anschluß hat, Leider. Der preis geht auch so. Auch der Klang ist gut. Leider Empfange Ich nicht so viel DAB Sender wie Ich es gewohnt war. Weis nicht wo rann das liegt? Sonst ist alles OK.

Draagbare radio, DAB met CD-speler De radio is tot nu toe redelijk goed. Het is alleen jammer dat er geen hoofdtelefoonaansluiting op zit. De prijs is ook hetzelfde. Het geluid is ook goed. Helaas ontvang ik niet zoveel DAB-zenders als ik gewend was. Weet je niet waar dat is? Anders is alles in orde.

Super Gerät So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Geweldig apparaat Precies zoals verwacht, een apparaat zoals gewenst. Alles wat je je had voorgesteld. Bedankt

Super Radio Einfache Einstellung und super Klang.

Geweldige radio, eenvoudig te installeren en geweldig geluid.

Tutto

Alle

sehr gutes radio tut was es soll und der Sound ist auch sehr gut

zeer goede radio doet wat hij moet doen en ook het geluid is zeer goed

Preis Leistung top Preis Leistung top FB Geber naja könnte etwas größer sein und übersichtlicher

Prijs prestatie top Prijs prestatie top FB-encoder zou iets groter en duidelijker kunnen zijn

Era un regalo, radio per la cucina con lettore CD, radio DAB funziona perfettamente, facile da usare. Buona qualità sonora per la cucina. Molto soddisfatto!

Het was een cadeau, keukenradio met cd-speler, DAB-radio werkt perfect, gemakkelijk te gebruiken. Goede geluidskwaliteit tijdens het koken. Zeer tevreden!

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

perfect vrij klein erg praktisch neemt niet te veel ruimte in beslag dank je

Das man auch selbsr er stellte MP3 alles gut

Je kunt ook zelf alles in MP3 zetten

simple, einfach gut ! genau das Gerät was man braucht, ein einfaches bedienbar Gerät mit einem sehr guten Klang für seine Größe. Die Balance und Dynamic stimmen auch. Für das kleine Gerät würde man das überhaupt nicht zumuten. Die Bedienung ist selbsterklärend und das Gerät mit eingezogener Antenne sofort Betriebsbereit mit super Empfang, hier kann ich nur 5 Sterne vergeben, ein super Produkt !

simpel, gewoon goed! precies het apparaat dat je nodig hebt, een eenvoudig te gebruiken apparaat met een zeer goed geluid voor zijn formaat. Ook de balans en dynamiek kloppen. Dat zou je helemaal niet verwachten van dit kleine apparaat. De bediening spreekt voor zich en het apparaat is met ingeschoven antenne direct klaar voor gebruik en heeft een geweldige ontvangst. Ik kan dit alleen maar 5 sterren geven, een geweldig product!

cd radio toller klang

cd-radio toller klang

Solides Gerät, stylish, Schwächen bei der Fernbedienung + Solides Gerät, + sehr stylish, + alle beworbenen Funktionen tun ihren Dienst Schwächen bei der Fernbedienung (zu klein; und warum hat ein silbernes Gerät eine schwarze Fernbedienung???)

Solide apparaat, stijlvol, zwakke punten in de afstandsbediening + Solide apparaat, + zeer stijlvol, + alle geadverteerde functies doen hun werk Zwakke punten in de afstandsbediening (te klein; en waarom heeft een zilveren apparaat een zwarte afstandsbediening???)

gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden. Preis-Leistung passt absolut!

goed totaalpakket - tot nu toe zeer tevreden goed totaalpakket - tot nu toe zeer tevreden. Prijs-prestatieverhouding klopt absoluut!

Sehr schöner DAB Radio mit CD Player, DAB Empang sehr gut über die Stabantenne. Sond Sehr gut. Würde ich wieder kaufen.

Zeer mooie DAB radio met CD speler, DAB ontvangst zeer goed via de staafantenne. Zoon erg goed. Ik zou opnieuw kopen.

Artikel in guter Qualität Funktioniert einwandfrei ,Klang sehr gut . Alles in Ordnung bei diesem Gerät .

Artikel van goede kwaliteit, werkt perfect, klinkt erg goed. Alles gaat goed met dit apparaat.

Bedingungslos gute Lieferung Ohne Beschädigung und funktioniert!

Onvoorwaardelijk goede levering, geen beschadigingen en werkend!

Küchenradio Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Radiografische afstandsbediening keuken erg klein, anders aanbevolen. Zeer goed geluid

Gutes Radio Küchenradio ,sieht super aus, macht was es soll gute Musik mit tollen Sound

Goede radio keukenradio, ziet er prachtig uit, doet wat hij moet doen, goede muziek met geweldig geluid

Radio Wir sind bis jetzt sind wir sehr zufrieden . Der Gang ist sehr gut .

Radio Tot nu toe zijn wij zeer tevreden. De gang is zeer goed.

Auna Radio Habe das Radio in meiner Küche stehen.Bin damit zufrieden.

Auna Radio Ik heb de radio in mijn keuken, ik ben er blij mee.

Schöne elegante Design, wirkt hochwertig Der Klang ist gut, die Bedienung übersichtlich, es wird sich zeigen wie langlebig das sein wird. Erst mal genießen wir… Auf jeden Fall sehr empfehlenswert!

Mooi elegant ontwerp, lijkt van hoge kwaliteit. Het geluid is goed, de bediening is helder, het valt nog te bezien hoe lang deze meegaat. Eerst even genieten… Absoluut een aanrader!

Hat alles so wie beschrieben Der Artikel funktioniert wie beschrieben Dab Empfang ist bei uns manchmal nicht so gut aber liegt ja nicht am Produkt.

Alles is zoals beschreven. Het artikel werkt zoals beschreven. De ontvangst van de schar is voor ons soms niet zo goed, maar dat ligt niet aan het product.

Super Perfekt

Superperfect

Klasse Radio Schnelle Lieferung

Geweldige autoradio. Snelle levering

Tooles Gerät! Preis/Leistung sehr gut. Schnelle Lieferung. Die Programmierung von den Stationen kompliziert und schlecht beschrieben. Junger haben eventuell wenige Schwierigkeiten, ich habe es bis heute leider nicht kapiert. Ansonsten alles sehr gut, besonders der Ton ist super.

Gereedschap apparaat! Prijs/prestatie zeer goed. Snelle levering. De programmering van de stations is ingewikkeld en slecht beschreven. Jongeren hebben misschien weinig moeilijkheden, helaas ben ik er tot op de dag van vandaag nog steeds niet achter. Verder is alles erg goed, vooral het geluid is geweldig.

Guter Klang ohne Störungen Das Gerät ist super Preisleistung ist OK bin zufrieden

Goed geluid zonder enige interferentie. Het apparaat is geweldig. Prijs-prestatieverhouding is oké

A mio parere è un buon prodotto e ha tutto quello che serve per ascoltare la musica.Il suono a mio avviso risulta un po' cupo ma va a gusti e il DAB non è sensibilissimo in ricezione ma si sente.

Naar mijn mening is het een goed product en heeft het alles wat je nodig hebt om naar muziek te luisteren. Naar mijn mening is het geluid een beetje donker, maar dat is aan je smaak en de DAB is niet erg gevoelig bij ontvangst, maar je kunt het wel horen.

Sehr guter Klang, Bedienung am Gerät oder über Fernbedienung Gute Verarbeitung, ansprechendes Äußeres, guter Klang

Zeer goed geluid, bediening op het apparaat of via afstandsbediening. Goede afwerking, aantrekkelijk uiterlijk, goed geluid

Tut was er soll Wegen der eher flauen Tonqualität nur 4 Sterne

Doet wat het moet doen. Slechts 4 sterren vanwege de nogal doffe geluidskwaliteit

Ho comprato questo prodotto con un minimo di scetticismo, rimosso appena ne ho testato le caratteristiche e la resa. Altamente consigliato : ottimo suono e praticità operativa. Ottimo rapporto qualità /prezzo

Ik kocht dit product met een minimum aan scepsis, dat ik verwijderde zodra ik de kenmerken en prestaties ervan testte. Een echte aanrader: uitstekend geluids- en bedieningsgemak. Uitstekende prijs/kwaliteit verhouding

Kauf nicht bereut Nach dem unser altes Radio nach 20 Jahren seinen Geist aufgegeben hatte, musste ein neues her. Nach einigen suchen viel die Wahl auf dieses Radio. Das Radion hat einen sehr schönen Klang und ist sehr einfach zu bedienen. Die Lieferung erfolgte super schnell wofür ich mich recht herzlich bedanke. Einziger Kritikpunkt, die Fernbedienung ist recht klein und bei großen Fingern kann es da auch mal Probleme geben. Eventuell sollte man sie doch etwas größer produzieren. Ich kann dieses Radio aber trotz allem weiter empfehlen und würde es auch wieder kaufen. Viele Grüße aus dem Osterzgebirge

Geen spijt van de aankoop Nadat onze oude radio het na 20 jaar begaf, was er een nieuwe nodig. Voor sommige mensen die veel zoeken, kies dan voor deze radio. De radion heeft een zeer mooi geluid en is zeer gemakkelijk te gebruiken. De levering was supersnel, waarvoor ik jullie hartelijk wil bedanken. Het enige puntje van kritiek is dat de afstandsbediening vrij klein is en met grote vingers soms problemen kan veroorzaken. Misschien moeten ze iets groter gemaakt worden. Ondanks alles kan ik deze radio nog steeds aanbevelen en zou ik hem opnieuw kopen. Veel groeten uit het oostelijke Ertsgebergte

bel suono solido , un po macchinosa la memorizzazione delle stazioni radio dab/fm telecomando migliorabile sia per meccanica che per razionalizazione funzioni tasti ,

mooi solide geluid, het onthouden van DAB/FM-radiostations is een beetje omslachtig, de afstandsbediening kan worden verbeterd, zowel qua mechanica als qua rationalisatie van de knopfuncties,

das daß gerät funktiondas das die Bestellungen pünktlich und unbeschadet ankommen

dat het apparaat werkt en dat de bestellingen op tijd en onbeschadigd aankomen

Ottimo prodotto, consigliato!

Uitstekend product, aanrader!

Tutto va alla perfezione, l'unico neo il telecomando, non sempre reattivo nell'accensione/spegnimento. dell'apparecchio.

Alles gaat perfect, het enige minpunt is de afstandsbediening, die niet altijd reageert bij het in- en uitschakelen. van het apparaat.

Unico inconveniente le istruzioni non sono in lingua italiana!!!!!

Het enige nadeel is dat de instructies niet in het Italiaans zijn!!!!!

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Het product is correct of zelfs zeer goed en voldoet aan de beschrijving. De verkoper is zeer commercieel en heeft na een leveringsprobleem een commercieel gebaar gemaakt. Ik raad deze verkoper aan en ik zal niet aarzelen om opnieuw te bestellen

Buon prodotto, per me un pò troppi bassi nel suono, non legge però i cd masterizzati

Goed product, voor mij iets te veel bas in het geluid, maar hij leest geen gebrande cd's

Equalizer Der Equalizer berücksichtigt hauptsächlich niedrige Frequenzen und ist deshalb nur bedingt geeignet!

Equalizer De equalizer houdt vooral rekening met lage frequenties en is daarom slechts beperkt geschikt!

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

DAB-ontvangst werkt niet. Bovendien was de antennebevestiging kapot. Als aanvulling op de aankoop moet ik uit eigen zak betalen voor het retourneren van een apparaat dat niet werkt.

Esteticamente bella e decisamente funzionale....Arrivata perfettamente imballata e puntuale.. Il prezzo è davvero buono paragonato al prodotto Il sound notevole...

Esthetisch mooi en beslist functioneel....Perfect verpakt en op tijd aangekomen.. De prijs is echt goed in vergelijking met het product. Het opmerkelijke geluid....

Il prodotto è OTTIMO. Lo rendo perchè me ne sono arrivati due, Uno lo tengo e lo consiglio. Un ottimo acquisto

Het product is UITSTEKEND. Ik stuur hem terug omdat ik er twee heb ontvangen. Ik bewaar er één en raad hem aan. Een uitstekende aankoop

Ich bin zufrtieden.

Ik ben tevreden.

einen Stern abzug.Bei USB keine Titel/song Informationen, Was für mich eigendlich wichtig ist.

Eén ster afgetrokken Met USB geen informatie over titel/nummer, wat eigenlijk belangrijk voor me is.

Ras

Ras

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Geweldig uiterlijk, zeer goede geluidskwaliteit, afgezien van kleine volumes waarbij je de schijf kunt horen draaien en het mechanisme niet erg prettig is. De zender weigert ook bepaalde oude cd's voor mij af te spelen en andere niet, ik weet niet waarom. En soms slaat de cd niet over, ook al is hij nieuw, ik zeg tegen mezelf dat het de cd is... Hij doet zijn werk goed en heeft bovenal een discrete en moderne uitstraling.

Keine mitteilung

geen bericht

Tiene buen sonido y calidad. Envían manual de usuario en español lo que es muy necesario para un uso mejor del aparato.

Er zit goed geluid en kwaliteit in. Ze sturen een gebruikershandleiding in het Spaans, wat zeer noodzakelijk is voor een beter gebruik van het apparaat.

Apparecchio radio di grande qualità. Ottima l'acustica dei due altoparlanti supportata da x bass. Un po' troppo articolata la memorizzazione dei programmi radio ma con un po' di pazienza e col manuale davanti ci si riesce benissimo. Lettore CD perfetto. Arrivato nei tempi stabiliti e con un imballaggio a protezione del prodotto ben fatto. Consigliato.

Radioset van hoge kwaliteit. De akoestiek van de twee door x bass ondersteunde speakers is uitstekend. Het onthouden van radioprogramma's is iets te ingewikkeld, maar met een beetje geduld en met de handleiding voor je kun je het heel goed doen. Perfecte cd-speler. Op tijd aangekomen en met een goed gemaakte verpakking om het product te beschermen. Geadviseerd.

Ein gutes Radio, mit einer kleinen Macke. Wenn das CD Fach geöffnet wird , hört es sich an , als würde dieses rausbrechen. Ansonsten bin ich mit dem Klang und aussehen sehr zufrieden.

Een goede radio, met een beetje eigenaardigheid. Als het cd-vak wordt geopend, klinkt het alsof het eruit zou breken. Verder ben ik zeer tevreden over het geluid en uiterlijk.

alles bestens

Het beste

Das speichern ist etwas kompliziert. Lässt sich aber auch von meiner 88-jährigen Mutter gut bedienen.

Opslaan is een beetje ingewikkeld. Maar ook mijn 88-jarige moeder kan het goed gebruiken.

Als Küchenradio perfekt

Perfect als keukenradio

A recommander

Aan te bevelen

Alles gut

Alles is oke

Die Fernbedienung ist kaum zu benutzen, man muss sich fast direkt vor das Gerät stellen, damit etwas passiert und lange drücken. Das Batteriefach lässt sich nur sehr schwer öffnen.

De afstandsbediening is bijna niet te gebruiken, je moet bijna recht voor het apparaat staan wil er iets gebeuren en dan lang indrukken. Het batterijvak is erg moeilijk te openen.

Für Schlafzimmer

Voor slaapkamer

Tutto ok unico neo la consegna effettuata al negozio di raccolta senza passare dall'indirizzo di consegna (ero presente) e senza informazioni sul cambio di destinazione.

Alles in orde, het enige minpunt was de levering bij de afhaalwinkel zonder het afleveradres te doorlopen (ik was aanwezig) en zonder informatie over de wijziging van bestemming.

Sieht gut aus und die Qualität ist für dem Preis top

Ziet er goed uit en de kwaliteit is prima voor de prijs

Aussehen: Klasse; Bedienung: Klasse; Funktionen: Klasse; ich würde es sofort wieder kaufen

Uiterlijk: klasse; Service: klasse; functies: klasse; Ik zou het in een oogwenk opnieuw kopen

Der Artikel wurde umgehend geliefert, früher als angegeben. Preis Leistung OK

Het artikel werd snel geleverd, eerder dan aangegeven. Prijs prestatie OK

+ Schönes Design im Retrolook + Einfach zu bedienen + Automatisches Einstellen der Sender, Datum, Uhrzeit funktioniert recht zügig nach erstmaligem einschalten - Weckfunktion etwas umständlich beschrieben

+ Mooi design met retro-look + Makkelijk in gebruik + Automatische instelling van zender, datum, tijd werkt vrij snel na eerste keer inschakelen - alarmfunctie een beetje onhandig beschreven

Schwierige Bedienung

Moeilijke operatie

Ein sehr schönes DAB Radio, hat meinen Erwartungen entsprochen! Lieferung einfach Super.

Een zeer mooie DAB-radio, voldeed aan mijn verwachtingen! Levering gewoon geweldig.

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Zeer goed product, eenvoudig te installeren. Intuïtief opstarten. FM, USB, Aux-aansluiting, Bluetooth, CD-speler. Kwaliteitsgeluid, mooi design.

È piccolo pratico,un audio molto buono. Mi aspettavo solo l'estetica ma come colore un noce più vivo. Nel complesso ottimo prodotto!consiglio l'acquisto!

Het is klein en praktisch, met een zeer goed geluid. Ik verwachtte alleen de esthetiek, maar een levendigere walnootkleur. Over het algemeen uitstekend product! Ik raad aan om te kopen!

Zum CD abspielen

CD afspelen

Eine schön designte kompakte Anlage mit gutem Klang

Een mooi vormgegeven compact systeem met goed geluid

Ich bezahle Harvard stereo Anlage und es wir überweisen und tut mir leid wegen dem Stress

Ik betaal voor Harvard-stereo en we zullen het aansluiten en het spijt me van de stress

Mir gefällt das Design, es ist für ein Küchenradion o.k. Die Einrichtung der Senderspeicher ist intuitiv ausgelegt. Die Bedienungsanleitung wird noch lange ein Begleiter sein. Der Rechner im Gerät scheint nicht der Schnellste zu sein. Das Umschalten in einen anderen Modus dauert recht lange. Ton und Lautstärke sind passabel, zusammen mit dem Holzgehäuse ergibt sich ein gutes Klangergebnis. Allerdings sind die Möglichkeiten des Equilizers begrenzt. Die Verarbeitung der Dekorfolie am hinteren Gehäuseabschluss läßt zu wünschen übrig. Sie hat sich bei der Montage aufgeschoben und hat Blasen gebildet. Die Zukunft wird zeigen, ob es ein Dauerbrenner ist. Sie zeigt, dass es nicht so ist. Es lassen sich keine Sender im DAB speicher, die Reaktionen auf die Fernbedienung sind nicht durchschaubar. Der Hersteller hätte liber einen Knopf mehr installieren sollen, anstatt sich in der Mehrfachbelegung der Bedienknöpfe zu verlieren.

Ik hou van het ontwerp, het is oké voor een keukenradio Het instellen van het zendergeheugen is intuïtief. De gebruiksaanwijzing zal nog lang een metgezel zijn. De computer in het toestel blijkt niet de snelste te zijn. Het overschakelen naar een andere modus duurt vrij lang. Geluid en volume zijn acceptabel, samen met de houten kast is het resultaat een goed geluid. De mogelijkheden van de equalizer zijn echter beperkt. De verwerking van de sierfolie op de achterbehuizing laat veel te wensen over. Het gleed open tijdens de montage en kreeg blaren. De toekomst zal uitwijzen of het een langlopende favoriet is. Ze laat zien dat dat niet zo is. Er kunnen geen zenders in het DAB-geheugen worden opgeslagen, de reacties op de afstandsbediening zijn niet transparant. De fabrikant had een extra knop moeten installeren in plaats van te verdwalen in de meervoudige toewijzing van de bedieningsknoppen.

Prodotto discreto fa il suo senza essere un hi-fi Quindi va bene per ascolto in casa oppure in ambiente di lavoro

Discreet product doet zijn werk zonder hifi te zijn. Het is dus goed om thuis of in een werkomgeving te luisteren

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

Ik heb deze microketting aan mijn zoon gegeven, die er tevreden mee is. Het is een goed product. Goed geluid, makkelijk in gebruik.

No tiene wifi, pero al comprarlo lo sabía. Muy bonito y buen sonido

Er is geen wifi, maar dat wist ik toen ik hem kocht. Zeer mooi en goed geluid

En mi mesa de trabajo, tengo este aparato que capta la música que escucho en mi laptop a través de su bluetooth, pongo mis CD favoritos, de fácil manejo, tiene también un telemando y se escucha bastante bien, es un equipo de estilo vintage, pero muy elegante (lo compré en blanco), me gusta por lo compacto que es, el sonido y su calidad, para mí, suficientes, aunque reconozco que los hay de muy superior gama, pero eso es lo que esperaba por el precio que tiene.

Op mijn werktafel heb ik dit apparaat dat via Bluetooth de muziek opneemt waar ik naar luister op mijn laptop, ik speel mijn favoriete cd's af, het is gemakkelijk te gebruiken, het heeft ook een afstandsbediening en het klinkt best goed, het is een apparaat in vintage-stijl, maar zeer elegant (ik kocht het in het wit), ik vind het leuk vanwege hoe compact het is, het geluid en de kwaliteit ervan zijn voor mij voldoende, hoewel ik erken dat er veel hogere bereik zijn, maar dat is wat ik had verwacht voor de prijs die het heeft.

Schlichtes Design und gute Bedienung. Leider fehlte die Batterie für die Fernbedienung.

Eenvoudig ontwerp en goede werking. Helaas ontbrak de batterij van de afstandsbediening.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Ik had al een wekkerradio van het merk. Deze DAB-cd heeft mij niet teleurgesteld. In de categorie mini-systemen is de muzikale kwaliteit van de AUNA werkelijk uitstekend, mits je het volume niet forceert om vervorming te voorkomen. Een klein gebrek aan bas, maar dit wordt beter naarmate het inloopt en we kunnen dit compenseren met de 5-stijl equalizer. Alle geavanceerde functies zijn aanwezig. In slechts enkele seconden registreerde de DAB+-scan meer dan 40 zenders. Het opslaan of oproepen van favoriete DAB- of FM-zenders vergt enige oefening. De instructies in het Frans zijn duidelijk en volledig. (De FM- of DAB-weergavemodi die deze aan de DISPLAY-knop toewijst, vallen onder de verantwoordelijkheid van de INFO-knop.) In deze handleiding wordt ook melding gemaakt van een meegeleverde batterij voor de afstandsbediening, deze was er niet. Maar waar het om gaat zijn de verbluffende prestaties van deze mini.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Zeer goed kanaal. Het geluid is krachtig, volledige functionaliteit. De afstandsbediening is een echt voordeel. Zeer mooie afwerking.

trovo questo ministereo ottimo ..chiaro che ve ne sono di piu' sofisticati e altamente tecnologici pero' se all'inizio ero intenta a cambiarlo con uno di piu' sofisticato ho pensato poi di tenerlo perché la qualità e prezzo sono ottimi.. buono l'ascolto sia radio e cd.. soddisfatta!!

Ik vind dit ministerie uitstekend... het is duidelijk dat er meer geavanceerde en hoogtechnologische zijn, maar als ik in het begin van plan was het te veranderen voor een meer geavanceerde, dacht ik erover om het te behouden omdat de kwaliteit en de prijs uitstekend zijn. . goed l Ik luister zowel naar radio als naar CD.. tevreden!!

Der Sound ist gut für eine Anlage in dieser Preisklasse. Die Optik gefällt. Punktabzug gibt es aber auch: Die meisten Funktionen kann man nur mit der Fernbedienung einstellen. Um die Fernbedienung zu aktivieren, muss lt. Betriebsanleitung irgendein Schutzstreifen von der Batterie (lt. Anleitung im Lieferumfang enthalten) entfernt werden. Nach einer halben Stunde Fummelei am Batteriefach (starke Fingernägel erforderlich!) stellte sich dann heraus: Es war gar keine Batterie drin! Also erstmal Batterie besorgen und dann weiter mit der Bedienungsanleitung. Einfach ist das nicht, weil die Beschreibung nicht sehr klar ist. Um alles wie gewünscht einzustellen habe ich 2 Tage gebraucht. Besondere Freude machte dabei die Einstellung der Weckfunktion. Einstellen muss man den Wecker nämlich bei "Stand-by" - aber "aktivieren" muss man die Funktion wenn das Gerät EINGESCHALTET ist. Da muss man erstmal drauf kommen. Vielleicht käme man schneller darauf, wenn das in der Betriebsanleitung erwähnt würde... Also eine gewisse Experimentierfreude muss schon vorhanden sein.

Het geluid is goed voor een systeem in deze prijsklasse. Ik hou van de optiek. Maar er zijn ook puntenaftrek: de meeste functies kunnen alleen met de afstandsbediening worden ingesteld. Om de afstandsbediening te activeren, moet volgens de gebruiksaanwijzing een eventuele beschermstrip van de batterij worden verwijderd (volgens de meegeleverde gebruiksaanwijzing). Na een half uur prutsen aan het batterijvak (sterke vingernagels vereist!) bleek: er zat helemaal geen batterij in! Pak dus eerst de accu en ga dan verder met de gebruiksaanwijzing. Het is niet gemakkelijk omdat de beschrijving niet erg duidelijk is. Het kostte me 2 dagen om alles in te stellen zoals ik wilde. Het instellen van de alarmfunctie was een bijzonder genoegen. U moet de wekker op "standby" zetten - maar u moet de functie "activeren" wanneer het apparaat is ingeschakeld. Je moet er nu even mee aan de slag. Misschien zou het sneller zijn als dat in de gebruiksaanwijzing vermeld zou worden... Er moet dus een zekere bereidheid zijn om te experimenteren.

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Het geluid van het apparaat is werkelijk uitstekend! De cd-speler is zeer goed en gemakkelijk te gebruiken. Het minste is het programmeren van FM-radiostations, wat tijdrovend en vervelend is omdat de te gebruiken methode niet overeenkomt met wat in de documentatie wordt beschreven.... Ik ontdekte bij toeval en met hulp een methode die geschikt was en ik Ik hoop dat we het niet te vaak hoeven te doen. Dit punt verliest een ster of zelfs 1,5*. In gebruik te zien maar op dit apparaat naar Vivaldi luisteren, met een goede cd is gezien de grootte van de machine een genot

Buon prodotto

Goed product

D'abord pour écouter la FM avant d'avoir la Dab et aussi pour la possibilité d'utiliser le Bluetooth. Contrairement aux autres commentaires, la notice est très explicite et d'une grande aide . Pour la télécommande, la pile fournie ne l'était pas en réalité Ravie de mon achat que je recommande

Eerst om naar FM te luisteren voordat je DAB gebruikt en ook voor de mogelijkheid om Bluetooth te gebruiken. In tegenstelling tot de andere opmerkingen zijn de instructies zeer expliciet en zeer nuttig. Voor de afstandsbediening was de meegeleverde batterij in werkelijkheid niet blij met mijn aankoop die ik aanbeveel

Cassetto porta cd di materiale leggero

Lichtgewicht cd-lade

En premier le menu n 'existe pas en francais. : soit anglais, soit allemand ! pas de pile l’livrée dans la télécommande contrairement à ce qui est indiqué dans la notice. sans la télécommande, certaines fonctions ne sont pas accessibles recherche de station : pas très efficace. Je ne retrouve pas certaines stations que je capte avec l'autoradio de la voiture. pas de possibilité d'ajouter une antenne. sinon le son est de bonne qualité pour une petite radio et le design est sympa. une liaison wi fi en plus serait appréciable

Allereerst bestaat het menu niet in het Frans. : Engels of Duits! Er wordt geen batterij in de afstandsbediening geleverd in tegenstelling tot wat in de instructies wordt aangegeven. zonder de afstandsbediening zijn bepaalde functies niet toegankelijk zenderzoeken: niet erg effectief. Ik kan bepaalde zenders die ik ontvang met de autoradio niet vinden. geen mogelijkheid om een antenne toe te voegen. verder is het geluid van goede kwaliteit voor een kleine radio en is het ontwerp mooi. Een extra wifi-verbinding zou fijn zijn

Das Gerät steht bei mir im homeoffice für Hintergrundmusik und Nachrichten. Die Klangqualität reicht mir dafür, wobei sie besser ausgefallen ist als erwartet. Die Bedienung ist einfach und besonders gut gefällt mir persönlich, dass der USB-Zugang im Gegensatz zu vielen vergleichbaren Geräten, auf der Vorderseite angeordnet ist. Ich habe mich für die weiße Ausführung entschieden, da diese nicht so schnell aufheizt wenn das Gerät wie bei mir auf der Fensterbank und somit in der Sonne steht.

Het apparaat staat in mijn thuiskantoor voor achtergrondmuziek en nieuws. De geluidskwaliteit is voor mij voldoende, hoewel het beter bleek te zijn dan verwacht. Hij is makkelijk in gebruik en persoonlijk vind ik het prettig dat de USB-poort aan de voorkant zit, in tegenstelling tot veel vergelijkbare apparaten. Ik heb voor de witte versie gekozen omdat deze niet zo snel warm wordt als het apparaat op de vensterbank en dus in de zon staat, zoals bij mij het geval is.

Funziona bene, solo una volta si era "incantato" il lettore CD ma è bastato togliere tensione e riaccenderlo ed è ripartito perfettamente. Estetica "retrò" molto accattivante e suono molto buono per il tipo di apparecchio. Connettività Bluetooth eccellente. Pratico e bello con un suono più che adeguato ad una riproduzione domestica. Rapporto qualità prezzo eccellente. Consiglio!

Het werkt goed, slechts één keer was de cd-speler "betoverd", maar ik hoefde hem alleen maar uit en weer aan te zetten en hij startte weer perfect op. Zeer aantrekkelijke "retro"-esthetiek en zeer goed geluid voor het type apparaat. Uitstekende Bluetooth-connectiviteit. Praktisch en mooi met een geluid dat meer dan voldoende is voor thuisweergave. Uitstekende waarde voor uw geld. Adviseren!

Prodotto arrivato 2 giorni prima, suono ottimo, facile nell'utilizzo e discreto nello stile, poi abbiamo fatto contenta una bambina che ama la musica!

Product arriveerde 2 dagen te vroeg, uitstekend geluid, gemakkelijk te gebruiken en discreet van stijl, toen hebben we een klein meisje dat van muziek houdt blij gemaakt!

Das Gerät ist toll. Ziemlich Preiswert. Leicht zu bedienen. Kann alles wie beschrieben. Wichtig war mir der USB Anschluss an der Vorderseite. DAB Radio funktioniert sehr gut. Empfang top. Natürlich sollte man nicht den Klang einer 2000€ Anlage erwarten. Für das alltägliche Musik oder Hörbuch hören ist es top!

Het apparaat is geweldig. Vrij goede waarde. Makkelijk te gebruiken. Kan alles zoals beschreven. De USB-poort aan de voorkant was belangrijk voor mij. DAB-radio werkt zeer goed. Ontvangst geweldig. Het geluid van een systeem van 2000€ mag je natuurlijk niet verwachten. Het is geweldig voor het luisteren naar dagelijkse muziek of luisterboeken!

Bon rapport qualité prix. Le son est plutôt de qualité ( j’écoute aussi bien de l’opéra que du métal... une bonne surprise.). Le réglage de la mémorisation des fréquences radio par contre n’est pas évident... j’ai même lâché l’affaire tellement cela m’a énervée. ( oui, je sais suivre un mode d’emploi, je sais lire et j’ai plus de 2 de QI). Au final, je suis satisfaite de mon achat et je le trouve en plus très joli.

Goede prijs-kwaliteitverhouding. Het geluid is redelijk goed (ik luister zowel naar opera als metal... een leuke verrassing.). Het instellen van het onthouden van de radiofrequentie is daarentegen niet eenvoudig... Ik heb het zelfs opgegeven omdat het me zo irriteerde. (ja, ik kan instructies volgen, ik kan lezen en ik heb een IQ van meer dan 2). Uiteindelijk ben ik tevreden met mijn aankoop en vind hem ook nog eens erg mooi.

Ich habe eine kleine Anlage für meine Küche gesucht und bin mehr als zufrieden! Die Anlage sieht klasse aus, DAB-Sendersuche waren in wenigen Minuten abgeschlossen und der Klang ist ebenfalls toll (wäre auch für größere Räume sicherlich gut) - DC abspielen und auch Musik vom USB Stick - alles läuft top!

Ik was op zoek naar een klein systeem voor mijn keuken en ik ben meer dan tevreden! Het systeem ziet er geweldig uit, het zoeken naar DAB-zenders was in een paar minuten voltooid en het geluid is ook geweldig (zou zeker ook goed zijn voor grotere kamers) - speel DC en ook muziek vanaf de USB-stick - alles werkt geweldig!

La qualità del suono è buona, design moderno e poco ingombrante

De geluidskwaliteit is goed, modern en ruimtebesparend ontwerp

Allora bel prodotto, esteticamente si amalgama bene con l arredamento di casa, buona funzionalità, ottime le varie scelte che si hanno per riprodurre i vari contenuti, dalla chiavetta usb, al cd etc unica pecca sono le casse secondo me troppo deboli per le dimensioni del prodotto, nel senso tanta roba e poco sfarzo di suono. Per il resto è ok.

Zo mooi product, esthetisch past het goed bij woninginrichting, goede functionaliteit, de verschillende keuzes die je hebt voor het reproduceren van de verschillende inhoud zijn uitstekend, van de USB-stick tot de CD etc. het enige minpunt is dat de luidsprekers naar mijn mening te zwak zijn voor de grootte van het product, in de zin van veel dingen en weinig glitter van geluid. Voor de rest is het oké.

Buscaba un equipo compacto que diera calidad de sonido para un estudio. Está bastante bien. Echo en falta que se pierda la hora cuando hay un corte de suministro eléctrico, no entiendo como no lleva una pila interna. Por lo demás, bonito y correcto.

Ik was op zoek naar een compact apparaat dat geluidskwaliteit zou bieden voor een studio. Het is best goed. Ik mis dat er tijd verloren gaat als er een stroomstoring is, ik begrijp niet waarom hij geen interne batterij heeft. Verder mooi en correct.

Kann ich nix zu sagen , war ein Weihnachtsgeschenk für meine Eltern ! Es spielt !

Kan niets zeggen, was een kerstcadeau voor mijn ouders! Het speelt!

radio cd fm - dab+ de trés bonne qualité,télécommande, alimentation secteur,son de trés bonne qualité.

radio cd fm - dab+ van zeer goede kwaliteit, afstandsbediening, netstroom, geluid van zeer goede kwaliteit.

El equipo es para mi hija. Le encantó. Tuve un problema con el equipo y la empresa vendedora respondio muy muy bien. Supercontento y agradecido.

De uitrusting is voor mijn dochter. Hij vond het geweldig. Ik had een probleem met de apparatuur en het verkopende bedrijf reageerde heel goed. Super blij en dankbaar.

Ideal para la cocina, no es una radio basica, con lo que puedo escuchar música del pendrive o de mi teléfono, o sea que no te tienes que conformar con las radio formulas, además el aparato suena de maravilla. Como crítica quizá señalar que el mando a distancia es pequeño, teclas juntas y no lleva pilas estandar, sinó de botón.

Ideaal voor in de keuken, het is geen basisradio, dus ik kan naar muziek luisteren vanaf de flashdrive of mijn telefoon, zodat je geen genoegen hoeft te nemen met formuleradio's, en het apparaat klinkt geweldig. Als kritiek moet ik er misschien op wijzen dat de afstandsbediening klein is, de toetsen dicht bij elkaar zitten en geen standaardbatterijen gebruikt, maar knoopbatterijen.

Oggetto ben costruito, bello e funzionale. Suono buono ma eccessiva dominanza dei bassi

Goed gebouwd, mooi en functioneel object. Goed geluid, maar overmatige basdominantie

Mi piace, e' compatto come speravo e funziona bene. Peccato che mi sia arrivato scheggiato in un angolo. Non ho voluto fare il reso perchè mi serviva e non volevo rimanere senza per diversi giorni. Mi era arrivato con una settimana di ritardo.

Ik vind het leuk, het is zo compact als ik had gehoopt en het werkt goed. Jammer dat het in een hoek afgebroken aankwam. Ik wilde het niet retourneren omdat ik het nodig had en ik wilde het niet een aantal dagen zonder hebben. Het kwam een week te laat aan.

Non è funzionale il telecomando

De afstandsbediening is niet functioneel

Bella la forma e la finezza del colore bianco con il frontale metallico.. peccato che la lingua con cui da i messaggi è solo in tedesco o inglese.. grave lacuna.. e che la USB che legge arriva al massimo a 32gb.

De vorm en finesse van de witte kleur met het metalen front zijn prachtig.. het is jammer dat de taal waarin hij berichten verzendt alleen in het Duits of Engels is.. ernstig minpunt.. en dat de USB die hij leest maximaal 32 GB bereikt .

Gerät ist besser als erwartet. DAB+ Sendersuchlauf, nicht mal 3 Minuten, alle Lieblingssender da. Super Klang der auch verändert werden kann (Equalizer), Bass zuschaltbar. CD Laufwerk "rattert" beim einlesen etwas ist dann aber ruhig. (Kenn ich aber auch von anderen, teueren Anlagen). Fernbedienung reagiert gut, für die Generation in meinem Alter ist Lesebrille allerdings empfehlenswert. Als bisher einziges Manko, empfinde ich, das der MP3 Player nach dem aus und wieder einschalten, immer wieder bei Titel 1 beginnt. Macht bei einem 10 Stunden Hörbuch auf USB Stick oder MP3 CD nicht wirklich Spass. Positiv das die Titel über die FB Zifferntaste angewählt werden können, auch Verzeichnisse angesprungen werden können. Alles in allen, für den Preis richtig gut

Toestel is beter dan verwacht. DAB+ zender zoeken, nog geen 3 minuten, alle favoriete zenders daar. Supergeluid dat ook kan worden gewijzigd (equalizer), bas kan worden ingeschakeld. Cd-drive "rammelt" bij het inlezen, maar daarna is het stil. (Maar ik ken ook andere dure systemen). Afstandsbediening reageert goed, maar een leesbril is aan te raden voor de generatie van mijn leeftijd. Het enige nadeel dat ik tot nu toe heb gevonden is dat de mp3-speler na het uit- en weer aanzetten altijd weer bij nummer 1 begint. Niet echt leuk met een luisterboek van 10 uur op een USB-stick of mp3-cd. Positief dat de titel kan worden geselecteerd via de FB-cijfertoets, er kan ook naar mappen worden gesprongen. Al met al echt goed voor de prijs

Ich habe das Gerät soeben ausgepackt und in Betrieb genommen. Es läuft tatsächlich alles. Bluetooth Verbindung war kein Problem und das Ding liest sogar gebrannte CDs. Auch originale CDs, die schon verkratzt sind und von meinem normalen Player nicht mehr gelesen werden, laufen problemlos. Radioempfang klappt auch. Natürlich kann man von den integrierten Boxen keine Höchstleistungen erwarten, aber das gute Stück ist auch nur fürs Büro gedacht. Für den Preis also absolut empfehlenswert.

Ik heb zojuist het apparaat uitgepakt en in gebruik genomen. Alles werkt eigenlijk. Bluetooth-verbinding was geen probleem en het ding leest zelfs gebrande cd's. Zelfs originele cd's die al bekrast zijn en niet meer kunnen worden gelezen door mijn normale speler, werken probleemloos. Radio-ontvangst werkt ook. Van de ingebouwde speakers mag je natuurlijk geen maximale prestaties verwachten, maar het goede stuk is alleen bedoeld voor op kantoor. Dus voor de prijs zou ik het zeker aanraden.

Für den Preis, bekommt man ein Gerät mit eingebauten Lautsprechern und mit USB Stick Abspiel Möglichkeit, DAB+ und CD Player

Voor de prijs krijg je een toestel met ingebouwde speakers en USB-stick-weergave, DAB+ en cd-speler

die Anlage ist wirklich gut , auch der Klang ist ok. Ich finde nur die CD -Schublade nicht besonders stabil, besser vorsichtig sein beim einlegen und entnehmen. Die Anlage passt perfekt auf die Fensterbank.....

Het systeem is echt goed, en het geluid is ok. Ik vind de cd-lade gewoon niet bijzonder stabiel, wees voorzichtig bij het plaatsen en verwijderen ervan. Het systeem past perfect op de vensterbank.....

Facile ed intuitiva nell'utilizzo. È stato un regalo molto gradito sia per la qualità che dal lato estetico

Eenvoudig en intuïtief te gebruiken. Het was een zeer welkom geschenk, zowel vanwege de kwaliteit als de esthetiek

Prodotto versatile e positivo, ma attenzione alla programmazione dei canali. Seguendo le istruzioni in italiano, evidentemente mal tradotte, non ci si arriva mai. "Premere" va inteso come "tenere premuto".

Veelzijdig en positief product, maar let op de zenderprogrammering. Als je de instructies in het Italiaans volgt, kennelijk slecht vertaald, kom je er nooit. Onder ‘indrukken’ wordt verstaan ‘ingedrukt houden’.

È stato acquistato per regalarlo e la persona che l' ha ricevuto ne è rimasta entusiasta, qualità del suono buona ed è rimasta piacevolmente colpita dalla presenza porta USB e Bluetooth, il tutto arricchito da un estetica vintage molto bella

Het werd gekocht als cadeau en de persoon die het ontving was er enthousiast over, goede geluidskwaliteit en was aangenaam onder de indruk van de aanwezigheid van de USB- en Bluetooth-poort, alles verrijkt met een zeer mooie vintage esthetiek

Das Gerät hat einen ordentlichen Klang. Die Ersteinrichtung dauert etwas ( Sender suchen und speichern). Leider ist die Fernbedienung Recht klein und hat dazu doppelt belegte Tasten. So sind einige Funktionen nicht direkt erreichbar. Aber das ist nur eine Kleinigkeit. Insgesamt bin ich zufrieden.

Het apparaat heeft een behoorlijk geluid. De eerste instelling neemt enige tijd in beslag (zenders zoeken en opslaan). Helaas is de afstandsbediening vrij klein en heeft hij dubbel toegewezen knoppen. Sommige functies zijn niet direct toegankelijk. Maar dat is maar een kleinigheid. Over het algemeen ben ik tevreden.

Un po’ complesso la ricerca stazioni

Het zoeken naar zenders is een beetje ingewikkeld

Ich wollte mir ein DAB Radio gönnen weil unser DDR R4200 den Geist aufgeben hat ,Ninja die Rezensionen waren durchaus positiv, aber im Nachhinein wären wir mit TechniSat besser bedient worden Pro preislich gut , Ausstattung Bluetooth, USB vorne und DAB waren wichtig genauso wie Stereo Contra. Die Fernbedienung ist ein schlechter Katastrophen Witz mit Knopfzelle, nur mit Brille zu ergründen, man muß diese direkt auf das Gerät richten um eine Funktion zu bekommen ,die Bedienung ist NICHT intuitiv auch nicht am Gerät, die Beschriftung an FB und Gerät sind exorbitant schlecht die Schrift klein und dunkel auf schwarzen Untergrund ,nur mit Brille , das Display ist zu klein ,Was mich erstmal nicht als störend empfunden wird,weil wir nur Klassik Radio hören als 1 Sender und Hörbuch über Bluetooth Opfer Mal eine Klassik CD Aus Sicht 50+ eine nur bedingte Kaufempfehlung,zumal der Klang einer optimalen Aufstellung zu gute kommt ,einfach hinstellen sollte man vermeiden

Ik wilde mezelf trakteren op een DAB-radio omdat onze DDR R4200 de geest gaf, Ninja, de recensies waren vrij positief, maar achteraf gezien waren we beter gediend geweest met TechniSat Pro, goed geprijsd, Bluetooth, USB-front en DAB-apparatuur waren belangrijk evenals stereo contra. De afstandsbediening is een slechte catastrofegrap met een knoopcel, je kunt hem alleen met een bril doorgronden, je moet hem direct op het apparaat richten om een functie te krijgen, de bediening is ook NIET intuïtief op het apparaat, de labeling op de afstandsbediening bediening en apparaat zijn extreem slecht Klein en donker schrift op een zwarte achtergrond, alleen met bril, het display is te klein, wat ik in eerste instantie niet storend vind, want we luisteren alleen naar klassieke radio als 1 zender en luisterboek via bluetooth Alleen voorwaardelijke aankoopaanbeveling, vooral omdat het geluid goed is voor een optimale set-up, moet u voorkomen dat u het simpelweg neerlegt

Ansich prima Gerät, das einzige Manko ist das zu helle Display selbst im sleep Modus! Deshalb im Schlafzimmer so nich nurzbar ohne den Netzstecker zu ziehen! Für 1.99 Display Abdunklunsfolie von Königshaus bestellt dann prima. Sollte sich Auna was überlegen. Klang mit Numan aus gleichem Haus nicht vergleichbar aber okay.

Op zich een prima apparaat, het enige nadeel is het te heldere beeldscherm zelfs in slaapstand! Daarom kun je niet zomaar de slaapkamer in zonder de stekker eruit te trekken! Voor 1,99 display verduisteringsfilm van Königshaus dan prima besteld. Mocht Auna ergens aan denken. Klinkt niet vergelijkbaar met Numan uit hetzelfde huis, maar oké.

Das Design ist klar und schlicht im Retro Style kommt sehr gut. Der Sound und die Bedienung ist gut einziger Mangel die Fernbedienung, die Tasten wirken sehr schwammig und ungenau das ansteuern damit ist schwierig. Ansonsten muss ich sagen das, dass Preis Leistung Verhältnis sehr gut ist.

Het ontwerp is duidelijk en eenvoudig in retrostijl is erg goed. Het geluid en de bediening is goed, het enige minpunt is de afstandsbediening, de knoppen zijn erg sponzig en onnauwkeurig, het is moeilijk om ze te bedienen. Anders moet ik zeggen dat de prijs-prestatieverhouding erg goed is.

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nikkel voor ambient muziek..

Rispondo in ritardo trattandosi di regalo . Prodotto conforme alle aspettative pervenuto tempestivamente e correttamente imballato . E' stato gradito da chi lo sta utlizzando . Il prodotto si presenta bene ed è di facile gestione con il telecomando . Migliorabile la regolazione del tono rispetto alle quattro posizioni fisse ( aspettativa dell'utilizzatore ) ma sostanzialmente soddisfacente per la qualità ed il prezzo

Ik reageer laat omdat het een cadeau is. Product voldeed aan de verwachtingen, werd snel geleverd en correct verpakt. Het werd gewaardeerd door degenen die het gebruikten. Het product ziet er goed uit en is eenvoudig te bedienen met de afstandsbediening. De toonaanpassing kan verbeterd worden vergeleken met de vier vaste posities (verwachting van de gebruiker), maar is substantieel bevredigend voor de kwaliteit en prijs

Sieht gut aus, Radio und DAB+ klingen sehr gut. Über Handy ist der Klang auch noch gut. Die Bass-extension ist leider nicht für jede Quelle zu gebrauchen, weil es das ganze Klangbild einfach nur dumpfer macht. Kritik gibt es auch an den unterschiedlichen Lautstärken der verschiedenen Quellen. Auch werden kein Tags über USB angezeigt. Wer nur Radio/DAB+ und Audiostreaming vom Handy verwendet, sollte aber eine gute und kompakte Anlage vorfinden.

Ziet er goed uit, radio en DAB+ klinken zeer goed. Het geluid is ook goed op een mobiele telefoon. Helaas kan de basextensie niet voor elke bron worden gebruikt, omdat het hele geluidspatroon dan doffer wordt. Er is ook kritiek op de verschillende volumes van de verschillende bronnen. Ook worden er geen tags weergegeven via USB. Als je alleen radio/DAB+ en audiostreaming vanaf je mobiele telefoon gebruikt, moet je een goed en compact systeem zoeken.

L'ho comprato per fare un regalo a mia madre che cercava qualcosa per ascoltare i suoi CD preferiti. Si presenta bene, buona la costruzione, buoni i materiali e non è molto grande. Il suono non è di altissima qualità, ma per le dimensioni che ha e per l'uso che ne facciamo, si difende BENE. CD/bluetooth/USB / radio FM /DAB Ha proprio tutto .. ed il prezzo non è eccessivo Unica nota dolente è il display.. forse troppo piccolo. Lo consiglio per chi cerca un "All in One" non troppo costoso e dalle dimensioni contenute

Ik kocht het als cadeau voor mijn moeder die op zoek was naar iets om naar haar favoriete cd's te luisteren. Het ziet er goed uit, de constructie is goed, de materialen zijn goed en het is niet erg groot. Het geluid is niet van de hoogste kwaliteit, maar vanwege zijn formaat en het gebruik dat we ervan maken, houdt het GOED stand. CD/Bluetooth/USB / FM-radio /DAB Het heeft alles.. en de prijs is niet overdreven. Het enige pijnlijke punt is het display.. misschien te klein. Ik raad het aan voor wie op zoek is naar een "All in One" die niet te duur is en kleine afmetingen heeft

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

Ik ontvang niets in Dab in de regio Parijs, verder goed geluid maar luidruchtige cd-speler, zelfs tijdens het afspelen kunnen we het terug horen

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Simpel gezegd, het is heel mooi als microketting, het heeft echt een opmerkelijk geluid, het wordt ook wakker en nog veel meer, om daar iets over te zeggen 's avonds verlicht het mijn woonkamer en als ik een zwak licht heb, wordt het een blauwe kleur als ik hem aan heb, hij verlicht echt de kamer, dat is wat ik je moest vertellen over dit microkanaal;

Très bon article. La chaîne offre un son de qualité pour un prix raisonnable, elle a un design rustique mais qui offre un effet moderne ! Je recommande à 100% !

Zeer goed artikel. Het systeem biedt kwaliteitsgeluid voor een redelijke prijs, het heeft een rustiek ontwerp maar biedt een modern effect! Ik raad 100% aan!

La radio funziona molto bene, la ricezione dei canali DAB è ottima e se si sentono male si può verificare da menù la qualità della ricezione scoprendo che alcune reti trasmettono peggio di altre, non do 5 stelle alla qualità-prezzo perché dall'ordine ad ora il prezzo è diminuito di circa 15€. Spedizione velocissima ed ottimo imballaggio.

De radio werkt heel goed, de ontvangst van de DAB-kanalen is uitstekend en als je ze slecht hoort, kun je de ontvangstkwaliteit via het menu controleren en ontdekken dat sommige netwerken slechter uitzenden dan andere. Ik geef geen 5 sterren voor de kwaliteit. prijsverhouding omdat vanaf de bestelling tot nu de prijs met ongeveer € 15 is gedaald. Zeer snelle verzending en uitstekende verpakking.

Ecouter les nouvelles et la musique.

Luister naar nieuws en muziek.

Mantiene esattamente quello che promette. Il Digitale lo riceve solo se posizionato in certi luogh della stanzai ma pare sia cosa normale

Het levert precies wat het belooft. De Digital ontvangt dit alleen als deze op bepaalde plaatsen in de kamer is geplaatst, maar het lijkt normaal te zijn

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Ik was zeer verrast + met andere mogelijkheden van accessoires Goede smaak/aangenaam om naar te kijken. Ik had iets gewild: een K7-lezer!... maar het maakt niet uit, ik heb mijn oude man eraan kunnen koppelen" Tandberg. TCD310!...ze vormen een uitstekend koppel!

Très bonne micro chaîne. Parfait pour utilisation quotidienne

Zeer goede microketen. Perfect voor dagelijks gebruik

tres bo n produit chiffres de l heure trop petits dommage

zeer goede productuurcijfers te klein jammer

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

zeer tevreden met deze aankoop. De keten is niet imposant en toch is het geluid uitstekend met de mogelijkheid om te kiezen tussen verschillende modi: klassiek, rock, pop enz. Afstandsbediening, praktische zendergeheugens. We zitten diep op het platteland en de FM- en DAB+-ontvangst is goed.

Utilisation privée, j adore le design

Privégebruik, ik ben dol op het ontwerp

Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Ik ben zeer tevreden met het apparaat, de optiek past, de eerste stappen zijn bijna intuïtief en het geluid is ook ok voor de prijs - maar ik luister bijna uitsluitend naar de radio en luisterboeken. Er zijn drie dingen die ik niet prettig vind: - De helderheid van het beeldscherm kan niet worden aangepast en is daarom redelijk helder voor in de slaapkamer, tenminste zolang het apparaat in werking is. Wanneer de slaapfunctie het apparaat uitschakelt, neemt ook de helderheid af. Ik zou het leuk vinden als ik de helderheid volledig weg kon nemen. - de afstandsbediening is klein en handig, maar behoorlijk verwarrend en de knoppen zijn niet zinvol gerangschikt. Voorbeeld: De bedieningsknoppen voor de cd-speler "Stop", "Play", "Volume Up", "Volume Down" en "Mute" bevinden zich onderaan. De twee knoppen voor "next track" en "last track" bevinden zich in de bovenste helft van de afstandsbediening. De knop voor het openen van de cd-lade bevindt zich bovenaan. Misschien wen je er aan, momenteel ben ik nog aan het zoeken welke sleutel waar zit. - De lade voor de cd heeft nauwelijks diepte, of juist genoeg om de cd in te laten passen. Hierbij bestaat het risico dat de cd niet goed is geplaatst en bij het sluiten van de lade vastloopt. De lade van mijn Denon is twee tot drie keer zo diep, maar het toestel is ook veel duurder....

Ansehnliches Gerät Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Aantrekkelijk apparaat Ik ben zeer tevreden over het apparaat, het uiterlijk past, de eerste stappen zijn bijna intuïtief en het geluid is oké voor de prijs - maar ik luister bijna uitsluitend naar de radio en audioboeken. Er zijn drie punten die mij niet bevallen: - de helderheid van het display kan niet worden aangepast en is daarom vrij helder voor de slaapkamer. Tenminste zolang het apparaat in gebruik is. Wanneer de slaapfunctie het apparaat uitschakelt, neemt ook de helderheid af. Ik denk dat het goed zou zijn als ik de helderheid volledig zou kunnen uitschakelen. - De afstandsbediening is klein, maar behoorlijk verwarrend en er is geen verstandige indeling van de knoppen. Voorbeeld: De bedieningsknoppen voor de CD-speler "Stop", "Play", "luider", "zachter" en "mute" bevinden zich onderaan. De twee knoppen voor "volgende nummer" en "laatste nummer" bevinden zich in de bovenste helft van de afstandsbediening. Aan de bovenkant zit de knop om het cd-vak te openen. Misschien wen je er wel aan, op dit moment ben ik nog aan het uitzoeken waar welke knop zit. - De lade voor de CD heeft nauwelijks diepte, of net genoeg dat de CD erin past. Het risico bestaat dat de cd er niet netjes in wordt geplaatst en vastloopt als de lade wordt gesloten. De lade van mijn Denon is twee tot drie keer zo diep, maar het toestel is ook zoveel duurder...

pour ecouter de la musique

om naar muziek te luisteren

DAB+ Radio mit UKW Tuner, CD & USB/MP3-Player und Bluetooth,AUX Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

DAB+ radio met FM-tuner, CD- & USB/MP3-speler en Bluetooth, AUX Sinds enige tijd hebben wij alle FM-ontvangers in de badkamer, keuken en nu ook in de woonkamer vervangen door DAB-radio's. De auna Havard maakte indruk op ons met zijn ontwerp op de website. Met de antenne volledig uitgetrokken was de DAB-radio na slechts twee minuten scannen klaar voor gebruik. Alle DAB-stations die we kenden waren beschikbaar. We hebben FM niet geprobeerd, dat wilden we niet meer doen. De goede oude cd-lade was ook cruciaal voor de aankoop. Andere radio's hebben een insteeksleuf. CD- en USB-spelers werken perfect. Het geluid op een normaal volume is goed. We zullen geleidelijk alle functies van de radio uitproberen, hoewel we niet alles zullen gebruiken. Het beeldscherm is bevredigend voor deze prijsklasse. Samenvattend kan gezegd worden: waar voor uw geld klopt. Wij geven u graag een aankoopadvies.

Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

Sinds enige tijd hebben we alle FM-ontvangers in de badkamer, in de keuken en nu ook in de woonkamer vervangen door DAB-radio's. Het design van de auna Havard maakte op de website al indruk op ons. Met de antenne volledig uitgeschoven was de DAB-radio na slechts twee minuten scannen klaar voor gebruik. Alle ons bekende DAB-zenders waren beschikbaar. VHF hebben we niet geprobeerd, dat wilden we niet meer. De goede oude cd-lade was ook doorslaggevend voor de aankoop. Andere radio's hebben een inschuifslot. Cd- en usb-spelers werken perfect. Het geluid op een normaal volume is goed. We gaan gaandeweg alle functies van de radio uitproberen, al zullen we niet alles gebruiken. Het beeldscherm voldoet voor deze prijsklasse. Samenvattend kan worden gezegd: waar voor je geld klopt. Wij geven u graag een aankoopadvies.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Compact en goede afwerking. De enige kleine minpunten zijn dat de gebruikershandleiding vol vertaalfouten staat en dat de bediening en instelling van FM-zenders totaal niet intuïtief is.

Suono pieno e potente. Il case in legno si adatta ad ogni ambiente

Vol en krachtig geluid. De houten kist past zich aan elke omgeving aan

Tutto molto bello e perfetto l’unica cosa che non avendo cuffie wireless sarebbe auspicabile un uscita jack . Il resto è perfetto

Alles is heel mooi en perfect, het enige is dat aangezien we geen draadloze hoofdtelefoons hebben, een jack-uitgang wenselijk zou zijn. De rest is perfect

Le son est très bon et très clair

Het geluid is zeer goed en zeer helder

Prodotto come descrizione... controllo da telecomando, ottimo.. estetica.. WOW!.. radio DAB molto efficace, sintonizza velocemente.. Piccolo problema nel memorizzare le stazioni sia in FM che in DAB tramite il telecomando (si può fare solo con quello).. seguendo la procedura sul manuale, hummmmm ho difficoltà!.. vabbè riproveremo..

Product zoals beschreven... afstandsbediening, uitstekend.. esthetiek.. WOW!.. zeer effectieve DAB-radio, stemt snel af.. Klein probleem bij het onthouden van de zenders in zowel FM als DAB via de afstandsbediening (kan alleen daarmee worden gedaan ).. volgens de procedure in de handleiding, hummmmm ik heb problemen!.. nou ja, we proberen het nog eens..

tout fonctionne et utilisation facile

alles werkt en makkelijk in gebruik

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Ik ben blij met mijn aankoop! Het kanaal biedt goed geluid voor gezinsgebruik. Dankzij de verschillende functies kan iedereen het gebruiken zoals hij of zij wil. Mijn verzameling hiervan komt weer goed van pas, de nostalgie komt van de look maar ook van de muziek waar ik al een tijdje niet meer naar heb geluisterd. De Bluetooth-optie is ook een groot positief punt. YouTube is nu dankzij smartphones toegankelijk op de stereo. Kortom, het is gemakkelijk te gebruiken, heeft een goed geluid, compact en elegant. Ik raad het aan!

j’étais a la recherche d'un mini chaîne pour remplacer mon énorme chaîne hi-fi ( encombrante et vétuste ) , j'ai étais séduit par le design de cette mini chaîne , compact et design , elle dispose d'un lecteur cd , une connexion Bluetooth pour les appareil connecter , tuner numérique et analogique , un port USB , une prise jack , le son est de bonne qualité , bonne proportion entre les bass et les aigu , et dispose d'un equalizer , bass , pop , rock...... , jolie design avec sa façade en alu brosser et son contour imitation bois , je reste agreablement surpris de la qualité du produit , reste a voir dans le temps si le son reste aussi bon , dans tous les cas je reste ravis de cet achat ,

Ik was op zoek naar een minisysteem ter vervanging van mijn enorme hifisysteem (omslachtig en verouderd), ik werd verleid door het ontwerp van dit minisysteem, compact en stijlvol, het heeft een cd-speler, een Bluetooth-verbinding voor het aansluiten van apparaten, digitaal en analoge tuner, een USB-poort, een jack-aansluiting, het geluid is van goede kwaliteit, goede verhouding tussen bas en hoge tonen, en heeft een equalizer, bas, pop, rock....., mooi design met zijn geborsteld aluminium front en zijn imitatiehoutcontour, ik blijf aangenaam verrast door de kwaliteit van het product, het valt in de loop van de tijd nog te bezien of het geluid net zo goed blijft, in alle gevallen blijf ik blij met deze aankoop,

Super appareil , très facile d'utilisation . Il permet d'écouter des disques MP3 en plus ( disques audio aussi ) , ainsi que des clés USB . je ne peux plus m'en passer ..

Geweldig apparaat, zeer gemakkelijk te gebruiken. Hiermee kunt u bovendien naar MP3-schijven luisteren (ook audioschijven), evenals naar USB-sleutels. Ik kan niet meer zonder..

J’étais à la recherche d’une petite chaîne hifi au look rétro afin de l’offrir à mon neveu de 10 ans qui écoute encore des CD. Mon choix s’est porté sur ce modèle qui présentait l’avantage de lire également les clés USB et équipé du Bluetooth. J’ai reçu cette chaîne dans un emballage soigné et rapidement. J’ai également reçu une facture par mail. ***À l’intérieur*** Nous trouvons donc une chaîne hi-fi ainsi qu’une notice d’utilisation en français, une télécommande et un câble d’alimentation. ***A l’utiisaton*** Cette chaîne hifi a trouvé parfait emplacement dans la chambre de mon neveu. Nous l’avons immédiatement mise en service avec beaucoup de facilité. On apprécie le port USB, qui, en plus de lire les musiques, permet également de recharger un appareil. Le son est bon, les vieux CD RW sont lus parfaitement. Il y a également une fonction réveil, bien utile. Pour le prix vous aurez une chaîne complète.

Ik was op zoek naar een kleine stereo met een retro-look om aan mijn 10-jarige neefje te geven, die nog steeds naar cd's luistert. Mijn keuze viel op dit model dat het voordeel had dat het ook USB-sleutels kon lezen en uitgerust was met Bluetooth. Ik ontving deze ketting in een zorgvuldige verpakking en snel. Ik heb ook een factuur per e-mail ontvangen. ***Binnenin*** vinden we een hifi-systeem en gebruiksaanwijzingen in het Frans, een afstandsbediening en een stroomkabel. ***In gebruik*** Deze stereo heeft een perfecte plek gevonden in de slaapkamer van mijn neef. We hebben hem meteen met groot gemak in gebruik genomen. Wij waarderen de USB-poort, waarmee je naast het afspelen van muziek ook een apparaat kunt opladen. Het geluid is goed, oude CD-RW's spelen perfect. Er is ook een handige alarmfunctie. Voor de prijs krijg je een complete ketting.

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Ik was op zoek naar een minisysteem om geluid toe te voegen aan een grote kamer tegen een redelijke prijs. Het apparaat arriveerde goed verpakt, met instructies in het Frans en een functionele afstandsbediening. De ketting is zeer eenvoudig aan te sluiten, omdat u alleen een stopcontact nodig heeft. De knoppen zijn goed herkenbaar en de instructies zijn heel duidelijk. Het geluid is behoorlijk verrassend voor dit type microsysteem. Het is van goede kwaliteit, met een goede basweergave. Bovendien komt het geluid vaak op dit type toestel enigszins egaal en zonder nuance naar voren. Dit is niet het geval bij dit systeem dat een redelijk evenwichtig en voldoende resultaat biedt voor een ruimte van zo'n twintig m2. We hebben nog steeds niet te maken met een audiofiele zender, maar dat was niet wat ik zocht. Esthetisch gezien is de keten behoorlijk succesvol. Het zal heel gemakkelijk zijn plaats op een plank vinden. Het apparaat is uitgerust om mp3-muziek af te spelen en leest uw USB-sleutels via de aanwezige poort of muziek die op een smartphone is opgeslagen via de ingang aan de voorkant. Ik ben dus zeer tevreden met deze aankoop en ik raad deze miniketen aan

Ottimo prodotto, ha un bel design ed è ben costruito con materiali di buona fattura, il dab funziona nella mia zona e prendo circa una quindicina di stazioni. Ha la possibilità di leggere cd, usb e si connette anche con il bt del cellulare. Per me è stato facile da impostare pur avendo la sola lingua inglese e non essendoci l’italiano. Do 4 stelle perché il suono in uscita potrebbe essere meglio, ma per quello che costa svolge molto bene il suo mestiere. Compreso nella scatola anche il telecomando che è comodo quando si è sul divano e si vuole cambiare stazione. Spedizione arrivata prima dei termini e perfettamente integra..consiglio

Uitstekend product, het heeft een mooi ontwerp en is goed gebouwd met goed gemaakte materialen, de dab werkt in mijn omgeving en ik neem ongeveer vijftien stations. Het heeft de mogelijkheid om cd's en USB's te lezen en kan ook worden aangesloten op de BT van uw mobiele telefoon. Voor mij was het gemakkelijk op te zetten, ondanks dat ik alleen de Engelse taal had en geen Italiaans. Ik geef 4 sterren omdat het uitgangsgeluid beter zou kunnen zijn, maar voor de prijs doet het zijn werk heel goed. In de doos zit ook de afstandsbediening, handig als je op de bank zit en van zender wilt wisselen. De verzending is vóór de deadline aangekomen en is perfect intact. Ik raad het aan

Il rapporto qualità/prezzo è buono anche a 130€, il prezzo attuale. Le istruzioni, che si possono scaricare in italiano dal sito del produttore, sono molto carenti per quanto riguarda la gestione dei canali. Tuttavia integrate da un po’ di pazienza, possono bastare.

De prijs-kwaliteitverhouding is zelfs bij € 130,-, de huidige prijs, goed. De instructies, die in het Italiaans kunnen worden gedownload van de website van de fabrikant, schieten zeer tekort op het gebied van kanaalbeheer. Met een beetje geduld kunnen ze echter voldoende zijn.

Suena muy bien, especialmente el CD. La radio se sintoniza sin interferencias. La estética es elegante. El tamaño ni grande ni pequeño. Lo único que he echado en falta es que no tenga una salida para auriculares.

Het klinkt geweldig, vooral de cd. De radio stemt storingsvrij af. De esthetiek is elegant. De maat is niet groot en niet klein. Het enige wat ik miste is dat er geen koptelefoonuitgang is.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

op tijd geleverd, goede kwaliteit geluid, redelijk eenvoudige installatie, zeer goede FM-ontvangst. alarmfunctie, displayhelderheid die zich aanpast aan het licht in de kamer (zeer zwak 's nachts, zeer goed!) CD, USB, Bluetooth. Kortom, een heleboel functies geconcentreerd in een sober en esthetisch pakket. Ik ben helemaal tevreden.