[Retouren: -15%] iTuner CD HiFi-receiver

318,99 € incl. BTW
Artikelnummer: 52032754
iTuner CD HiFi-receiver
318,99 € incl. BTW
Ook beschikbaar in andere omstandigheden
  • Weinig exemplaren op voorraad - snel bestellen! Op voorraad en klaar voor jou! Bestel nu en geniet van je aankoop zonder vertraging. Weinig exemplaren op voorraad - snel bestellen!
  • Levertijd: 4 - 6 dagen Ontvang het eerder dan je denkt. Mis deze kans niet, bestel nu! Ontvang het eerder dan je denkt. Mis deze kans niet, bestel nu!
  • Klaar voor verzending binnen 24 uur
  • 14 dagen retourrecht
  • Gratis bezorging

Staat - als nieuw, met lichte gebruikssporen

Opmerking: Product is volledig functioneel + heeft lichte gebruikssporen

Details: Product kan cosmetische schade hebben aan niet-zichtbare kanten (achterkant of onderkant). De originele doos kan licht beschadigd of opnieuw verpakt zijn. Het product wordt geleverd met een garantie van 1 jaar

Top features

  • Goed verbonden: Geïntegreerde internet/DAB+/FM radio met meer dan 40.000 zenders en WiFi interface 

  • Extra smart: Door multiroomfunctie en Spotify Connect

  • Infinite music: Ingebouwde CD speler en USB poort voor grenzeloze muziekweergave

Kenmerken

  • Aansluitingen: 1 x RCA audio-ingang, 1 x RCA audio-uitgang, 1 x optische digitale uitgang, 1x coaxiale digitale uitgang,
  • Internet/DAB+/FM radio
  • CD speler
  • Spotify Connect
  • UNDOK-app
  • USB aansluiting voor MP3 weergave
  • Meer dan 40.000 zenders
  • Overzichtelijk 3,2" TFT kleurendisplay
  • Kleur: Zwart
  • Inclusief infrarood afstandsbediening
  • Stroomvoorziening: 230 V ~ | 50 Hz
Artikelnummer: 52032754

Afmetingen & Technische details

  • Afmetingen: ca. 43,4 x 7,2 x 29,5 cm (BxHxD)
  • Stroomkabel: ca. 1,4 m lengte
  • Gewicht: ca. 2,69 kg

Wat wordt geleverd

  • 1 x HiFi receiver
  • 1 x Afstandsbediening
  • Gebruikershandleiding in Duits en Engels

Levering en verzending

Weinig exemplaren op voorraad - snel bestellen!

Levertijd: 4 - 6 dagen

Klantenbeoordelingen
56 Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit artikel.

Klantenmeningen uit andere landen
Gecontroleerde beoordeling 24/05/2024

Marche ok

Loop oké

Gecontroleerde beoordeling 23/05/2024

gutes Produkt .

goed product.

Gecontroleerde beoordeling 15/05/2024

Gutes Produkt Der Internet/DAB+ Receiver ist einfach zu bedienen und tut was er soll. Der Empfang über DAB+ mit ordentlicher Antenne ist sehr gut, UKW nicht getestet, da viel mehr über DAB+ in 1a Qualität empfangbar ist. Über Internet natürlich tausende Sender. Wiedergabe von CDs funktioniert natürlich auch. Wie alle dieser Geräte ist es komfortabel über die UNDOK App per Handy steuerbar. Über die App wird die Sendersuche und Sortierung zum Kinderspiel. Dieses (und ähnliche) Gerät wird unter verschiedenen Marken verkauft, grundsätzlich ist die Bedienung aufgrund der verwendeten Chipsätze/Software überall gleich. Lediglich die "Hersteller" besser Vertreiber legen fest, welche Funktionen softwaremäßig verfügbar sind. Läuft bei mir als ein Zweitgerät im Hobbyzimmer und bringt in Verbindung mit bewährter DDR-RFT Technik und RFT Boxen einen Wahnsinnsklang.

Goed product De internet/DAB+ ontvanger is eenvoudig in gebruik en doet wat hij moet doen. De ontvangst via DAB+ met een degelijke antenne is zeer goed, FM niet getest, via DAB+ is er veel meer te ontvangen in 1a kwaliteit. Natuurlijk duizenden kanalen via internet. Cd's afspelen werkt uiteraard ook. Net als al deze apparaten kan het eenvoudig worden bediend op uw mobiele telefoon met behulp van de UNDOK-app. Met de app wordt het zoeken en sorteren van zenders kinderspel. Dit (en vergelijkbare) apparaten worden onder verschillende merken verkocht, maar de werking is in principe overal hetzelfde vanwege de gebruikte chipsets/software. Alleen de “fabrikanten” of distributeurs bepalen welke functies beschikbaar zijn in software. Hij draait als tweede apparaat in mijn hobbykamer en produceert in combinatie met de beproefde DDR-RFT-technologie en RFT-luidsprekers een ongelooflijk geluid.

Gecontroleerde beoordeling 30/04/2024

E’ un buon prodotto, con buon rapporto qualità prezzo, soddisfa le aspettative. Carrello CD un po’ leggero, e software gestione radio un po’ spartano, ma funziona tutto bene.

Het is een goed product, met een goede prijs-kwaliteitverhouding, het voldoet aan de verwachtingen. CD-trolley een beetje licht, en radiobeheersoftware een beetje spartaans, maar alles werkt goed.

Gecontroleerde beoordeling 28/04/2024

Il prodotto ha funzionato molto bene per 3-4 mesi poi non c'è stato più verso di far caricare l'elenco delle radio internet. Tutto il resto continuava a funzionare come sempre. Contattato il produttore mi hanno subito mandato il codice per il reso. Probabilmente non era il primo a qui capitava questo problema. Avrei preferito risolvessero il problema, molto correttamente mi hanno rimborsato.

Het product werkte 3-4 maanden heel goed en daarna kon de lijst met internetradio's niet meer worden geladen. Al het andere bleef zoals gewoonlijk werken. Ik heb contact opgenomen met de fabrikant en zij hebben mij onmiddellijk de retourcode gestuurd. Hij was waarschijnlijk niet de eerste die dit probleem tegenkwam. Ik had liever gehad dat ze het probleem hadden opgelost, ze hebben me zeer correct terugbetaald.

Gecontroleerde beoordeling 19/04/2024

Incredibile a questo prezzo

Geweldig voor deze prijs

Gecontroleerde beoordeling 09/04/2024

Per il prezzo non posso chiedere di più. Solo un piccolo appunto. Un display più grande permetterebbe di leggere meglio il display e di usare il telecomando da una distanza maggiore.

Voor de prijs kan ik niet om meer vragen. Even een kleine opmerking. Met een groter display kunt u het display beter lezen en de afstandsbediening vanaf een grotere afstand gebruiken.

Gecontroleerde beoordeling 04/04/2024

Merci

BEDANKT

Gecontroleerde beoordeling 28/03/2024

Mille usi oltre il buon lettore CD!

Duizend toepassingen buiten de goede cd-speler!

Gecontroleerde beoordeling 27/03/2024

Work great Surprise for the price.... But it work great. Internet radio are stable with good wifi signal.

Werkt geweldig. Verrassing voor de prijs.... Maar het werkt geweldig. Internetradio is stabiel met een goed wifi-signaal.

Gecontroleerde beoordeling 15/03/2024

Beau et efficace : c'est un très bon rapport qualité prix : je suis très heureux de mon achat, cet appareil fonctionne à merveille.

Mooi en effectief: de prijs-kwaliteitverhouding is zeer goed: ik ben erg blij met mijn aankoop, dit apparaat werkt wonderwel.

Gecontroleerde beoordeling 12/03/2024

Acquistato senza grandi pretese dato il prezzo, ma si è rivelato sopra le aspettative. Funzionalità interessanti. Si potrebbe evidenziare, in negativo, che nelle cartelle delle chiavette USB non si leggono i titoli, questo complica la ricerca dei brani. Comunque ci si può convivere. Il prodotto rimane ottimo per rapporto qualità/prezzo..

Gekocht zonder grote verwachtingen gezien de prijs, maar het bleek boven verwachting. Coole functies. Aan de negatieve kant kan worden benadrukt dat de titels niet kunnen worden gelezen in de mappen van de USB-sticks, dit bemoeilijkt het zoeken naar de nummers. Wij kunnen er echter mee leven. Het product blijft uitstekend qua kwaliteit/prijs verhouding.

Gecontroleerde beoordeling 01/03/2024

C'est un bon produit mais franchement, de nos jours, limiter la sortie casque à une prise jack, donc sans bluetooth disponible, est un gros défaut.

Het is een goed product, maar eerlijk gezegd is het tegenwoordig een groot minpunt om de hoofdtelefoonuitgang te beperken tot een aansluiting, dus zonder dat Bluetooth beschikbaar is.

Gecontroleerde beoordeling 15/02/2024

avec disposition différente de la face avant, mais identique pour le reste, logiciel, hardware etc. Télécommande livrée sans piles, ce qui est rare...

met andere indeling van het frontpaneel, maar identiek voor de rest, software, hardware etc. Afstandsbediening geleverd zonder batterijen, wat zeldzaam is...

Gecontroleerde beoordeling 12/02/2024

Auna DAB+ iTuner inklusive CD funktioniert Leider sendet Vodafone übers Kabelnetz keine Analog Radiosender mehr. Somit blieb für meinen 13 Jahre alten Pioneer Receiver nur eine Stabantenne für den UKW Empfang. Naja, wenige Sender und die sind zum Teil verrauscht. Also habe ich mir diesen Auna DAB+ iTuner incl. CD Player beschafft und an den Pioneer Verstärker angeschlossen. Mehr Funktionen bedeuten kompliziertere Bedienung, das steht fest. Allerdings nach ein wenig rumprobieren sind die DAB+ Sender schnell gefunden, Blutooth mit meinem Handy gepaired und das Internet Radio mit dem Wlan verbunden. In wenigen Minuten hat man die Hauptfunktionen kapiert. Der CD Player läuft auch. Der Sound ist für mich auch ok. Ein paar Beanstandungen habe ich dennoch. Glücklicherweise hatte ich ja schon eine eigene Stabantenne, denn die mitgelieferte lässt sich nicht in meinem Aufbau im Schrank unterbringen. Der Deckel vom Fernbedienungsbatteriefach fällt jetzt schon andauernd ab. Die bittere Pille ist, dass wegen begrenztem Raum mein immer noch gut funktionierender alter Pioneer CD Player PD-4700 (Baujahr 1991) für das Auna Gerät weichen muss. Ob das auch 30 Jahre hält?

Auna DAB+ iTuner inclusief CD werkt Helaas zendt Vodafone geen analoge radiozenders meer uit via het kabelnetwerk. Hierdoor had mijn 13 jaar oude Pioneer-ontvanger alleen nog een staafantenne voor FM-ontvangst. Nou ja, weinig kanalen en sommige zijn luidruchtig. Daarom heb ik deze Auna DAB+ iTuner inclusief cd-speler aangeschaft en op de Pioneer versterker aangesloten. Meer functies betekenen een ingewikkeldere bediening, dat is zeker. Na wat vallen en opstaan waren de DAB+ zenders echter snel gevonden, werd Bluetooth gekoppeld aan mijn mobiele telefoon en werd de internetradio verbonden met de WiFi. In slechts een paar minuten begrijpt u de belangrijkste functies. De cd-speler werkt ook. Het geluid is voor mij ook oké. Ik heb nog steeds een paar klachten. Gelukkig had ik al mijn eigen staafantenne, want de meegeleverde staafantenne kon niet in mijn kastopstelling worden geplaatst. Het deksel van het batterijcompartiment van de afstandsbediening valt er steeds af. De bittere pil is dat vanwege de beperkte ruimte mijn oude Pioneer CD-speler PD-4700 (bouwjaar 1991), die nog steeds goed werkt, plaats moet maken voor het Auna-apparaat. Zal het 30 jaar meegaan?

Gecontroleerde beoordeling 06/02/2024

Cooler DAB+ tuner Bin sehr zufrieden mit dem Gerät. Viele sources, und auch noch Spotify Smartphone connection oder Bluetooth sind an Board. Und der CD Player liefert auch einen recht guten Klang. Allein der etwas wackelige Antennenanschluss schmälert das Bild. Da hat wohl jemand bei der Montage geschludert und seine Work-Life-Balance mehr im Blick gehabt.

Coole DAB+ tuner Ik ben zeer tevreden over het apparaat. Veel bronnen, waaronder Spotify-smartphoneverbinding of Bluetooth, zijn aan boord. En de cd-speler levert ook best goed geluid. Alleen al de wat wiebelige antenneaansluiting doet afbreuk aan het beeld. Iemand moet tijdens de montage slordig zijn geweest en meer op de balans tussen werk en privé letten.

Gecontroleerde beoordeling 31/01/2024

Très bien pour moderniser ma hifi. J'utilise la sortie optique pour attaquer un DAC Ampli le son est très bon en DAB et Radio internet. Je suis satisfait de l'ergonomique de l'ensemble. Bon rapport qualité prix.

Zeer goed voor het moderniseren van mijn stereo. Ik gebruik de optische uitgang om een DAC-versterker aan te sturen, het geluid is erg goed in DAB en internetradio. Ik ben tevreden over de ergonomie van het geheel. Goede prijs-kwaliteitverhouding.

Gecontroleerde beoordeling 19/01/2024

Rapport qualité prix etonnant ! Tres facile d'usage et son tres correct

Geweldige prijs-kwaliteitverhouding! Zeer eenvoudig in gebruik en zeer correct geluid

Gecontroleerde beoordeling 18/01/2024

Endlich ist mein AV Receiver wieder Smart! Bestellt habe ich diesen DAB und Internetradio Tuner für meinen alten AV Receiver. Der Receiver an sich ist nämlich noch sehr gut in Schuss und ich will ihn noch nicht in Rente schicken. Also habe ich mir diesen Tuner bestellt. Die Installation und Einrichtung war wirklich sehr einfach und der Sound ist auch gut, ich finde des toll das der Tuner noch einen zusätzlichen Equalizer besitzt wo man den Bass zb. noch etwas nachregeln kann. Für die Nachrüstung an einem alten AV Receiver ist dieser Tuner auf jeden fall zu empfehlen!

Eindelijk is mijn AV-receiver weer slim! Ik heb deze DAB- en internetradiotuner besteld voor mijn oude AV-receiver. De ontvanger zelf is nog in zeer goede staat en ik wil hem nog niet buiten gebruik stellen. Daarom heb ik deze tuner besteld. De installatie en configuratie was echt heel eenvoudig en het geluid is ook goed. Ik vind het geweldig dat de tuner een extra equalizer heeft waarmee je bijvoorbeeld de bas kunt aanpassen. kan nog wel iets aanpassen. Voor het achteraf inbouwen van een oude AV-receiver is deze tuner zeker een aanrader!

Gecontroleerde beoordeling 15/01/2024

Urządznie ma wiele możliwości ale odtwarzacz CD ma bardzo słabej jakości
Od samego początku kiedy zakupiłem urządzenie dźwięk z odtwarzanych płyt był inny i czegoś mi brakowało.
Postanowiłem to sprawdzić.
Do amplitunera mam podłączony Blue-Ray LG po HDMI i Auna iTuner po Coaxial
Do jednego i drugiego odtwarzacza włożyłem takie same płyty z muzyką i rozpocząłem odtwarzanie.
Słuchałem tej samej treści na jednym i na drugim odtwarzaczu co chwile zmienianiąc tylko źródło odtwarzania.
Różnica jest słyszalna od razu, nie trzeba być melomanem żeby zobaczyć kolosalną różnicę w jakości dźwięku.
Dźwięk z Auna iTuner jest cichszy, płytki, brakuje dynamiki.
Jestem bardzo rozczarowany. Urządzenie z CD okazało się dużo słabszej jakości niż 9 letni odtwarzacz Blue-Ray LG którego zadaniem jest odtwarzanie filmów a nie płyt z muzyką.

Het apparaat heeft veel mogelijkheden, maar de cd-speler is van zeer slechte kwaliteit.Vanaf het begin, toen ik het apparaat kocht, was het geluid van de afgespeelde cd's anders en ontbrak er iets. Ik besloot het te bekijken. Ik heb een LG Blue-Ray aangesloten via HDMI en een Auna iTuner via Coaxiaal op de receiver. Ik heb dezelfde muziekschijven in beide spelers geplaatst en begon ze af te spelen. Ik luisterde naar dezelfde inhoud op beide spelers, waarbij ik af en toe de afspeelbron veranderde. Het verschil is direct hoorbaar, je hoeft geen muziekliefhebber te zijn om het kolossale verschil in geluidskwaliteit te zien. Het geluid van Auna iTuner is stiller, oppervlakkig en mist dynamiek. Ik ben erg teleurgesteld. Het cd-apparaat bleek van veel lagere kwaliteit dan de 9 jaar oude LG Blue-Ray-speler, die ontworpen is om films af te spelen, geen muziekschijven.

Gecontroleerde beoordeling 08/01/2024

Es lo que me esperaba. Muy contento con la compra

Het is wat ik had verwacht. Erg blij met de aankoop

Gecontroleerde beoordeling 05/01/2024

Ce serait un 20/20 si il n'y avait pas des plantages intempestifs en mode connexion Bluetooth avec redémarrage de l'appareil. Je n'ai pas pu déceler de raison à cela ni de notion de délai, des fois ça plante au bout de 10 min des fois au bout d'1h. Il faut alors attendre que l'appareil redémarre et rallumer l'appareil. Pas pratique en soirée. Sinon pour tout le reste RAS, ça fait le job et ça marche bien.

Het zou 20/20 zijn als er geen ongewenste crashes zouden optreden in de Bluetooth-verbindingsmodus bij het opnieuw opstarten van het apparaat. Ik heb hier geen reden voor kunnen ontdekken of enig idee van een vertraging, soms crasht het na 10 minuten, soms na 1 uur. Vervolgens moet u wachten tot het apparaat opnieuw is opgestart en het apparaat weer inschakelen. Niet praktisch in de avond. Anders doet RAS voor al het andere zijn werk en werkt het goed.

Gecontroleerde beoordeling 05/01/2024

Ho acquistato il lettore cd, è arrivato per tempo e ben impacchettato. Purtroppo però aveva un difetto grave, ossia non leggeva alcun cd...Il rivenditore è stato corretto nell'accettare il reso e nel propormi di scegliere tra un nuovo invio e il rimborso. Ho scelto quest'ultimo.

Ik kocht de cd-speler, deze arriveerde op tijd en goed verpakt. Helaas had het echter een ernstig defect, d.w.z. het kon geen cd's lezen... De winkelier had gelijk toen hij de retourzending accepteerde en mij de keuze bood tussen een nieuwe verzending en een terugbetaling. Ik heb voor het laatste gekozen.

Gecontroleerde beoordeling 04/01/2024

Dem Preis entsprechend GUT! Das Gerät funktioniert einwandfrei und ist klanglich auch sagen wir mal mittelmäßig bis gut...kein Hi End, aber durchaus zufriedenstellend! Das die Fernbedienung so oft bemängelt wird kann ich nicht verstehen...sie funktioniert hervorragend und ist auch sehr gut abzulesen...vielleicht ist sie aber auch zu früheren Versionen inzwischen geändert worden. Insgesamt kann ich das Gerät für den kleinen Geldbeutel empfehlen...für eine ältere HiFi Anlage durchaus ein Zugewinn! Nachtrag: Das Auna Gerät erzeugt bei meinem Funkkopfhörer den ich am Fernseher betreibe Störgeräusche (Brummen)...vermutlich ist es nicht gut abgeschirmt! Erst als ich den Sender des Funkkopfhörers in größerer Entfernung stellt war das Brummen wieder verschwunden. Sowas sollte bei modernen Geräten nicht sein!!!

GOED voor de prijs! Het apparaat werkt perfect en het geluid is, laten we zeggen, middelmatig tot goed...geen hi-end, maar wel bevredigend! Ik begrijp niet waarom er zo vaak kritiek wordt geuit op de afstandsbediening... hij werkt uitstekend en is ook heel gemakkelijk af te lezen... maar misschien is hij sindsdien gewijzigd ten opzichte van eerdere versies. Over het geheel genomen kan ik het apparaat aanbevelen voor mensen met een beperkt budget... zeker een aanwinst voor een ouder hifisysteem! Addendum: Het Auna-apparaat produceert geluid (zoemend) op mijn draadloze hoofdtelefoon die ik op de tv gebruik...het is waarschijnlijk niet goed afgeschermd! Pas toen ik de zender van de draadloze hoofdtelefoon verder weg zette, verdween de brom weer. Dit zou niet het geval moeten zijn met moderne apparaten!!!

Gecontroleerde beoordeling 26/12/2023

Nahezu top Einerseits bin ich begeistert: die Einrichtung verlief problemlos, ich kann das Gerät rein intuitiv von Anfang an richtig bedienen, das Manövrieren durch Tausende von Sendern und der Klang sind einfach super. ABER: Ich wollte ihn nach dem Auspacken schon zurückschicken, da er KEIN (wired) LAN unterstützt. Mir persönlich fehlen Sendertaster am Gerät. Und wer meint, ich könnte es durch eine App bedienen: IRRTUM: meine “Androidversion ist zu neu“ - so die Meldung (ca 3 Jahre altes Motorola-Handy). Weitere Kleinigkeiten: ein Tippfehler beim Eingang: “Intput“, die Laufschrift ist sehr langsam (bei der Auswahl des Senders mit langem Namen etwas nervig (wenn sie sich in den letzten Zeichen unterscheiden)). Ich behalte ihn - aber würde ganz klar ein Nachbessern empfehlen, damit er so richtig zum Erfolg wird.

Bijna top Enerzijds ben ik opgetogen: de installatie verliep soepel, ik kan het apparaat vanaf het begin correct bedienen, het manoeuvreren door duizenden stations en het geluid zijn gewoonweg geweldig. MAAR: Ik wilde hem na het uitpakken terugsturen omdat hij GEEN (bedraad) LAN ondersteunt. Persoonlijk mis ik zenderknoppen op het apparaat. En als je denkt dat ik hem met een app kan bedienen: FOUT: mijn “Android-versie is te nieuw” - zo staat er in de melding (een Motorola-telefoon van ongeveer 3 jaar oud). Andere kleine zaken: een typefout bij de invoer: “Intput”, de scrollende tekst is erg traag (een beetje vervelend bij het selecteren van de zender met een lange naam (als ze verschillen in de laatste tekens)). Ik bewaar het, maar zou zeker aanraden om het te verbeteren om er een echt succes van te maken.

Gecontroleerde beoordeling 21/12/2023

Cercavo un ricevitore FM e DAB+ ed Internet da aggiungere al mio sistema Rotel. Mi sono imbattuto in questo prodotto. Arrivato puntuale da poco più di due ore, installato in un attimo ed è già attivo. Meccanicamente non si può pretendere, la qualità del suono è quella del DAB e della FM, oltre che quella delle Radio internet. Non sono un esperto ma al momento mi trovo soddisfatto, lo posso consigliare caldamente a chi, appassionato di musica il più possibile HIFI, cerca un apparato da aggiungere per completare con ascolti facili (e da tutto il mondo) il proprio impianto. Ciao. Maurizio

Ik was op zoek naar een FM- en DAB+-ontvanger en internet om toe te voegen aan mijn Rotel-systeem. Ik kwam dit product tegen. Ruim twee uur geleden op tijd aangekomen, in een handomdraai geïnstalleerd en nu al actief. Mechanisch kun je het niet verwachten, de geluidskwaliteit is die van DAB en FM, maar ook die van internetradio. Ik ben geen expert, maar op dit moment ben ik tevreden. Ik kan het van harte aanbevelen aan iedereen die zoveel mogelijk gepassioneerd is door HIFI-muziek en op zoek is naar een apparaat om toe te voegen om zijn systeem compleet te maken met easy listening (en van over de hele wereld). HOI. Maurits

Gecontroleerde beoordeling 18/12/2023

Arrivato entro la data prevista. Si tratta di un buon dispositivo che unisce un lettore CD a una radio FM/DAB con bluetoorth e possibilità di radio Internet, podcast e spotify. Le funzioni sono facilemente selezionabili. Per FM e DAB è necessario installare l'antenna (compresa). Il collegamento di rete (solo wi-fi) si configura rapidamente con il tasto WPS del router. Nel complesso un apparecchio compatto e di facile utilizzo. Unica perplessità il cassetto del lettore CD che appare un po' delicato.

Aangekomen binnen de verwachte datum. Dit is een goed apparaat dat een cd-speler combineert met een FM/DAB-radio met Bluetooth en de mogelijkheid tot internetradio, podcasts en Spotify. De functies zijn eenvoudig te selecteren. Voor FM en DAB is het noodzakelijk om de antenne te installeren (meegeleverd). De netwerkverbinding (alleen wifi) is snel geconfigureerd met de WPS-knop op de router. Kortom een compact en gemakkelijk te gebruiken apparaat. Het enige probleem is de lade van de cd-speler, die er wat delicaat uitziet.

Gecontroleerde beoordeling 05/12/2023

Conforme à mes attentes et plus. Entrées et sorties RCA, optiques entre autres, IN RCA aussi. Antenne wifi simple et discrète fournie, sans problèmes pour me connecter. Antenne radio télescopique à sa propre guise, sinon il y a un support pour limiter le risque de casse. J'habite dans un trou et je peux enfin écouter par internet des stations non desservies chez moi, malgré qqs secondes de pub rien qu'au début. Grands choix dans le menu entre pays, stations locales, populaires ou autres par recherche rapide, ou autre, puis mémorisation très simple. Avec en bonus le logo de la station sur l'écran. Le tuner est +++ Coté lecteur cd, plus basique, simple lecteur cd et c'est tout, la base de la base et je regrette, par exemple pas moyen de revenir semble t'il en arrière sinon de revenir au début du titre. Ou bien je n'ai pas encore découvert cette superbe fonction, ou bien est ce un rêve de grand père du temps de la k7. MDR ! Mais il va très bien en source de mon vieux bon ampli ! La télécommande a de nombreuses fonctions, super tuner, design sympa, pour le rapport qualité prix je recommande

Voldoet aan mijn verwachtingen en meer. RCA-ingangen en -uitgangen, onder andere optisch, ook RCA IN. Eenvoudige en discrete wifi-antenne meegeleverd, geen problemen om mij te verbinden. Telescopische radioantenne naar wens, anders is er een steun om de kans op breuk te beperken. Ik woon in een gat en kan via internet eindelijk naar zenders luisteren die thuis niet worden bediend, ondanks een paar seconden reclame aan het begin. Grote keuzes in het menu tussen landen, lokale zenders, populair of anderen door snel zoeken, of andere, dan heel eenvoudige memorisatie. Met als bonus het stationslogo op het scherm. De tuner is +++ Aan de kant van de cd-speler, een meer basale, eenvoudige cd-speler en dat is alles, de basis van de basis en ik betreur het, er lijkt bijvoorbeeld geen manier te zijn om terug te gaan, behalve om terug te gaan naar het begin van de titel. Ofwel heb ik deze fantastische functie nog niet ontdekt, ofwel is het de droom van een grootvader uit de tijd van de k7. LOL ! Maar het werkt heel goed als bron voor mijn oude goede versterker! De afstandsbediening heeft veel functies, geweldige tuner, mooi design, prijs-kwaliteitverhouding raad ik aan

Gecontroleerde beoordeling 15/11/2023

Il aurait fallu avoir avec le manuel d'utilisation en français plutôt que allemand et anglais. Sinon nous l'avons téléchargé et imprimé sur le site de auna

Het zou beter zijn geweest om de gebruikershandleiding in het Frans te hebben in plaats van in het Duits en Engels. Anders hebben we het gedownload en op de auna-website afgedrukt

Gecontroleerde beoordeling 01/07/2023

PREMESSA FONDAMENTALE: questo streamer è da collegare ad un amplificatore, anche vecchio se ne avete uno, basta che abbia le prese RCA (destro e sinistro) in entrata. Questo streamer a mo' di piastra si armonizza perfettamente con il mio Impianto Stereo Hi-Fi anni 80. Offre, con il prezzo di 2/10 di quello che di uno streamer di qualità ultra-professionale, un suono ottimo e una varietà di fonti da cui prendere il suono (Radio sia FM che DAB+, Spotify, Bluetooth, Line In, Lettore Cd e USB). Non manca niente. Piccola pecca il fatto che manchi l'Ethernet, ma per me che avevo il modem a 3 metri di distanza non ho problemi. Consiglio l'acquisto per i novelli appassionati di Hi-Fi.

FUNDAMENTEEL UITGANG: deze streamer moet worden aangesloten op een versterker, zelfs een oude als je die hebt, zolang deze maar RCA-aansluitingen (links en rechts) aan de ingang heeft. Deze streamer in plaatstijl harmonieert perfect met mijn hifi-stereosysteem uit de jaren 80. Hij biedt, voor de prijs van 2/10 van die van een streamer van ultraprofessionele kwaliteit, uitstekend geluid en een verscheidenheid aan bronnen waaruit het geluid kan worden gehaald ( zowel FM als DAB+ radio, Spotify, Bluetooth, Line In, CD-speler en USB). Er ontbreekt niets. Klein minpunt is het ontbreken van Ethernet, maar voor mij, aangezien ik de modem op 3 meter afstand had staan, had ik geen problemen. Ik raad de aankoop aan voor nieuwe hifi-liefhebbers.

Gecontroleerde beoordeling 15/01/2023

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Premetto che conoscevo la marca Auna solo per averla vista su Amazon. Ho da poco acquistato questa internet radio con CD perché ero alla ricerca di un lettore CD relativamente economico da abbinare ad un amplificatore sempre della Auna . Nella ricerca è sbucato anche questo apparecchio che sinceramente non conoscevo. Quindi non solo lettore CD ma anche radio FM, radio DAB, internet radio e lettore USB MP3 ! Non me lo sono fatto scappare, la differenza di prezzo con un lettore CD non è molta e quindi optato per questo. L'ho testato con ogni supporto che è in grado di riprodurre e tutto funziona bene. Unica cosa che non ho potuto provare è la radio DAB perché purtroppo qui da me ancora non siamo raggiunti da questa trasmissione. Ma spero che in futuro sia possibile la ricezione anche al mio paese. Quindi partiamo dal lettore CD, direi nella norma. Non avevo sotto mano dei dischi col CD Text per vedere se sul display viene scritto il titolo della canzone. Ma vedrò di fare anche questa prova. Leggendo le recensioni di questo prodotto veniva spesso indicato che in caso di CD Live o comunque con canzoni non separate da pausa, purtroppo il lettore interrompeva l'ascolto con una brevissima pausa da lui introdotta. Ho voluto provare con un disco famosissimo, The Wall dei Pink Floyd. Come si vede e si sente nel video che ho allegato tra la traccia 4 e la 5 non viene effettuata nessuna pausa. Ho voluto riprovare e al secondo tentativo la pausa l'ha fatta. Al terzo tentativo non l'ha fatta. Quindi non capisco com'è la sua logica di funzionamento. Spero in aggiornamenti del software. Nota un po' negativa è la struttura del cassetto CD. A mio avviso un po' troppo leggerina. Non è fragile ma penso che vada usata con un po' di attenzione. Funzione Radio FM buona, ma ovviamente dipende molto da dove viene posizionato l'apparecchio, visto che posteriormente è presente l'antenna telescopica. Volendo è anche possibile collegare un cavo per antenna esterna. Il collegamento ad internet l'ho effettuato in wi fi. Una volta inserita la password del router ho provato la radio via internet e devo dire che si apre veramente un mondo. Possibilità di cercare per continente, nazione, città, genere, ecc.... Infinite stazioni radio con qualità digitale esente da difetti, davvero ottima! Sul display compare la miniatura del logo della radio in ascolto col titolo del brano oppure il logo a pieno schermo. Protocollo Bluetooth perfetto. Testato con la musica di Amazon Music, in caso di ascolto di un album si può passare da una canzone all'altra dal telecomando. Sul bel display a colori compaiono le informazioni del brano. Riproduzione USB, anche qui tutto ok, ho collegato la pen drive che uso in macchina e come ci si aspetta si può passare da una cartella all'altra dal telecomando. Sul display vengono mostrati l'album, l'artista, il titolo ecc... Attenzione però che il limite massimo di capacità della pen drive USB è di 32 giga! Oltre alla presa USB sul frontale in alluminio è presente anche una presa cuffia da 3,5mm. C'è un selettore rotante e un pomello per accensione e controllo volume dell'apparecchio. Quest'ultimo lo trovo inutile se si collega questo lettore ad un amplificatore come nel mio caso, ma potrebbe tornare utile se invece si collegano delle casse amplificate. Così si può regolare il volume direttamente dall'apparecchio col suo telecomando. Dietro ci sono le uscite analogiche, ma anche digitali sia ottica che elettrica. C'è anche un ingresso per un ulteriore apparecchio . Qualità costruttiva ottima, qualità musicale direi che ci siamo, suona davvero bene con ogni supporto . Un po' macchinoso i menù ma ne complesso una volta preso mano si usa tranquillamente. Il telecomando direi abbastanza bene, può controllare praticamente tutte le funzioni e ne aggiunge altre che sul frontale non sono disponibili. Lo consiglio? Certo che si. Ha i limiti di un apparecchio economico, come il limite a 32 giga per le pen drive e purtroppo non legge gli eventuali hard disk presenti nella rete. Ma per quanto offre funziona più che bene, con tutte le funzioni oltre al classico lettore CD. Aggiungo che può essere controllato dall'app Undok installata su un telefono o un tablet a patto che sia collegato sulla stessa rete dove è collegato il iTunerCD. In foto si può vedere l'app in funzione sul mio tablet. Si può fare tutto direttamente dall'app, cambiare sorgente, ricerca e tutte le altre funzioni. Spettacolo! Spero di essere stato abbastanza esaustivo !

Kan media-inhoud niet laden. Laat ik beginnen met te zeggen dat ik het merk Auna alleen kende doordat ik het op Amazon had gezien. Ik heb onlangs deze internetradio met cd aangeschaft omdat ik op zoek was naar een relatief goedkope cd-speler om te combineren met een Auna-versterker. Bij het zoeken kwam ook dit apparaat naar voren waar ik eerlijk gezegd niets van wist. Dus niet alleen CD-speler maar ook FM-radio, DAB-radio, internetradio en USB MP3-speler! Ik heb hem niet gemist, het prijsverschil met een cd-speler is niet zo groot en daarom heb ik voor deze gekozen. Ik heb het getest met alle media die het kan afspelen en alles werkt prima. Het enige wat ik nog niet heb kunnen proberen is de DAB-radio omdat we hier helaas nog niet bereikt zijn door deze uitzending. Maar ik hoop dat opvang in de toekomst ook in mijn land mogelijk zal zijn. Laten we dus beginnen met de cd-speler, wat volgens mij normaal is. Ik had geen schijven met CD-tekst bij de hand om te kijken of de titel van het nummer op het display staat. Maar ik ga deze test ook proberen. Bij het lezen van de recensies van dit product werd vaak aangegeven dat bij Live CD's of in ieder geval bij nummers die niet door een pauze gescheiden waren, de speler het luisteren helaas onderbrak met een zeer korte pauze die daardoor werd ingeleid. Ik wilde het proberen met een heel beroemd album, The Wall van Pink Floyd. Zoals je kunt zien en horen in de video die ik heb bijgevoegd, wordt er geen pauze gemaakt tussen de nummers 4 en 5. Ik wilde het opnieuw proberen en bij de tweede poging gebeurde de pauze. Bij de derde poging haalde hij het niet. Ik begrijp dus niet hoe de logica ervan werkt. Ik hoop op software-updates. Een enigszins negatieve noot is de structuur van de cd-lade. Naar mijn mening iets te licht. Het is niet breekbaar, maar ik denk dat het met een beetje zorg moet worden gebruikt. Goede FM-radiofunctie, maar het hangt uiteraard sterk af van waar het apparaat staat, aangezien er aan de achterkant een telescopische antenne zit. Indien gewenst is het ook mogelijk om een externe antennekabel aan te sluiten. Ik heb via Wi-Fi verbinding gemaakt met internet. Nadat ik het routerwachtwoord had ingevoerd, probeerde ik de internetradio en ik moet zeggen dat er echt een wereld voor opengaat. Mogelijkheid om te zoeken op continent, land, stad, genre, etc.... Oneindig veel radiostations met onberispelijke digitale kwaliteit, werkelijk top! De miniatuur van het logo van de radio waarnaar wordt geluisterd met de titel van het nummer of het logo op volledig scherm verschijnt op het display. Perfect Bluetooth-protocol. Getest met muziek van Amazon Music, tijdens het luisteren naar een album kun je vanaf de afstandsbediening tussen nummers schakelen. De songinformatie verschijnt op het prachtige kleurendisplay. USB afspelen, ook hier alles ok, ik heb de pen drive aangesloten die ik in de auto gebruik en zoals verwacht kun je vanaf de afstandsbediening van de ene map naar de andere overschakelen. Het album, de artiest, de titel enz. worden op het display weergegeven... Houd er echter rekening mee dat de maximale capaciteit van de USB-stick 32 gigabyte bedraagt! Naast de USB-aansluiting op de aluminium voorkant is er ook een 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting. Er is een draaiknop en een knop voor de aan-uit- en volumeregeling van het apparaat. Dat laatste vind ik nutteloos als je deze speler zoals in mijn geval op een versterker aansluit, maar het zou wel handig kunnen zijn als je in plaats daarvan versterkte speakers aansluit. Zo kunt u het volume rechtstreeks vanaf het apparaat met de afstandsbediening regelen. Daarachter bevinden zich de analoge uitgangen, maar ook zowel optische als elektrische digitale uitgangen. Ook is er een ingang voor een extra apparaat. Uitstekende bouwkwaliteit, muzikale kwaliteit. Ik zou zeggen dat we er zijn, het klinkt echt goed met alle ondersteuning. De menu's zijn een beetje omslachtig, maar als je ze eenmaal onder de knie hebt, kun je ze gemakkelijk gebruiken. Ik zou zeggen dat de afstandsbediening redelijk goed is, hij kan vrijwel alle functies bedienen en voegt andere toe die niet aan de voorkant beschikbaar zijn. Raad ik het aan? Natuurlijk ja. Het heeft de beperkingen van een goedkoop apparaat, zoals de limiet van 32 gigabyte voor pen drives en leest helaas geen harde schijven in het netwerk. Maar voor wat het biedt werkt het meer dan goed, met alle functies naast de klassieke cd-speler. Ik zou hieraan willen toevoegen dat het kan worden bediend vanuit de Undok-app die op een telefoon of tablet is geïnstalleerd, zolang deze is verbonden met hetzelfde netwerk waarop de iTunerCD is aangesloten. Op de foto zie je de app draaien op mijn tablet. Je kunt alles direct vanuit de app doen, bron wijzigen, zoeken en alle andere functies. Show! Ik hoop dat ik volledig genoeg ben geweest!

Gecontroleerde beoordeling 12/12/2022

Se trata de un equipo que para el precio que tiene está muy bien. No goza de un sonido espectacular pero es suficiente. Yo le tengo conectado un plato preamplificado y aunque este sí que se queda corto en cuanto a potencia de sonido, me permite tener un plato adicional en otra estancia aparte de donde tengo el equipo principal. Además de la radio por internet y la radio convencional, permite conectar un usb e incluso se puede utilizar Spotify, aunque esto último no lo he puesto en práctica. La gente se queja de que la bandeja es un poco endeble y que las letras y los símbolos de los botones del mando apenas se leen, pero no le veo mayor problema que llevar cuidado y tampoco me parece que se vean poco los símbolos (yo empiezo a tener vista cansada y no me cuesta mucho descifrar el uso de cada botón). Lo dicho, por el precio que tiene me parece que está muy bien.

Dit is een apparaat dat zeer goed is voor zijn prijs. Het heeft geen spectaculair geluid, maar het is genoeg. Ik heb er een voorversterkte draaitafel op aangesloten en hoewel deze qua geluidsvermogen te kort schiet, kan ik hierdoor een extra draaitafel in een andere kamer hebben dan waar ik de hoofdapparatuur heb. Naast internetradio en conventionele radio kun je er een USB op aansluiten en kun je zelfs Spotify gebruiken, al heb ik dat laatste nog niet in de praktijk gebracht. Mensen klagen dat de lade een beetje dun is en dat de letters en symbolen op de knoppen op de afstandsbediening nauwelijks leesbaar zijn, maar ik zie geen ander groot probleem dan voorzichtig zijn en ik denk dat de symbolen ook niet zichtbaar zijn ( Ik begin vermoeide ogen te krijgen en het is voor mij niet moeilijk om het gebruik van elke knop te ontcijferen). Dat gezegd hebbende, voor de prijs lijkt het mij erg goed.

Gecontroleerde beoordeling 27/09/2022

iTuner ist gut zu handhaben , das Einrichten ins Wlan ging ohne Probleme entgegen mancher Rezensionen. Internetradio , Dabradio und Spotify funktionieren einwandfrei. Ein Problem war der USB-Eingang, wenn ma n einen USB-Stick anschließt und einen längeren Musiktitel (>30 Min.) abspielen will , steigt das Gerät aus. Habe das aber bisher nur mit einem Titel ausprobiert , deswegen ist die Aussage über diesen Punkt noch sehr schwach. Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit diesem Gerät.

iTuner is makkelijk in gebruik, het instellen van de wifi ging in tegenstelling tot sommige reviews zonder problemen. Internetradio, Dabradio en Spotify werken perfect. Een probleem was de USB-ingang, als je een USB-stick aansluit en een langer muzieknummer wilt afspelen (>30 minuten), schakelt het apparaat uit. Maar tot nu toe heb ik het maar met één titel geprobeerd, dus de uitspraak op dit punt is nog steeds erg zwak. Over het algemeen ben ik zeer tevreden met dit apparaat.

Gecontroleerde beoordeling 07/09/2022

Günstig, aber leider ohne Support: Nach über einem halben Jahr gibt es immernoch kein Update! (Obwohl dies dringend nötig wäre!),denn: beim Umschalten zwischen der einzelnen Modi stürzt das Gerät regelmäßig, reproduzierbar immer wieder ab! Dann hilft nur noch ein Hardreset (Netzstecker ziehen)! Die Anschlüsse der Antennen sind auch sehr kontaktempfindlich und können nach mehrfachem Ausrichten teilweise keinen Kontakt mehr geben. Wäre die Verarbeitung und die Software besser, würde ich das Gerät empfehlen.

Goedkoop, maar helaas zonder ondersteuning: Na ruim een half jaar is er nog steeds geen update! (Hoewel dit dringend nodig zou zijn!), want: bij het schakelen tussen de afzonderlijke modi crasht het apparaat regelmatig en reproduceerbaar! Dan helpt alleen een harde reset (stekker uit het stopcontact halen)! Ook de aansluitingen van de antennes zijn erg contactgevoelig en kunnen soms na meerdere keren afstellen geen contact meer maken. Als de verwerking en de software beter waren, zou ik het apparaat aanbevelen.

Gecontroleerde beoordeling 29/08/2022

Das Gerät konnte schnell und einfach angeschlossen werden. Die DAB+ Sender wurden zahlreich gefunden. Leider hat das Gerät keinen LAN Anschluß, obwohl es laut Beschreibung und Bedienungsanleitung einen geben soll.

Het apparaat kon snel en eenvoudig worden aangesloten. Er zijn talloze DAB+-zenders gevonden. Helaas heeft het apparaat geen LAN-verbinding, hoewel die er volgens de beschrijving en gebruiksaanwijzing wel zou moeten zijn.

Gecontroleerde beoordeling 28/07/2022

Top Gerät für den Preis, hat sogar Bluetooth mit drin. Stand bei der Beschreibung nicht so dabei. War positiv überrascht.

Geweldig apparaat voor de prijs, heeft zelfs Bluetooth. Zei het niet in de beschrijving. Was positief verrast.

Gecontroleerde beoordeling 15/05/2022

der i tuner passt auch gut ohne große anlage. (ansclüsse vorhanden) Bei mir ( nähe Router ) funktioniert alles gut.

de i tuner past ook goed zonder een groot systeem. (verbindingen aanwezig) Bij mij (bij router) werkt alles prima.

Gecontroleerde beoordeling 01/05/2022

++ Das Managen der Internet Radio Favoriten auf der Frontier Nuvola Smart Radio Seite funktioniert perfekt. ++ Ich habe das Gerät an einer schaltbaren Steckdosenleiste. Das Gerät startet sobald es wieder Strom bekommt direkt mit der Einstellung vor dem Abschalten und scheint kein Problem damit zu haben. + Die Inbetriebnahme war einfach. Fehler und Abstürze hatte ich bisher keine. + für die Empfangsart DAB können 30 Favoriten angelegt werden nicht 10 wie in der Anleitung beschrieben. - Vom NAS können nur maximal 500 Titel je Ordner per Zufallswiedergabe wiedergegeben werden. --- Das Innengewinde der mitgelieferten DAB Antenne hat einen um 1,5 mm grösseren Innendurchmesser als die Buchse am Gerät sie konnte nicht angeschraubt werden und ist somit unbrauchbar. Sie wurde durch eine extrene DAB Antenne ersetzt.

++ Het beheren van internetradiofavorieten op de Frontier Nuvola Smart Radio-pagina werkt perfect. ++ Ik heb het apparaat op een schakelbare stekkerdoos staan. Het apparaat start zodra het weer stroom krijgt direct met de instelling voordat het werd uitgeschakeld en lijkt er geen probleem mee te hebben. + Inbedrijfstelling was eenvoudig. Ik heb tot nu toe geen fouten of crashes gehad. + Er kunnen 30 favorieten worden aangemaakt voor het DAB-ontvangsttype, niet 10 zoals beschreven in de instructies. - De NAS kan maximaal 500 tracks per map shufflen. --- De binnenschroefdraad van de meegeleverde DAB-antenne heeft een binnendiameter die 1,5 mm groter is dan de aansluiting op het apparaat, kan niet worden vastgeschroefd en is daarom onbruikbaar. Het werd vervangen door een externe DAB-antenne.

Gecontroleerde beoordeling 05/04/2022

Der Tuner macht was er soll. Bin sehr begeistert. Lieferzeit war genau wie angegeben.Verpackung sehr gut.Gerne wieder bei dem Verkäufer.Wenn das Gerät jetzt noch lange hält, bin ich mehr als zufrieden.

De tuner doet wat hij moet doen. Ik ben erg enthousiast. De levertijd was precies zoals vermeld.De verpakking was erg goed.

Gecontroleerde beoordeling 25/01/2022

Von Amazon gewohnte schnelle Lieferung. Ausgepackt angeschloßen, WLan/WiFi gefunden und es läuft. Die Sender zu finden und in die Favorite und anschließend Speichern ist etwas mühsam, aber wie oft macht man es ? Bis jetzt funktionier der Tuner einwandfrei. Für den Preis findet man nichts vergleichbares. "You got what you pay for" - also kein Hi-End aber Brauchbar gut.

Snelle levering zoals gewoonlijk van Amazon. Uitgepakt, aangesloten, WLan/WiFi gevonden en het werkt. Het vinden van de zenders en ze toevoegen aan favorieten en ze vervolgens opslaan is een beetje vervelend, maar hoe vaak doe je het? Tot nu toe werkt de tuner perfect. Voor die prijs vind je niets vergelijkbaars. "Je hebt waar je voor betaalt" - dus geen hi-end maar bruikbaar goed.

Gecontroleerde beoordeling 23/01/2022

Endlich ein Gerät gefunden das auch nach dem aus und einschalten sich wieder mit dem Speedport 4 verbindet. Genau das war das Problem nach wechseln des Routers. Nach mehreren Versuchen mit anderen Geräten entdeckte ich dieses Gerät, es sollte dann der letzte Versuch sein ein Gerät zu finden das mit dem neuen Speedport 4 kompatibel ist. Dank der Funktion " mit dem Internet verbunden bleiben " klappt es das das Gerät sich nach einschalten sofort wieder verbindet. Die Einrichtung ist dank Assistent sehr leicht und selbsterklärend. Mit der App Undok kann man alles weitere super über das Handy machen. Der Preis ist vielleicht im ersten Moment hoch aber für die Qualität angemessen. Ich kann es nur Empfehlen

Eindelijk een apparaat gevonden dat weer verbinding maakt met de Speedport 4 na het uit- en weer inschakelen. Dat was het probleem na het veranderen van de router. Na verschillende pogingen met andere apparaten ontdekte ik dit apparaat, het zou dan de laatste poging moeten zijn om een apparaat te vinden dat compatibel is met de nieuwe Speedport 4. Dankzij de functie "blijf verbonden met internet" maakt het apparaat direct na het inschakelen weer verbinding. De installatie is zeer eenvoudig en spreekt voor zich dankzij de assistent. Met de app Undok kun je al het andere super doen op je mobiele telefoon. De prijs is in het begin misschien hoog, maar het is redelijk voor de kwaliteit. ik raad het ten sterkste aan

Gecontroleerde beoordeling 16/12/2021

Kostengünstiger Multistreamer - betreibe ihn an einem Denon-AV-Receiver. Mit der UNDOK-App leicht zu bedienen u.a. was Sendersuche betrifft. Klare Empfehlung.

Voordelige multistreamer - gebruik hem op een Denon AV-receiver. Eenvoudig te gebruiken met de UNDOK-app, inclusief zenderzoekfunctie. Duidelijke aanbeveling.

Gecontroleerde beoordeling 09/06/2021

Lo tengo conectado a un equipo hifi bastante bueno (3.000€) y suena muy bien. Echo en falta que muestre las carátulas de los discos en modo USB (los archivos llevan la portada asociada y la muestra en PCs y iPods, pero en este módulo no) La radio a través de internet es una pasada. Compré uno para el salón y ahora he comprado otro para el despacho. No descarto comprar alguno más para otra estancia de la casa.

Ik heb hem aangesloten op een redelijk goede hifi-installatie (€ 3.000,-) en hij klinkt erg goed. Ik mis dat de albumhoezen in USB-modus worden weergegeven (de bestanden hebben de bijbehorende hoes en deze wordt weergegeven op pc's en iPods, maar niet in deze module). Ik kocht er één voor de woonkamer en nu heb ik er nog een gekocht voor op kantoor. Ik sluit niet uit dat ik er nog meer koop voor een andere kamer in huis.

Gecontroleerde beoordeling 26/03/2021

Das Gerät hat doch einige Mängel: 1. Miserabler Empfang mit der Stabantenne. Habe es dswg. umgetauscht. Als das neue Gerät kam, hatte ich mir eine billige Dipolantenne im Baumarkt besorgt. Damit habe ich für meine Bedüfnsse einen relativ guten Empfang. 2. Das Abspeichern der Sender ist sehr kompliziert. Habe in der Bedienungsanleitung dazu nichts gefunden! 3. Bei so vielen Sendern und Modi wären ein paar Knöpfer sinnvoller anstatt nur eines Drehreglers. 4. Schön ist, dass ein optischer Ausgang vorhanden ist. Blöd nur, dass die meisten auna-Verstärker keinen optischen Eingang haben. Da muss man dann eben ein Konkurenz-Produkt kaufen oder wie ich Cinch nehmen. Die WLAN-Verbindung mit meiner neuen FritzBox 6591 hat leider nur über die PIN Methode fuktioniert ist jetzt aber stabil. Die Beschriftung der Fernbedienung ist nur mit einer Lupe lesbar. Wer mit diesen Merkmalen leben kann, der ist mit dem Gerät nicht so schlecht bedient, da der Preis m.E ok ist. Weil ich damit leben kann, habe ich gerade noch 4 Sterne vergeben.

Het toestel heeft wel een paar tekortkomingen: 1. Slechte ontvangst met de staafantenne. heb het dswg uitgewisseld. Toen het nieuwe apparaat kwam, kocht ik een goedkope dipoolantenne bij een bouwmarkt. Dit geeft me een relatief goede ontvangst voor mijn behoeften. 2. Het opslaan van de stations is erg ingewikkeld. In de handleiding kon ik er niets over vinden! 3. Met zoveel stations en modi zouden een paar knoppen logischer zijn dan slechts één knop. 4. Fijn dat er een optische uitgang is. Het is gewoon dom dat de meeste versterkers van Auna geen optische ingang hebben. Dan moet je gewoon een product van een concurrent kopen of, zoals ik, Cinch nemen. Helaas werkte de WLAN-verbinding met mijn nieuwe FritzBox 6591 alleen via de PIN-methode, maar is nu stabiel. De letters op de afstandsbediening zijn alleen te lezen met een vergrootglas. Degenen die met deze features kunnen leven, zijn niet zo slecht gediend met het toestel, aangezien de prijs naar mijn mening ok is. Omdat ik daarmee kan leven, heb ik het maar 4 sterren gegeven.

Gecontroleerde beoordeling 08/12/2020

Está muy bien por todos los modos que tiene, a parte de usb y CD. Si acaso, cuesta un poco encontrar las emisoras. En el apartado de estaciones, tiene un modo de "Buscar estaciones" en el que si escribes "Los" para buscar Los 40, aparecen muchisimas emisoras que tienen la palabra Los y tienes que pasar por varias emisoras hasta dar con esa, pero una vez escuchada, se queda grabada en otra pantalla que indica "Emisoras escuchadas" y asi no tienes que volver a buscarla. Incorpora todos los modos de sintonización, así cuando quiten la FM, tiene también DAB. Cuesta un poco conectar la antena de FM, que es tipo estensible, como la de una radio normal. Yo lo instale dentro de un armario, conectado a una central de hilo musical, que tenia mala recepción y así va de lujo. Muy buen equipo.

Het is erg goed voor alle modi die het heeft, behalve USB en CD. Het is in ieder geval een beetje moeilijk om de stations te vinden. In de stationssectie heeft het een "Zoek stations"-modus waarin als je "Los" typt om naar Los 40 te zoeken, veel stations met het woord Los verschijnen en je door verschillende stations moet gaan totdat je die vindt, maar eenmaal beluisterd, wordt het opgenomen op een ander scherm met de melding "Stations beluisterd" en hoeft u er dus niet opnieuw naar te zoeken. Het bevat alle afstemmodi, dus als je de FM verwijdert, heeft hij ook DAB. Het is wat lastig om de FM-antenne aan te sluiten, dit is een flexibel type, zoals die van een normale radio. Ik heb het in een kast geïnstalleerd, aangesloten op een centraal muziekstation, dat een slechte ontvangst had en dus werkt het prima. Zeer goed team.

Gecontroleerde beoordeling 17/08/2020

Ich verwende das Radio zusammen mit Aktivboxen die einen Digitaleingang besitzen. Das funktioniert sehr gut und die Tonqualität ist dank der lückenlosen digitalen Verarbeitung perfekt. Hilfreich ist dabei, dass ich am Gerät die Lautstärke der digitalen Ausgabe einstellen kann. Ich habe es bisher nur am Netzwerkkabel getestet (Wlan habe ich nicht probiert). Da funktioniert es sowohl als Internetradio als auch als Abspieler von Dateien auf dem Computer sehr gut. Das Abspielen von Mp3 auf einem USB Stick ist ebenfalls für mich sehr gut. Die Bedienung über die App auf Handy und Tablet ist recht komfortabel. Ohne die App wäre die Bedienung mit dem kleinen Display von der Couch aus schwierig. Das UKW und DAB Radio habe ich kurz getestet. Beide haben allerdings mit der zugehörigen Antenne einen sehr schlechten bis keinen Empfang. Wenn man eine gute Antennenposition gefunden hat, funktioniert das aber auch. Ich denke wenn man das verwenden will, kommt man um eine externe Antenne nicht herum. Ich hatte vorher für den Zweck ein 10 Jahre altes VR-Radio, das ich nach den ersten Tests mit diesem Gerät gerne entsorgt habe.

Ik gebruik de radio samen met actieve speakers die een digitale ingang hebben. Dit werkt erg goed en de geluidskwaliteit is perfect dankzij de naadloze digitale verwerking. Het is handig dat ik het volume van de digitale uitvoer op het apparaat kan aanpassen. Tot nu toe heb ik het alleen getest op de netwerkkabel (ik heb wifi niet geprobeerd). Het werkt heel goed, zowel als internetradio als als bestandsspeler op de computer. Mp3 afspelen op een USB-stick gaat mij ook erg goed af. Bediening via de app op mobiele telefoons en tablets is best handig. Zonder de app zou het lastig zijn om het kleine display vanaf de bank te bedienen. Ik heb kort de FM- en DAB-radio getest. Beide hebben echter zeer slechte of geen ontvangst met de bijbehorende antenne. Als je een goede antennepositie hebt gevonden, werkt dit ook. Ik denk dat als je daar gebruik van wilt maken, je niet om een externe antenne heen kunt. Ik had hiervoor een 10 jaar oude VR-radio, die ik na de eerste tests met dit apparaat graag weggooide.

Gecontroleerde beoordeling 15/04/2020

Il mio tuner è arrivato ben protetto e racchiuso in due scatole di cartone. È arrivato ieri verso l'ora di pranzo, ho provveduto subito all"installazione, devo dire che manca la lingua italiana nel libretto, ma è presente nel menù del tuner, pertanto é importante più sul tuner che nel libretto. La procedura è intuitiva e semplice, non sto a indicare i passaggi anche perchè non li ricordo, ma non posso dimenticare che nel piccolo schermo del tuner usciva un indirizzo web al quale ho fatto fede per informarmi e qui mi è stato segnalato di scaricare un'app dedicata, dopo averla scaricata, tutto è diventato più semplice che attraverso il suo telecomando. Ho testato ovviamente tutte le funzioni, dall'ascolto delle web radio, alla radio DAB, alla funzione radio FM. Tutto perfetto, anche perché il tuner ha in allegato le sue 2 antenne, una per la FM che serve anche per il DAB, ed una per il wifi che serve per ricevere meglio il segnale che arriva dal vostro modem. La piccola antenna del wifi si deve inserire sotto al cappuccio rosso, visto che non riuscivo a trovare il punto esatto lo segnalo per chi non lo trovasse subito come è accaduto a me. Si possono memorizzare fino a trenta stazioni per ogni fonte, pertanto una volta trovate e testate le migliori stazioni e dopo averle memorizzate il vostro tuner è ormai sempre pronto all'uso. C'è anche la possibilità di inserire una chiavetta USB, non potevo fare una recensione senza avere testato anche questa funzione, ed anche qui è tutto ok. Il bello del DAB è che le stazioni che si ricevono trasmettono anche la foto dell'album più artista e titolo, mentre per le web radio si può leggere solo l'artista ed il titolo ovviamente solo per le web radio che hanno implementato questa funzione. Che dire oltre a questo? Se volete entrare in un mondo moderno e siete amanti della radio, questo tuner che deve essere obbligatoriamente collegato ad un impianto hi-fi già esistente fa al caso vostro. Il vostro impianto hi-fi, può anche essere datato in quanto ha anche le uscite analogiche. Difetti non ne ho notato, pertanto sono più che soddisfatto. Il prezzo pagato per il tuner chiaro è stato di 149,99 e li vale tutti.

Mijn tuner arriveerde goed beschermd en ingesloten in twee kartonnen dozen. Het arriveerde gisteren rond lunchtijd, ik ging meteen door met de installatie, ik moet zeggen dat de Italiaanse taal ontbreekt in het boekje, maar deze is aanwezig in het tunermenu, daarom is het belangrijker op de tuner dan in het boekje. De procedure is intuïtief en eenvoudig, ik zal de stappen ook niet aangeven omdat ik ze niet meer weet, maar ik kan niet vergeten dat er op het kleine scherm van de tuner een webadres verscheen waarop ik vertrouwde om mezelf te informeren en hier was ik geadviseerd om een speciale app te downloaden, na het downloaden werd alles eenvoudiger dan met de afstandsbediening. Uiteraard heb ik alle functies getest, van het luisteren naar webradio, tot de DAB-radio, tot de FM-radiofunctie. Allemaal perfect, ook omdat de aan de tuner zijn 2 antennes bevestigd, één voor de FM die ook wordt gebruikt voor de DAB, en één voor de wifi die wordt gebruikt om het signaal dat van je modem komt beter te ontvangen, je moet hem onder het rode dopje plaatsen, aangezien ik dat kon Ik zal het exacte punt niet vinden voor degenen die het niet meteen vinden, zoals mij is overkomen. Per bron kunnen maximaal dertig zenders worden opgeslagen. Zodra u dus de beste zenders heeft gevonden, getest en opgeslagen, is uw tuner altijd klaar voor gebruik. Er is ook de mogelijkheid om een USB-stick in te steken, ik zou geen recensie kunnen schrijven zonder deze functie ook te hebben getest, en ook hier is alles in orde. Het mooie van DAB is dat de zenders die je ontvangt ook de foto van het album plus artiest en titel doorgeven, terwijl je bij webradio's alleen de artiest en titel kunt lezen, uiteraard alleen bij webradio's die deze functie hebben geïmplementeerd. Wat kan ik verder zeggen? Als u een moderne wereld wilt betreden en van radio houdt, dan is deze tuner, die op een bestaand hifi-systeem moet worden aangesloten, iets voor u. Ook uw hifi-installatie kan verouderd zijn, aangezien deze ook analoge uitgangen heeft. Ik heb geen gebreken opgemerkt, dus ik ben meer dan tevreden. De prijs die voor de clear tuner werd betaald was 149,99 en het is elke cent waard.

Gecontroleerde beoordeling 14/03/2020

das Gerät ist gar nicht so schlecht. Es darf nicht vergessen werden in welcher Preisliga dieses Gerät spielt. Zum Gerät. Erster Eindruck, stabiles Gehäuse, sauber verarbeitet. Nichts fühlt sich billig an weder die Drehknöpfe noch die Taster. Nur die CD Schublade hätte sehr viel stabiler sein können. Viele Anschlüsse hat dieses Gerät nicht, was meiner Meinung auch nicht nötig ist. Ich betreibe es an dem Ultra - Curve Pro Equalizer mit Adam T7V Aktiv boxen, womit eine Endstufe entfällt. Und kann vorwegnehmen, der Klang ist gut. Die Fernbedienung hat eine Beschriftung in einer Schriftgröße, wo ich trotz Lesebrille, eine Lupe benötige. Außerdem ist die Beschriftung sehr Kontrastarm aufgebracht und nur bei gutem Licht zu lesen. Leider wird sie für diverse Funktionen benötigt. Die Bedienungsanleitung hat diesen Namen nicht verdient. Es bleiben viele Fragen offen. Es ist also vieles selbst herauszufinden. Was für mich eine unlösbare Herausforderung war, dass streamen vom PC zum Gerät. Die Medienfreigabe am PC funktionierte nicht, was meine Frau(IT) lösen konnte und auch das funktioniert dann einwandfrei. Bis auf das W-LAN habe ich alles ausprobiert und es funktioniert alles. Der Klang ist vollkommen in Ordnung, kein rauschen zu hören oder am Equalizer anzeigbar. Ich spiele unter anderem FLAC Dateien über den Player ab, was kein Problem ist. Was diese Daten angeht, am besten nach der "Bedienungsanleitung" googeln. Zumindest diese Dinge stehen darin. Die Handy-App habe ich nur kurz aufgerufen, da sie auf keinen fall, ein Ersatz für die Fernbedienung ist. Doch auch sie funktioniert. Mein Fazit: Die Verarbeitung ist O.K. nur von häufiger CD Nutzung würde ich abraten. Klang und Funktion ist nicht High End aber wer ein solches Equipment zu Hause hat, wird wohl kaum ein solches Gerät kaufen. Für alle anderen reicht der Klang vollkommen aus. Um sich alle Funktionen zu erschließen, muss Zeit einkalkuliert werden und den Kopf einschalten, dann ist alles auch herauszubekommen. Ich habe mich in wenigen Tagen sehr an dieses Gerät gewöhnt und hoffe, dass es länger halten wird. Eine Kaufempfehlung kann ich nur an Leute aussprechen, die über genügend Geduld verfügen, aber dann dafür mit einem preiswerten guten Gerät belohnt werden.

het apparaat is helemaal niet slecht. Men mag niet vergeten in welke prijsklasse dit toestel speelt. naar het apparaat. Eerste indruk, stabiele behuizing, schoon vakmanschap. Niets voelt goedkoop aan, noch de knoppen noch de knoppen. Alleen de cd-lade had veel stabieler gekund. Dit apparaat heeft niet veel aansluitingen, wat volgens mij ook niet nodig is. Ik draai het op de Ultra - Curve Pro Equalizer met Adam T7V actieve boxen, wat betekent dat er geen eindversterker is. En kan anticiperen op het geluid is goed. De afstandsbediening heeft een opschrift in een lettergrootte waarbij ik ondanks een leesbril een vergrootglas nodig heb. Bovendien is de belettering zeer weinig contrast aangebracht en alleen bij goed licht leesbaar. Helaas is het vereist voor verschillende functies. De gebruiksaanwijzing verdient deze naam niet. Veel vragen blijven onbeantwoord. Er valt dus veel zelf uit te zoeken. Wat voor mij een onoplosbare uitdaging was, was het streamen van de pc naar het apparaat. Het media delen op de pc werkte niet, wat mijn vrouw (IT) heeft kunnen oplossen en ook dat werkt perfect. Ik heb alles geprobeerd behalve wifi en alles werkt. Het geluid is perfect in orde, er is geen sissend geluid te horen of te zien op de equalizer. Via de speler speel ik onder andere FLAC-bestanden af, dat is geen probleem. Wat deze gegevens betreft, google je best op de "instructiehandleiding". Die dingen zitten er tenminste in. Ik heb de mobiele app maar kort opgeroepen omdat het geenszins een vervanging is voor de afstandsbediening. Maar het werkt ook. Mijn conclusie: de verwerking is in orde, maar ik zou frequent cd-gebruik afraden. Geluid en functie is niet high end, maar als je dergelijke apparatuur in huis hebt, koop je zo'n apparaat bijna niet. Voor alle anderen is het geluid volledig voldoende. Om alle functies te openen, moet je tijd gunnen en je hoofd draaien, dan kan alles worden uitgedacht. Ik was in een paar dagen erg gewend aan dit apparaat en ik hoop dat het langer meegaat. Ik kan het alleen maar aanraden aan mensen die genoeg geduld hebben, maar dan beloond worden met een goed, goedkoop toestel.

Gecontroleerde beoordeling 14/03/2020

Erst skeptisch, dann verärgert aber ... das Gerät ist gar nicht so schlecht. Es darf nicht vergessen werden in welcher Preisliga dieses Gerät spielt. Zum Gerät. Erster Eindruck, stabiles Gehäuse, sauber verarbeitet. Nichts fühlt sich billig an weder die Drehknöpfe noch die Taster. Nur die CD Schublade hätte sehr viel stabiler sein können. Viele Anschlüsse hat dieses Gerät nicht, was meiner Meinung auch nicht nötig ist. Ich betreibe es an dem Ultra - Curve Pro Equalizer mit Adam T7V Aktiv boxen, womit eine Endstufe entfällt. Und kann vorwegnehmen, der Klang ist gut. Die Fernbedienung hat eine Beschriftung in einer Schriftgröße, wo ich trotz Lesebrille, eine Lupe benötige. Außerdem ist die Beschriftung sehr Kontrastarm aufgebracht und nur bei gutem Licht zu lesen. Leider wird sie für diverse Funktionen benötigt. Die Bedienungsanleitung hat diesen Namen nicht verdient. Es bleiben viele Fragen offen. Es ist also vieles selbst herauszufinden. Was für mich eine unlösbare Herausforderung war, dass streamen vom PC zum Gerät. Die Medienfreigabe am PC funktionierte nicht, was meine Frau(IT) lösen konnte und auch das funktioniert dann einwandfrei. Bis auf das W-LAN habe ich alles ausprobiert und es funktioniert alles. Der Klang ist vollkommen in Ordnung, kein rauschen zu hören oder am Equalizer anzeigbar. Ich spiele unter anderem FLAC Dateien über den Player ab, was kein Problem ist. Was diese Daten angeht, am besten nach der "Bedienungsanleitung" googeln. Zumindest diese Dinge stehen darin. Die Handy-App habe ich nur kurz aufgerufen, da sie auf keinen fall, ein Ersatz für die Fernbedienung ist. Doch auch sie funktioniert. Mein Fazit: Die Verarbeitung ist O.K. nur von häufiger CD Nutzung würde ich abraten. Klang und Funktion ist nicht High End aber wer ein solches Equipment zu Hause hat, wird wohl kaum ein solches Gerät kaufen. Für alle anderen reicht der Klang vollkommen aus. Um sich alle Funktionen zu erschließen, muss Zeit einkalkuliert werden und den Kopf einschalten, dann ist alles auch herauszubekommen. Ich habe mich in wenigen Tagen sehr an dieses Gerät gewöhnt und hoffe, dass es länger halten wird. Eine Kaufempfehlung kann ich nur an Leute aussprechen, die über genügend Geduld verfügen, aber dann dafür mit einem preiswerten guten Gerät belohnt werden.

Eerst sceptisch, daarna geïrriteerd, maar... zo slecht is het apparaat niet. We mogen niet vergeten in welke prijsklasse dit apparaat speelt. Naar het apparaat. Eerste indruk, stevige behuizing, netjes verwerkt. Niets voelt goedkoop aan, noch de knoppen, noch de knoppen. Alleen de cd-lade had veel stabieler kunnen zijn. Dit apparaat heeft niet veel aansluitingen, wat volgens mij niet nodig is. Ik bedien hem op de Ultra - Curve Pro equalizer met Adam T7V actieve luidsprekers, waardoor er geen eindversterker nodig is. En ik kan zeggen dat het geluid goed is. De afstandsbediening heeft een label in een lettergrootte die ondanks een leesbril een vergrootglas vereist. Bovendien heeft de belettering een zeer laag contrast en is deze alleen bij goed licht leesbaar. Helaas is het voor verschillende functies vereist. De gebruiksaanwijzing verdient deze naam niet. Veel vragen blijven onbeantwoord. Je moet dus veel zelf uitzoeken. Wat voor mij een onoverkomelijke uitdaging was, was het streamen van de pc naar het apparaat. Het media delen op de pc werkte niet, wat mijn vrouw (IT) heeft kunnen oplossen en ook dat werkte perfect. Ik heb alles geprobeerd behalve de WiFi en alles werkt. Het geluid is helemaal in orde, er is geen ruis te horen of te zien op de equalizer. Ik speel onder andere FLAC-bestanden af via de speler, wat geen probleem is. Wat deze gegevens betreft kun je het beste even googlen op de "handleiding". Deze dingen zitten er tenminste in. Ik heb de mobiele telefoon-app slechts kort geopend omdat deze geenszins een vervanging is voor de afstandsbediening. Maar het werkt ook. Mijn conclusie: de afwerking is in orde, maar veelvuldig cd-gebruik raad ik af. Het geluid en de functionaliteit zijn niet high-end, maar wie dergelijke apparatuur in huis heeft, zal zo'n apparaat waarschijnlijk niet kopen. Voor alle anderen is het geluid volledig voldoende. Om alle functies te begrijpen, moet je de tijd nemen en je hoofd aanzetten, dan kan alles worden uitgezocht. Ik ben in slechts een paar dagen erg gewend geraakt aan dit apparaat en hoop dat het langer meegaat. Ik kan alleen een aankoopadvies geven aan mensen die voldoende geduld hebben maar dan beloond worden met een goed, goedkoop apparaat.

Gecontroleerde beoordeling 16/01/2020

Vorweg: - Ich hatte in den letzten 14 Jahren schon viele Streamingclients - Terratec, Auvisio, verbaut in DVD- und Blueray-Playern, Smart-TVs... dieser ist mit Abstand der beste. - Wer glaubt, ohne einen Equalizer, ich verwende seit Jahren den Behringer FBQ800 Minifbq Grafik Equalizer, aus MP3s und Internetradio einen guten Sound herauszuholen, wird nicht glücklich. Die Installation ist simpel, das Speichern der jeweil 30! Presets für DAB oder Internetradio ist per App ein Klacks. Der Ampfang ist auch ohne Antennenerweiterung ok - die Verbesserung mit einer TechniSat Digiflex TT4-NT ist minimal. Ich nutze das LAN, somit kann ich nichts zur WLAN-Funktionalität sagen. Das Gerät hängt an einer schaltbaren Steckdose um Strom zu sparen. In zwei Monaten intensiver Nutzung hatte ich keinen einzigen Absturz oder Hänger - die Software ist äußerst stabil. Das Farbdisplay bildet die Senderinfos oder -logos bzw. Cover gut ab. Die Tasten und Alphadials sind natürlich Kunststoff, gehen aber angenehm und präzise - nichts daran auszusetzen. Die Fernbedienung ist gar nicht so schlecht, allerdings mit einem Smartphone in der Tasche erübrigt sich diese sowieso. Ein wirklich gutes Gerät mit einem super Preis-Leistungsverhältnis. Da können die großen Marken etwas dazu lernen.

Allereerst: - Ik heb de afgelopen 14 jaar veel streaming-clients gehad - Terratec, Auvisio, ingebouwd in dvd- en Blueray-spelers, smart-tv's... deze is veruit de beste. - Als je denkt dat je zonder equalizer goed geluid uit mp3's en internetradio kunt halen, ik gebruik al jaren de Behringer FBQ800 Minifbq grafische equalizer, dan word je niet blij. Installatie is eenvoudig, bespaart elke 30! Presets voor DAB- of internetradio zijn een fluitje van een cent via de app. De ontvangst is ook zonder antenneverlenging goed - de verbetering met een TechniSat Digiflex TT4-NT is minimaal. Ik gebruik het LAN, dus ik kan niets zeggen over de WLAN-functionaliteit. Het apparaat is aangesloten op een schakelbaar stopcontact om stroom te besparen. In twee maanden intensief gebruik heb ik geen enkele crash gehad of vastgelopen - de software is extreem stabiel. Het kleurendisplay geeft de zenderinformatie of logo's of covers goed weer. De toetsen en alfa-wijzerplaten zijn natuurlijk van plastic, maar ze zijn comfortabel en nauwkeurig - niets mis mee. De afstandsbediening is niet zo erg, maar met een smartphone op zak heb je die toch niet nodig. Een echt goed apparaat met een geweldige prijs-prestatieverhouding. Daar kunnen de grote merken wat van leren.

Gecontroleerde beoordeling 18/11/2019

Als ich auf der Suche nach einem Musikzuspieler eines abends im Netz surfte, fand ich zwar etliche Geräte die mir gefielen, aber der Preis war immer jenseits von 1000€. Geworben wurde immer mit hochwertigen D/A-Wandlern. Nur in meinem Fall brauche ich keine D/A-Wandler. Ich besitze einen Yamaha AV-Receiver RX-A2010. Es reicht also, wenn der Zuspieler seinen digitalen Datenstrom einfach an den Receiver durchleitet, der dann mit seinen hochwertigen D/A-Wandlern ein analoges Signal erzeugt und über die Endstufe meine Nubert nuBox 511 Schallwandler anbläßt. Ich habe meine CD-Sammlung in Flac-Dateien gerippt und gut strukturiert auf einem NAS in meinem Heimnetzwerk abgespeichert. Das Abspielen derselben, sollte die vorrangige Aufgabe des neuen Gerätes werden. So landete ich schließlich beim iTuner CD, der gegenüber den anderen "Billgheimern" auch noch ein CD-Laufwerk besaß: - DAB+ und UKW-Radio - CD-Spieler - Netzwerkplayer für meine Flac-Sammlung - Internetradio - Spotify - Musikabspieler über USB-Stick Also bestellte ich mir bei Amazon diese eierlegende Wollmilchsau. Nach 2 Tagen war das Gerät bei mir eingetroffen. Die Inbetriebnahme stellte keine großen Hürden da. Stecker in die Steckdose, externe Antenne angeschlossen, Netzwerkkabel eingesteckt, eingeschaltet, mich durch den Konfigurationsassistenten durchgehangelt, schnell noch manuell eine feste IP-Adresse vergeben und schon war das Teil einsatzbereit. Dann angefangen die Funktionen durch zu testen: Positiv: + DAB+ Sendersuchlauf ging schnell und hat alle bei mir empfangbaren Sender gefunden. + Netzwerkplayer hat meinen Medienserver auf Anhieb gefunden. Alle Flac-Dateien werden abgespielt. Die Wiedergabe ist gapeless. Bei Konzeptalben oder Klassik unverzichtbar. + Der Lautstärkeregler regelt auch die Digitalausgänge. + Die Fernbedienung ist gut verarbeitet. Der Druckpunkt der Tasten ist ausreichend. + Die schlichte Frontansicht gefällt mir, die Bedienung ist komplett von der Frontseite aus möglich. Das ist praktisch, wenn man mal schnell eine CD einwerfen will. + Das CD-Laufwerk ist nicht zu hören. Negativ: - Der CD-Player ist nicht gapeless! Er legt nach jedem Titel eine Pause ein! Das konnte schon mein Goldstar aus dem Jahr 1990. Dass ich so was nach 30 Jahren technischer Weiterentwicklung noch erleben muss, ist eigentlich ziemlich peinlich. Da wäre eine Nachbesserung der Software dringend angebracht. - Eine Titel-Restzeitanzeige, zumindest für CD wäre schön gewesen. Fazit: Wer einen CD-Player mit Streamingfähigkeiten sucht, sollte die Finger davon lassen. Wer nur einen DAB+ Tuner und Netzwerkplayer sucht, kann das Päuschen machende Laufwerk als Gimmick mitnehmen oder ein preiswerteres Gerät ohne CD nehmen. Jedenfalls ziehe ich wegen diesem Fauxpas zwei Punkte ab.

Toen ik op een avond op internet aan het surfen was op zoek naar een muziekspeler, vond ik een aantal apparaten die ik leuk vond, maar de prijs was altijd meer dan € 1000. Advertenties werden altijd gemaakt met hoogwaardige D/A-converters. Alleen heb ik in mijn geval geen D/A-converter nodig. Ik heb een Yamaha AV-receiver RX-A2010. Het is dus voldoende als de speler gewoon zijn digitale datastroom naar de ontvanger stuurt, die vervolgens met zijn hoogwaardige D/A-converters een analoog signaal genereert en via de eindversterker op mijn Nubert nuBox 511-geluidsconverter blaast. Ik ripte mijn cd-collectie naar Flac-bestanden en bewaarde ze op een goed gestructureerde manier op een NAS in mijn thuisnetwerk. Het spelen ervan zou de primaire taak van het nieuwe apparaat moeten zijn. Zo kwam ik uiteindelijk uit bij de iTuner-cd, die ook een cd-station had in vergelijking met de andere "Billgheimers": - DAB+ en FM-radio - cd-speler - netwerkspeler voor mijn Flac-verzameling - internetradio - Spotify - muziekspeler via USB-stick Dus bestelde ik deze alleskunner bij Amazon. Het apparaat kwam na 2 dagen aan. De ingebruikname leverde geen grote hindernissen op. Stekker in het stopcontact, externe antenne aangesloten, netwerkkabel ingestoken, aangezet, door de configuratie-assistent heen gewerkt, snel handmatig een vast IP-adres toegewezen en het onderdeel was klaar voor gebruik. Daarna ben ik de functies gaan testen: Positief: + DAB+ zender zoeken ging snel en vond alle zenders die ik kon ontvangen. + Netwerkspeler vond mijn mediaserver meteen. Alle Flac-bestanden worden afgespeeld. Afspelen is zonder gapen. Onmisbaar voor conceptalbums of klassieke muziek. + De volumeregelaar regelt ook de digitale uitgangen. + De afstandsbediening is goed gemaakt. Het drukpunt van de toetsen is voldoende. + Ik hou van het eenvoudige vooraanzicht, het kan volledig vanaf de voorkant worden bediend. Dit is handig als u snel een cd wilt plaatsen. + Het cd-station is niet hoorbaar. Nadelen: - De cd-speler is niet gapeless! Hij pauzeert na elk nummer! Dat kon mijn Goldstar uit 1990 al. Dat ik zoiets na 30 jaar technische vooruitgang nog steeds moet meemaken is eigenlijk best gênant. Er zou dringend behoefte zijn aan verbetering van de software. - Een weergave van de resterende tijd van het nummer, tenminste voor CD zou leuk geweest zijn. Conclusie: als je op zoek bent naar een cd-speler met streamingmogelijkheden, moet je daar wegblijven. Ben je alleen op zoek naar een DAB+ tuner en netwerkspeler, dan kun je de pauzerit als gimmick meenemen of een goedkoper toestel zonder cd meenemen. Hoe dan ook, ik trek twee punten af voor deze faux pas.

Gecontroleerde beoordeling 14/07/2019

Der Tuner läuft jetzt seit 2 Monaten problemfrei. Die Internetverbindung ist stabil und auch DAB funktioniert einwandfrei. Beim Wechsel des Senders innerhalb des Internetradios dauert es (bei mir) etwa 3 Sec. bis der neue Sender gefunden wurde. Die Klangqualität ist gut bis sehr gut. Die Einrichtung war einfach und in unter 10 min. abgeschlossen. Einen Stern Abzug gibt es allerdings für die komplizierte Speicherung von Favoriten. Hier muss erst über das Internet ein Konto angelegt werden um Sender abspeichern zu können. Wo zu das gut sein soll außer meine persönlichen Daten zu erhalten leuchtet mir nicht ein. Die angegebene Seite konnte von mir auch nicht erreicht werden. Somit habe ich auf die Speicherung der Favoriten verzichtet. Das Gerät speichert automatisch immer die letzten 10 gehörten Sender. Für meine Zwecke ist das ausreichend. Alle anderen kann man einfach über das Menü aufrufen. Der zweite Mangel ist die Fernbedienung. Ich glaube in meinem Leben noch nie eine schlechtere in der Hand gehabt zu haben. Wenn man die Tasten nicht auswendig kennt ist man verloren. Graue Schrift auf schwarzem Grund und Minitasten. Sage und schreibe 44 Tasten auf der Fläche einer halben Zigarettenschachtel. Darunter und darüber dann noch die Beschriftung. Für diejenigen, die die Fernbedienung nicht ständig in Gebrauch haben und außerhalb der 10 bzw. 30 Speicherplätze nur selten andere Sender hören ist es ein durchaus empfehlenswertes Gerät. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt.

De tuner draait nu 2 maanden probleemloos. De internetverbinding is stabiel en ook DAB werkt perfect. Bij het veranderen van zender binnen de internetradio duurt het (bij mij) ongeveer 3 seconden. totdat de nieuwe zender is gevonden. De geluidskwaliteit is goed tot zeer goed. Installatie was eenvoudig en voltooid in minder dan 10 minuten. Er is echter een steraftrek voor de ingewikkelde opslag van favorieten. Hier moet eerst een account via internet worden aangemaakt om zenders te kunnen opslaan. Ik zie niet in waar dat anders zou moeten zijn dan om mijn persoonlijke gegevens te krijgen. Ik kon de opgegeven pagina ook niet bereiken. Dus besloot ik mijn favorieten niet op te slaan. Het apparaat slaat automatisch de laatste 10 zenders op waarnaar je hebt geluisterd. Voor mijn doeleinden is dit voldoende. Alle andere zijn eenvoudig via het menu op te roepen. Het tweede minpunt is de afstandsbediening. Ik denk niet dat ik ooit in mijn leven een slechtere heb gehad. Als je de sleutels niet uit je hoofd kent, ben je verloren. Grijs schrift op een zwarte achtergrond en minitoetsen. Geloof het of niet, 44 sleutels op het oppervlak van een half pakje sigaretten. Daaronder en daarboven het opschrift. Voor wie de afstandsbediening niet de hele tijd gebruikt en maar zelden naar andere zenders luistert buiten de 10 of 30 presets, is het een zeer aan te bevelen apparaat. De prijs-prestatieverhouding klopt.

Gecontroleerde beoordeling 10/07/2019

Buen aparato muy completo suena muy bien con equalizador sintoniza rápidamente emisoras de todo el mundo con solo escribir su nombre. Multiroom FM DAB+ ( no encuentro el bluetooth que dice tiene en las fotos de Amazon) El mando a distancia es bueno y fiable con 1 pila gruesa AA con 10 presintonias y 30 favoritas Este sintonizador es metalico robusto con cierto peso El CD normalito No le doy 5 estrellas porque NO TIENE BLUETOOTH una pena.

Goed, zeer compleet apparaat, klinkt erg goed met equalizer, stemt snel af op zenders van over de hele wereld door gewoon de naam te typen. Multiroom FM DAB+ (de bluetooth die erin staat kan ik niet vinden op de Amazon-foto's) De afstandsbediening is goed en betrouwbaar met 1 grote AA-batterij met 10 presets en 30 favorieten Deze tuner is van robuust metaal met een bepaald gewicht. De CD is gemiddeld geef ik het geen 5 sterren omdat het GEEN BLUETOOTH HEEFT, jammer.

Gecontroleerde beoordeling 11/04/2019

Ho deciso di comprarmi un Auna DAB+ preso usato a 182 euro. Il pacco mi è arrivato in cattive condizioni ma non ho notato nessun graffio o danno quando l'ho aperto. Passiamo alla valutazione del prodotto. Il menù del display, come già sapevo, compare in tedesco ma non ci vuole molto per settarlo in italiano. Configurare la wi-fi per il DAB+ è facile, basta seguire le istruzioni a schermo. La qualità del prodotto è notevole, mi ha permesso di ringiovanire il mio vecchio, ma ancora valido, impianto HI-FI PIONEER degli anni 90. La radio digitale è eccezionale, niente a che vedere con la radio FM soggetta a troppe interferenze, audio pulito niente da dire. Ho provato i CD e purtroppo non sono molto soddisfatto. Non legge alcuni cd MP3 e, per quelli che legge, non permette di avere a video le informazioni dei brani ma comunque da la possibilità, attraverso i tasti del telecomando folder + e -, di saltare tra le cartelle mentre i CD originali li esegue quasi tutti perfettamente con una qualità superiore al precedente lettore CD. Ho provato la porta USB per vedere se aveva quei limiti e invece noto che mi compaiono le informazioni dei brani con il nome della canzone e l'autore. La qualità degli MP3 in 128kbit/s non è eccelsa a parte quei pochi che ho verificato in 320kbit/s dove sono di buona qualità. Ho voluto fare una prova per vedere se era compatibile con i famosi FLAC che hanno una qualità sonora uguale ai CD, e noto con mio stupore che li legge perfettamente e si può navigare tranquillamente nelle cartelle con tutte le informazioni annesse (pulsante back del telecomando per ritornare indietro nelle cartelle) e hanno una qualità eccellente nettamente superiore agli mp3 anche a mio modesto parere quelli a 320kbit/s infatti ci sono dei suoni, delle vibrazioni e moltissimi piccoli dettagli in più nella versione flac. L’unico limite è che riesce a leggere i file codificati in 16 bit 44.1 Khz ma quelli in 24 bit 96 Khz non li legge (ho letto su internet comunque che non c'è un effettivo miglioramento a queste frequenze). Gli Alac (Apple Lossless Audio Codec) li legge ma l'audio è distorto e lento indice che non ce la fa a leggere bene questo formato. Un altro limite è che la porta usb può riconoscere chiavette fino a 32GB usb 2.0 (non 3.0 mi da errore) quindi niente HD da 1 giga o anche 500 giga. Inoltre legge tutti i Tag MP3/FLAC ma non le copertine (o cover)...Veramente un peccato perché dalla radio DAB+ si vedono. Ultima cosa ho provato a fargli leggere i file DSD (Direct Stream Digital) e non li riconosce ma per il prezzo pagato posso accontentarmi. In virtù dei pregi e dei difetti di questo hi-fi CD - DAB+ - Radio Internet - USB non posso che ritenermi soddisfatto sperando che il prodotto duri abbastanza.

Ik besloot een gebruikte Auna DAB+ te kopen voor 182 euro. Het pakket kwam in slechte staat aan, maar ik merkte geen krassen of schade op toen ik het opende. Laten we verder gaan met het evalueren van het product. Het weergavemenu verschijnt, zoals ik al wist, in het Duits, maar het duurt niet lang om het op Italiaans in te stellen. Het configureren van wifi voor DAB+ is eenvoudig: volg gewoon de instructies op het scherm. De kwaliteit van het product is opmerkelijk, het stelde me in staat mijn oude, maar nog steeds geldige, PIONEER HI-FI-systeem uit de jaren 90 nieuw leven in te blazen. De digitale radio is uitzonderlijk, er gaat niets boven FM-radio die onderhevig is aan te veel interferentie, zuivere audio, niets op aan te merken . Ik heb de cd's geprobeerd en ben helaas niet erg tevreden. Sommige mp3-cd's worden niet gelezen en voor de cd's die wel worden gelezen, kan de trackinformatie niet op het scherm worden weergegeven, maar is er nog steeds de mogelijkheid om met behulp van de map + en - knoppen op de afstandsbediening tussen de cd's te springen. mappen, terwijl de originele cd's ze bijna allemaal perfect afspelen met een superieure kwaliteit ten opzichte van de vorige cd-speler. Ik heb de USB-poort geprobeerd om te zien of deze deze limieten had en in plaats daarvan merk ik dat de nummerinformatie verschijnt met de naam van het nummer en de auteur. De kwaliteit van MP3's in 128kbit/s is niet uitstekend, afgezien van de weinige die ik heb gecontroleerd in 320kbit/s en die van goede kwaliteit zijn. Ik wilde een test doen om te zien of het compatibel was met de bekende FLAC's die een geluidskwaliteit hebben die gelijk is aan cd's, en ik merkte tot mijn verbazing dat hij ze perfect leest en dat je gemakkelijk door de mappen kunt navigeren met alle informatie erbij ( back-knop op de afstandsbediening om terug te gaan in de mappen) en hebben een uitstekende kwaliteit die duidelijk superieur is aan mp3's, zelfs naar mijn bescheiden mening zijn er bij 320 kbit/s zelfs geluiden, trillingen en nog veel meer kleine details in de flac-versie. De enige beperking is dat het bestanden kan lezen die zijn gecodeerd in 16 bit 44,1 Khz, maar niet die in 24 bit 96 Khz (ik heb echter op internet gelezen dat er geen echte verbetering is bij deze frequenties). De Alac (Apple Lossless Audio Codec) leest ze, maar de audio is vervormd en traag, wat aangeeft dat hij dit formaat niet goed kan lezen. Een andere beperking is dat de USB-poort USB 2.0-sticks tot 32 GB kan herkennen (niet 3.0 geeft me een foutmelding), dus geen 1 gig of zelfs 500 gig HD. Hij leest ook alle MP3/FLAC-tags, maar niet de covers (of covers)... Echt zonde, want die zijn te zien op de DAB+ radio. Als laatste heb ik geprobeerd om het de DSD-bestanden (Direct Stream Digital) te laten lezen en het herkent ze niet, maar voor de betaalde prijs kan ik tevreden zijn. Op grond van de sterke en zwakke punten van deze hifi-cd - DAB+ - internetradio - USB kan ik alleen maar tevreden zijn, in de hoop dat het product lang genoeg meegaat.

Gecontroleerde beoordeling 07/01/2019

Habe mir das Gerät gekauft weil ich Internetradio und CD-Player in einem wollte um das Ganze an eine Soundbar anzuschließen. Soweit so gut. Ein Designwunder ist die Kiste nicht, sieht man aber vorher. Eher unauffällig. Technisch funktioniert m.E. alles soweit (bisher nur Internetradiofunktionen getestet). Anschluss Soundbar über optischen Ausgang klappt auch. Die Suche nach Internetradiostationen ist nicht so komfortabel gelöst da man nur bedingt strukturiert aus den vielen tausenden Sendern zu den für einen selber interessanten findet. Etwas einfacher geht es über eine angegebene Website. Das kann man dann am Computer mit einem großen Bildschirm besser bewerkstelligen und dann wird diese Senderliste automatisch auf das Radio übertragen. Was allerdings mehr als verwundert: Die dort gesucht und dann abgespeicherten Sender können nicht nachträglich, weder auf der Internetseite noch später im Radio, in eine andere Reihenfolge sortiert werden. Ein Minus ist ganz klar die beigefügte Fernbedienung. In der Bedienungsanleitung wird der Bereich in dem diese funktionieren soll mit 2x 30° bis zu einem Abstand von 4,0 m von der Gerätevorderseite angegeben. Das scheint einigermaßen zu passen. Aber mein Sofa ist vielleicht 20 cm weiter entfernt und dann geht gar nichts mehr. An diesem Technikdetail wurde wohl zu sehr gespart. Alternativ lässt sich das Radio nach Installation einer entsprechenden App aber auch über das Smartphone bedienen. Funktioniert soweit ganz gut, die App könnte allerdings etwas anwenderfreundlich gestaltet werden.

Ik kocht het apparaat omdat ik internetradio en cd-speler in één wilde om het geheel op een soundbar aan te sluiten. Tot nu toe zo goed. De doos is geen designwonder, maar je kunt het van tevoren zien. Eerder onopvallend. Technisch werkt alles volgens mij (tot nu toe zijn alleen internetradiofuncties getest). Ook het aansluiten van de soundbar via de optische uitgang werkt. Het zoeken naar internetradiozenders is niet zo eenvoudig, omdat u alleen de voor u interessante zenders kunt vinden uit de vele duizenden zenders die beperkt gestructureerd zijn. Het is een beetje makkelijker via een bepaalde website. Dat kan beter op de computer met groot scherm en dan wordt deze zenderlijst automatisch naar de radio overgezet. Wat echter meer dan verrassend is, is dat de gezochte en daar opgeslagen zenders later niet in een andere volgorde kunnen worden gesorteerd, noch op de website, noch later op de radio. Een minpuntje is duidelijk de bijgevoegde afstandsbediening. In de gebruiksaanwijzing wordt het bereik waarin dit zou moeten werken gegeven als 2x 30° tot een afstand van 4,0 m vanaf de voorkant van het apparaat. Dat lijkt tot op zekere hoogte te passen. Maar mijn bank staat misschien 20 cm verder weg en dan werkt niets. Op dit technische detail is te veel bespaard. Als alternatief kan de radio na installatie van een bijbehorende app ook via een smartphone worden bediend. Werkt tot nu toe vrij goed, maar de app kan iets gebruiksvriendelijker worden gemaakt.

Gecontroleerde beoordeling 20/01/2018

Nach langer und intensiver Suche eines Netzwerkplayers, bei der ich vor allem auf die bekannten Namen einschlägiger HiFi-Geräte-Produzenten geachtet habe, fand ich die mir (noch) unbekannte Marke auna, die zu meiner Verwunderung aus Deutschland stammt. Spontan gab ich die Bestellung auf, bei dem Preis kein großes Risiko. Dank amazon prime war das Teil am nächsten Tag schon in der Paketbox. Das WE verbracht ich damit mein neues "Spielzeug" ausgiebig zu testen. Bisher habe ich per Notebook über das Internet Radiosender genutzt, doch diese verabschiedeten sich andauernd und es dauerte eine gefühlte Ewigkeit bis die Musik zurückkehrte. Mit dem auna iTuner 320 gehören diese Zeiten der Vergangenheit an. Der Tuner fand alle meine aus dem Internet bekannten Sender rund um den Globus - ich höre auch diverse amerikanische Radiostationen - und einmal abgespeichert habe ich keinen mehr verloren. Als Schmankerl gibt es obendrauf die Möglichkeit, auch DAB+ und normales FM zu verwenden und seine Lieblingssender aus der Region zu speichern. Dazu kommt die Möglichkeit, seine Musik-Festplatte oder einen Stick anzuschließen und seine Lieblingsmusik direkt zu genießen, genauso wie sich das Spotify-Konto abrufen läßt. Allerdings ist mir die "überraschende Playlist" eines Radiosenders lieber als immer nur meine eigene Liste abzuspielen, ich bin da wohl etwas oldschool (ich kaufe auch noch Schallplatten aus Vinyl). Die WLAN-Verbindung war sehr schnell und stabil eingerichtet und ist seitdem auch nicht mehr abgestürzt. Und auch die Optik kann sich sehen lassen, immerhin steht der Tuner als neues Schmuckstück in der liebevoll zusammengestellten HiFi-Anlage. Noch eine kleine Notiz am Rande: für die Verwendung von Internet-Radiostationen aus den USA benötigt man den Bundesstaat, aus dem der Sender stammt. Dazu musste ich erst im Internet recherchieren, von wo denn der Anbieter 181fm.com eigentlich sendet. Als ich das herausgefunden habe, war er kein großes Hexenwerk, die gewünschten Sender zu finden und abzuspeichern. Der auna iTuner320 bekommt von mir 5 Sterne mit einem dicken PLUS dahinter und kann nur weiterempfohlen werden.

Na een lange en intensieve zoektocht naar een netwerkspeler, waarbij ik vooral heb gelet op de bekende namen van relevante fabrikanten van hifi-apparatuur, vond ik het (nog) onbekende merk auna, dat tot mijn verbazing uit Duitsland komt. Ik heb de bestelling spontaan geplaatst, geen groot risico voor de prijs. Dankzij amazon prime lag het onderdeel de volgende dag al in de pakketdoos. Ik heb het WE uitgebreid getest met mijn nieuwe "speeltje". Tot nu toe heb ik radiostations via internet op mijn notebook gebruikt, maar ze vielen steeds weg en het voelde als een eeuwigheid voordat de muziek terugkwam. Met de auna iTuner 320 behoren deze tijden tot het verleden. De tuner vond alle stations die ik kende van het internet over de hele wereld - ik luister ook naar verschillende Amerikaanse radiostations - en als ik ze eenmaal heb opgeslagen, ben ik ze nooit meer kwijtgeraakt. Als traktatie is er ook de mogelijkheid om DAB+ en normale FM te gebruiken en je favoriete zenders uit de regio op te slaan. Er is ook de mogelijkheid om je muziek-harde schijf of een stick aan te sluiten en direct van je favoriete muziek te genieten, net zoals je toegang hebt tot je Spotify-account. Ik geef echter de voorkeur aan de "verrassende afspeellijst" van een radiostation boven het keer op keer draaien van mijn eigen lijst, ik ben waarschijnlijk een beetje ouderwets (ik koop nog steeds vinylplaten). De WLAN-verbinding is zeer snel en stabiel opgebouwd en is sindsdien niet meer vastgelopen. En ook het uiterlijk is indrukwekkend, de tuner is tenslotte een nieuw juweeltje in het liefdevol samengestelde hifi-systeem. Een kleine kanttekening: om internetradiostations uit de VS te gebruiken, hebt u de staat nodig waar het station vandaan komt. Om dit te doen, moest ik eerst het internet onderzoeken van waar de provider 181fm.com daadwerkelijk verzendt. Toen ik dat ontdekte, was er niet veel raketwetenschap voor nodig om de stations te vinden en op te slaan die ik wilde. De auna iTuner320 krijgt van mij 5 sterren met een dikke PLUS erachter en kan alleen maar worden aanbevolen.