AV2-CD850BT - HiFi versterker

Economico, ma fa il suo dovere

Goedkoop, maar doet zijn werk

Tutto ok

Alles oké

Facile da installare, abbastanza buono il rapporto qualità/prezzo, fa il suo lavoro

Eenvoudig te installeren, redelijk goede prijs-kwaliteitverhouding, doet zijn werk

Buona amplificazione del suono ma Reso per un fruscio di sottofondo e per il telecomando che non è infrarossi ma è impreciso nei comandi inquanto però funzionare da altre stanze come quelli degli allarmi a 433mhz.

Goede geluidsversterking maar gemaakt voor achtergrondgeluid en voor de afstandsbediening die niet infrarood is maar onnauwkeurig is in de commando's, aangezien deze echter vanuit andere kamers werkt, zoals die van de 433 MHz-alarmen.

Mmmm… non pienamente soddisfatto… mi aspettavo parecchio di più, ma comunque per effetto dolby tv accettabile… ma ascoltare i Queen a tutto volume non è propio fattibile

Mmmm... niet helemaal tevreden... Ik had er veel meer van verwacht, maar toch acceptabel voor het Dolby TV-effect... maar Queen op vol volume luisteren is niet echt haalbaar

BUON APPARECCHIO PER L USO CHE NE DEVO FARE IO.

GOED APPARAAT VOOR HET GEBRUIK DAT IK ER VAN MOET MAKEN.

Wir haben den auna AV2-CD850BT Verstärker (silber) vor einem Monat gekauft und sind bisher positiv überrascht. Nachdem unser alter Verstärker seinen Geist aufgegeben hat, haben wir nach einem Ersatz mit Bluetooth-Schnittstelle gesucht. Da eine Freundin bereits gute Erfahrung mit einem ähnlichen auna-Gerät gemacht hatte, gab es wenig Zeit zum Überlegen, auch aufgrund mangelnder Alternativen bei Neugeräten in der unteren Preisklasse. Ich muss natürlich zugeben, dass wir keine allzu hohen Audio-Ansprüche haben (wer einen Golf fährt, und zufrieden ist, weiß wovon ich spreche/schreibe). Der Verstärker ist für den Preis wirklich ausgesprochen gut verarbeitet. Natürlich sieht man an mancher Stelle (Fernbedienung, Hart-Kunstoff-Kabelklemmen), dass bei der Produktion eingespart werden musste, damit so ein günstiger Verkaufs-Preis überhaupt realisierbar ist. Trotzdem überwiegt die Freude am großen Display, am schönen Front-Panel und am Sound (gut, da spielt auch die Qualität der angeschlossenen Stereo-Boxen eine nicht unerhebliche Rolle). Mal sehen, ob sich der auna auch in den nächsten Monaten und Jahren bezahlt macht. Wir sind bisher jedenfalls sehr zufrieden.

Wij hebben een maand geleden de auna AV2-CD850BT versterker (zilver) gekocht en zijn tot nu toe aangenaam verrast. Nadat onze oude versterker de geest had gegeven, zijn we op zoek gegaan naar een vervanger met een Bluetooth-interface. Omdat een vriend al goede ervaringen had met een soortgelijk auna-apparaat, was er weinig tijd om erover na te denken, ook door het ontbreken van alternatieven voor nieuwe apparaten in de lagere prijsklasse. Natuurlijk moet ik toegeven dat we niet erg hoge audiostandaarden hebben (iedereen die een Golf bestuurt en tevreden is, weet waar ik het over heb/schrijf). De versterker is echt goed gemaakt voor de prijs. Natuurlijk zie je op sommige plekken (afstandsbediening, hard plastic kabelklemmen) dat er bespaard moest worden in de productie zodat zo'n lage verkoopprijs überhaupt mogelijk is. Desalniettemin voert het plezier van het grote beeldscherm, het fraaie frontpaneel en het geluid de boventoon (tja, ook de kwaliteit van de aangesloten stereospeakers speelt hier een niet onaanzienlijke rol). Laten we eens kijken of de auna de komende maanden en jaren zijn vruchten zal afwerpen. Wij zijn tot nu toe in ieder geval zeer tevreden.

Produk ist eigentlich ganze ok jedoch ist der Kundendienst Katastrophal. Warte seit 5 monaten mittlerweile auf ein ersatz Produkt da bei mir die Fernbedienung Defekt ist

Het product is eigenlijk ok, maar de klantenservice is catastrofaal. Ik wacht nu al 5 maanden op een vervangend product omdat mijn afstandsbediening defect is

Hatte mir den schwarzen Verstärker bestellt. Leider kam ein silberner an. Der Silberne beim kauf, war sehr viel günstiger und schwächer in den Leistungsdaten. Deshalb hoffe ich, dass ich den Richtigen bekommen habe. Display von dem Gerät ist total zerkratzt. Ansonsten läuft das Gerät gut.

Ik heb de zwarte versterker besteld. Helaas is er een zilveren aangekomen. Het zilver bij aankoop was veel goedkoper en zwakker in de prestatiegegevens. Dus ik hoop dat ik de juiste heb. Het display van het toestel is helemaal bekrast. Anders werkt het apparaat prima.

Was mus ich tun Den Verstärker zur Reparetur einzuschicken und an wen ?

Wat moet ik doen De versterker opsturen voor reparatie en naar wie?

Fernbedienung funktioniert nur in Zusammenarbeit mit der Wurfantenne, leider wird das nicht beschrieben. Wer sich sehr viel Bums wünscht, muss was anderes kaufen. Für die normalen Ohren ist das Gerät vollkommen o.k.

De afstandsbediening werkt alleen in combinatie met de draadantenne, deze wordt helaas niet beschreven. Als je veel bang wilt, moet je iets anders kopen. Voor normale oren is het toestel prima in orde

Fernbedienung zu schwach Mann muss 2 meter vor dem Verstärker stehen bleiben geht Mann weiter weg keine Funktion. An sonsten Top.

Afstandsbediening te zwak Je moet 2 meter voor de versterker stoppen Ga je verder weg, geen functie. Op andere top.

Fernbedienung funktioniert nicht Aber sonst super Gerät

Afstandsbediening werkt niet Maar verder prima apparaat

Pünktlich geliefert . Gerade angeschlossen an 5.1 Boxen, W-Lan Radio und den CD Player. Einfach und unkompliziert. Für den Hausgebrauch zu empfehlen. BT funktioniert auch auf Anhieb. Schickes Design an der Vorderfront. Fernbedienung benötige ich nicht. Warten wir mal ab nach ein/ zwei Wochen in Gebrauch .

Op tijd geleverd. Net aangesloten op 5.1-speakers, wifi-radio en de cd-speler. Gemakkelijk en ongecompliceerd. Aanbevolen voor thuisgebruik. BT werkt ook meteen. Chique design op de voorkant. Ik heb geen afstandsbediening nodig. Laten we afwachten na een week of twee gebruik.

Die Fernbedienung ist noch schlechter als bei dem Tuner. Man muß das Gerät fast berühren, damit sie Wirkung zeigt. Damit ist der Teil "Fern" aus der Fernbedienung zu streichen. Nur nutzbar als Erweiterung der stationären Tasten. Mich wundert, dass dieser Makel schon in vielen Rezensionen angesprochen wurde, ohne dass der Hersteller Abhilfe schafft. Ansonsten erfüllt das Gerät meine Erwartungen und arbeitet mit meinen 40 Jahre alten 4 OHM Heco Boxen einwandfrei mit für meine Ohren gutem Klang. Erfüllt meie Erwartungen- bis auf die Fernbedienung.

De afstandsbediening is nog erger dan de tuner. Je moet het apparaat bijna aanraken om effect te hebben. Dit betekent dat het "Fern"-gedeelte van de afstandsbediening moet worden verwijderd. Alleen te gebruiken als uitbreiding van de stationaire toetsen. Het verbaast me dat deze fout al in veel beoordelingen is aangepakt zonder dat de fabrikant de situatie heeft verholpen. Verder voldoet het apparaat aan mijn verwachtingen en werkt het perfect samen met mijn 40 jaar oude 4 OHM Heco-luidsprekers met een goed geluid in mijn oren. Voldeed aan mijn verwachtingen - behalve de afstandsbediening.

Wichtiger Hinweis: die "Wurfantenne" ist wirklich wichtig! Denn nur damit funktioniert auch die Fernbedienung!!! Ich habe anfangs fast verzweifelt, da ich die Fernbedienung nicht zum Laufen brachte. Leider ist der Umstand in der Beschreibung nicht als möglicher Fehler eingetragen und somit war es eher Zufall, dass jetzt alles funktioniert. Das Gerät hat genug Power für 4 getrennte Räume und man kann jeden Raum einzeln oder alle gemeinsam regeln ... für mich perfekt.

Belangrijke opmerking: de "kabelantenne" is echt belangrijk! Want alleen zo werkt de afstandsbediening!!! In het begin was ik bijna wanhopig omdat ik de afstandsbediening niet aan de praat kreeg. Helaas staat de omstandigheid niet als mogelijke fout in de omschrijving en was het daarom meer toeval dat alles nu werkt. Het apparaat heeft genoeg stroom voor 4 aparte kamers en je kunt elke kamer afzonderlijk of allemaal samen bedienen... perfect voor mij.

Habe vor 2 Jahre eine super teure Anlage und Plattenspieler gekauft. Die Garantiezeit hat das Gerät gehalten. Nun brauchte ich neues Teil. Es mußte einen Anschluß für den Plattenspieler und Computer sowie USB haben. Die Suche im Internet war für mich (72) ziemlich anstrengenden, bis ich Eure Seite fand. Ich wolte eigentlich keine Heimkino aber mit Hilfe meines Enkelsohnes haben wir gemeistert. Die Anlage ist für meine Zwecke super geeignet und war auch preislich im Rahmen meiner Möglichkeiten. Ich bin rundum zufrieden, und hoffe doch das sie länger hält als die teure "Superanlage" mit neuestem Know How.

Ik heb 2 jaar geleden een super duur systeem en draaitafel gekocht. Het apparaat duurde de garantieperiode. Nu had ik een nieuw onderdeel nodig. Er moest zowel een aansluiting zijn voor de platenspeler en computer als USB. Zoeken op internet was behoorlijk vermoeiend voor mij (72) totdat ik uw site vond. Ik wilde eigenlijk geen thuisbioscoop, maar met de hulp van mijn kleinzoon is het ons gelukt. Het systeem is zeer geschikt voor mijn doeleinden en was ook geprijsd binnen mijn mogelijkheden. Ik ben helemaal tevreden, en ik hoop dat het langer meegaat dan het dure "supersysteem" met de nieuwste knowhow.

Mit dem Gerät kann man 4 Lautsprecherpaare anschließen, die sind getrennt regelbar.

Met het apparaat kun je 4 paar speakers aansluiten, die afzonderlijk regelbaar zijn.

Das Gerät wird eingesetzt zur Beschallung eines Saales mit mehreren Lautsprechergruppen. Das macht das Gerät gut. Noch schöner wäre es, wenn das Gerät neben den auf jeden Fall ausreichenden Eingängen auch einen 'line out'-Ausgang hätte.

Het apparaat wordt gebruikt om geluid te verzorgen in een zaal met meerdere luidsprekergroepen. Dat doet het apparaat goed. Nog mooier zou het zijn als het toestel naast de ingangen ook een 'line out' uitgang zou hebben, die zijn in ieder geval voldoende.

Sehr pünktliche Lieferung in guter Verpackung, Aufstellung und Anschluß problemlos vorgenommen, nach Kauf von Bananensteckern konnten auch die Lautsprecherkabel perfekt angeschlossen werden, die Anlage funktioniert einwandfrei, durch die Zonentrennung können verschiedene Räume bzw. Flächen beschallt werden. Der kauf ist empfehlenswert und würde ich jederzeit wieder vornehmen..

Zeer stipte levering in goede verpakking, installatie en aansluiting zonder problemen verlopen, na aanschaf van bananenstekkers konden ook de luidsprekerkabels perfect aangesloten worden, het systeem werkt perfect, door de zone scheiding kunnen verschillende kamers of ruimtes gevuld worden met geluid. De aankoop wordt aanbevolen en ik zou het op elk moment opnieuw doen.

Ottimo prodotto .L'unica cosa non si sa come cercare le stazioni radio,chiederei al venditore se possibile avere spiegazioni via email perche col tasto imput non va sulla radio. Grazie

Uitstekend product. Het enige is dat ik niet weet hoe ik naar radiostations moet zoeken, ik zou de verkoper indien mogelijk vragen om uitleg via e-mail omdat de invoerknop niet op de radio gaat. Bedankt

No remote control, it connects with Bluetooth devices (egg:dot echo or iPad) so these can be used as 'remote' controll A bit underpowered to drive my b&w's but as a basic multiroom amp it does it's job. Sound quality is good enough for general purposes. Sound levels can be set for each of the 4 pairs of speakers

Geen afstandsbediening, hij maakt verbinding met Bluetooth-apparaten (egg:dot echo of iPad), zodat deze als 'afstandsbediening' kunnen worden gebruikt. De geluidskwaliteit is goed genoeg voor algemene doeleinden. Geluidsniveaus kunnen worden ingesteld voor elk van de 4 paar luidsprekers

Versand und Verpackung war top! Mein Ziel war es, verschiedene Räume mit der selben Musik zu beschallen und das in verschiedener Lautstärke. Genau das kann ich nun. Raum 1 ist bei mir ein Fitnessraum und Raum 2 eine Terrasse, somit habe ich zwei von vier Zonen belegt. Ich habe extrem gute Lautsprecherboxen von Revox und Teufel. Der Sound ist extrem geil(sagt meine Tochter). Ich teste Anlagen, insbesondere Lautsprecher mit immer den selben zwei Liedern: Lied 1, Shine on you crazy diamond (Pink Floyd) und Lied 2: Ouverture 1812 (Pjotr Iljitsch Tschaikowski). Wenn diese beiden Lieder meine Ohren und Hirn überzeugen, ist die Anlage gut. Die auna holt aus meinen Lautsprechern das Maximum raus. Mein Nachbar fragte mal ob ich Pink Floyd live im Garten hatte. (Er nahm es mit Humor, für mich war es ein Lob) Leider spricht die Fernbedienung nicht immer sofort an, obwohl nur 3 Meter Abstand sind (Punktabzug). Die Auna ist schlicht und einfach, unkompliziert, so wollte ich das. Bluetoothverbindung ist schnell und es merkt sich die Geräte. Plattenspieler (ich bin Fan davon) kein Problem. USB hätte ich mir gewünscht, das wenn schon MP3 Funktion, dass die Titel im Display angezeigt werden, dass tut sie leider nicht.

Verzending en verpakking was top! Mijn doel was om verschillende kamers te vullen met dezelfde muziek en op verschillende volumes. Dat is precies wat ik nu kan doen. Kamer 1 is een fitnessruimte en kamer 2 is een terras, dus ik bezette twee van de vier zones. Ik heb extreem goede speakers van Revox en Teufel. Het geluid is extreem cool (zegt mijn dochter). Ik test systemen, vooral luidsprekers, met altijd dezelfde twee nummers: Song 1, Shine on you crazy diamond (Pink Floyd) en Song 2: Ouverture 1812 (Pjotr Iljitsj Tsjaikovski). Als deze twee nummers mijn oren en hersenen overtuigen, zit het systeem goed. De auna haalt het maximale uit mijn speakers. Mijn buurman vroeg ooit of ik Pink Floyd in de tuin had staan. (Hij nam het met humor op, voor mij was het lof) Helaas reageert de afstandsbediening niet altijd direct, ook al is de afstand maar 3 meter (puntaftrek). De Auna is duidelijk en eenvoudig, ongecompliceerd, dat is wat ik wilde.De Bluetooth-verbinding is snel en onthoudt de apparaten. Draaitafel (ik ben er fan van) geen probleem. USB Ik had graag de MP3-functie gewild die de titels op het display laat zien, helaas niet.

Comprato per un amico che possiede un ristorante,ed aveva bisogno di un amplificatore che potesse gestire la musica in tre differenti stanze ,oltre che un subwoofer. Al momento so' che è rimasto soddisfatto. La musica viene riprodotta tramite chiavetta usb , i brani musicali possono essere gestiti in avanti o indietro tramite i comandi dell'amplificatore. L'importante è che i brani musicali non siano raccolti in cartelle...perche l'amplificatore non le gestisce. Comunque un buon prodotto.

Gekocht voor een vriend die een restaurant heeft, en had een versterker nodig die muziek in drie verschillende kamers aankan, evenals een subwoofer. Op dit moment weet ik dat hij tevreden was. De muziek wordt afgespeeld via een USB-stick, de muziektracks kunnen vooruit of achteruit worden beheerd met behulp van de versterkerbediening. Het belangrijkste is dat de muziekstukken niet in mappen worden verzameld... omdat de versterker ze niet beheert. Nog steeds een goed product.

Bin sehr zufrieden mit der unterschiedlichen Lautstärkeregelung für alle 4 Kanäle (bei Auna wird das 4 Zonen genannt). Das macht - mit verschiedenen Boxenpaaren - variable Pseudo-Quattro-Klänge im Raum möglich, denn erst durch die separate Lautstärkeregelung jedes Kanals passen meine verschiedenen Boxenpaare richtig zusammen. Also ohne dass jeweils das eine oder andere Paar zu laut oder leise klingt. Sogar weniger effiziente (aber sehr klar klingende) 4-Wege-Boxen können jetzt mit 2-Wege-Boxen (welche höheren Wirkungsgrad haben infolge des geringeren Weichen-Verlustes) gleichzeitig eingesetzt werden, ich hab jetzt die unterschiedlichsten schönen Klangbilder. Sehr gut ist auch, dass der Verstärker für 4, 6 und 8 Ohm Lautsprecherboxen gleichermaßen gut geeignet ist ohne (im Hausgebrauch) warm zu werden. Mit diesem 4-Kanal-Verstärker kann man jedenfalls noch besser den gewünschten Klang genießen, der zur jeweiligen Stimmung passt. Denn Quattro klingt einfach besser als nur Stereo, besonders gut natürlich von CD mittels Equalizer, auch wenn es nur Pseudo-Quattro ist. Richtig gut ist das Teil vor allem weil man durch die 4 regelbaren Kanäle die verschiedensten Boxenpaare nicht nur kombinieren sondern auch direkt vergleichen kann bis man "die richtigen" Boxen zusammengestellt hat. Dieser Auna Verstärker hier verändert übrigens nicht den warmen Klang meines Onkyo Players sowie des Onkyo Equalizers. (Im Gegensatz zu meinem JVC Verstäker, der vom warmen Klang nix übrig lässt aber mit messerscharfer Klarheit punktet) Auch meine diversen Boxen klingen nicht anders als an meinem älteren Onkyo Verstärker, zumindest kann ich keinen klanglichen Unterschied feststellen. Der Unterschied zu meinen anderen Verstärkern besteht hauptsächlich in der separaten Lautstärkeregelung jedes Kanals und in der doppelten Anzahl der Kanäle. Allerdings benutze ich meine Anlage ausschließlich im Wohnzimmer und kann nicht sagen ob der Verstärker für eine Party in großen Räumen geeignet ist 13.5.19, Nachtrag: Finde das Gerät immer noch Klasse. Hab heute meine alten Vintage 2-Wege Sharp-Boxen auf Lautstärke Stufe 5 laufen und die (neuen) "großen Pyramiden von Auna" auf Stufe 10, die Main-lautstärke im mittleren Bereich. Heute höre ich alte Schlager der 60er bis 80er Jahre, also ich streame mit Handy und Bluetooth Internetradio. Die Höhen am Verstärker sind auf minus 4, die Bässe auch minus 4 eingestellt. Da kommen die Mitten besser rüber, denn über Bluetooth geht kein Equalizer dazwischen, weil der Verstärker selber das BT empfängt. Schöne klare Höhen, warmer Klang und super weiche differenzierte Bässe von den Pyramiden (die unter die Haut gehn), was für ein herrlicher Klang für audiophil veranlagte Genießer! (Audiophile bitte nicht mit Pädophilen verwechseln, danke :)

Ik ben zeer tevreden over de verschillende volumeregeling voor alle 4 kanalen (bij Auna heet dit 4 zones). Dit maakt variabele pseudo-Quattro-geluiden in de kamer mogelijk - met verschillende paren luidsprekers, want alleen door de afzonderlijke volumeregeling van elk kanaal passen mijn verschillende paren boxen goed in elkaar. Dus zonder dat het ene of het andere paar te hard of te zacht klinkt. Zelfs minder efficiënte (maar zeer helder klinkende) 4-wegboxen kunnen nu tegelijkertijd worden gebruikt met 2-wegboxen (die een hoger rendement hebben vanwege het lagere crossover-verlies), ik heb nu een grote verscheidenheid aan prachtige geluidspatronen. Heel fijn is ook dat de versterker even geschikt is voor 4, 6 en 8 ohm luidsprekerboxen zonder warm te worden (bij huishoudelijk gebruik). Met deze 4-kanaals versterker geniet je in ieder geval van het gewenste geluid dat nog beter bij de stemming past. Quattro klinkt gewoon beter dan alleen stereo, natuurlijk vooral goed van een cd met een equalizer, ook al is het maar pseudo-Quattro. Het onderdeel is echt goed omdat je de verschillende boxparen niet alleen kunt combineren met de 4 instelbare kanalen, maar ze ook direct kunt vergelijken tot je de "juiste" boxen hebt samengesteld. Overigens verandert deze Auna-versterker hier niets aan het warme geluid van mijn Onkyo-speler of de Onkyo-equalizer. (In tegenstelling tot mijn JVC-versterker, die niets van het warme geluid overlaat maar scoort met messcherpe helderheid) Ook mijn verschillende boxen klinken niet anders dan op mijn oudere Onkyo-versterker, ik hoor in ieder geval geen verschil in geluid. Het verschil met mijn andere versterkers is vooral de aparte volumeregeling van elk kanaal en het dubbele aantal kanalen. Ik gebruik mijn systeem echter alleen in de woonkamer en kan niet zeggen of de versterker geschikt is voor een feestje in grote kamers 13.5.19, aanvulling: ik vind het apparaat nog steeds geweldig. Vandaag draaide ik mijn oude vintage 2-weg Sharp-boxen op volumeniveau 5 en de (nieuwe) "grote piramides van Auna" op niveau 10, het hoofdvolume in het middenbereik. Tegenwoordig luister ik naar oude hits uit de jaren 60 tot 80, dus ik stream internetradio met mijn mobiele telefoon en Bluetooth. De treble op de versterker staat op min 4, de bas ook op min 4. De middentonen komen beter over omdat er geen equalizer via Bluetooth is omdat de versterker zelf de BT ontvangt. Mooie, heldere hoge tonen, warme klank en superzachte, gedifferentieerde bassen uit de piramides (die onder je huid kruipen), wat een heerlijk geluid voor audiofiele kenners! (Verwar audiofielen niet met pedofielen, bedankt :)

Beim ersten Gerät wurde die Fernbedienung nicht erkannt (geräteseitiger Fehler). Reklamation problemlos. Blöd war, dass das zweite Gerät dann 10 Euro mehr kostete (Preis bei Amazon ist innerhalb von 5 Tagen gestiegen). Das Gerät hat wie beschrieben 4 Zonen in die jeweils 2 Passivlautsprecher eingesteckt werden. Diese Zonen können jeweils auf 10-100% der Main-Lautstärke zugeordnet werden. Heutzutage werden Systeme wie Teufel-Raumfeld oder Sonos oder Bose genutzt, also Aktiv-Lautsprecher mit eigenem Rechner die dann auch verschiedene Musik pro Raum generieren können. Wenn man aber schon festverbaute Passiv-Lautsprecher im Haus hat, dann ist das hier eine Super Lösung und preislich absolut in Ordnung. Ich habe eine Teufel-Raumfeld Connector über einen der 3 AUX-Eingänge angeschlossen und kann so Internet-Radio hören. Mit im Gerät ist ein USB-Eingang über den problemlos MP3 eines USB-Sticks abgespielt werden, sowie das Bluetooth über das sofort Musik vom Handy abgespielt wird. Das einzige was ich noch nicht getestet habe ist der Radio-Eingang. Es wird immer in allen Zonen das gleiche gespielt aber das war klar und macht bei uns auch Sinn.

De afstandsbediening werd niet herkend voor het eerste apparaat (apparaatzijdige fout). Klachten zonder problemen. Wat stom was, was dat het tweede toestel toen 10 euro meer kostte (prijs bij Amazon binnen 5 dagen gestegen). Zoals beschreven heeft het apparaat 4 zones, waarin elk 2 passieve luidsprekers zijn aangesloten. Deze zones kunnen elk worden toegewezen aan 10-100% van het hoofdvolume. Tegenwoordig worden systemen als Teufel-Raumfeld of Sonos of Bose gebruikt, d.w.z. actieve luidsprekers met een eigen computer, die dan ook voor elke kamer andere muziek kunnen genereren. Maar heb je al permanent passieve luidsprekers in huis geïnstalleerd, dan is dit een prima oplossing en is de prijs helemaal prima. Ik heb via een van de 3 AUX-ingangen een Teufel Raumfeld Connector aangesloten en kan internetradio luisteren. Het apparaat heeft ook een USB-ingang waarmee eenvoudig MP3's van een USB-stick kunnen worden afgespeeld, evenals Bluetooth waarmee muziek direct vanaf de mobiele telefoon kan worden afgespeeld. Het enige wat ik nog niet heb getest is de radio ingang. In alle zones wordt altijd hetzelfde spel gespeeld, maar dat was duidelijk en logisch voor ons.

Preso, senza troppe aspettative, per controllare le casse della filodiffusione in più zone della casa si è rivelato un ottimo prodotto; non evolutissimo ma fa il suo con una qualità accettabile; la connettivita Bluetooth (inizialmente da me sottovalutata) si è rivelata essenziale per la connessione a Google-home mini

Zonder al te veel verwachtingen gebruikt om de luidsprekers voor achtergrondmuziek in verschillende delen van het huis te bedienen, bleek het een uitstekend product te zijn; niet erg geavanceerd maar doet zijn werk met acceptabele kwaliteit; Bluetooth-connectiviteit (in eerste instantie door mij onderschat) bleek essentieel voor het verbinden met de Google-home mini

Intuitivo da utilizzare, in tutte le sue opzioni, dal BT alla porta USB. Comunque non é dotato di radio, pertanto va collegato ad un eventuale dispositivo esterno. L'unica seccatura che ho riscontrato nell inserire una chiavetta USB per la musica é che non vi é la possibilità di navigare fra eventuali cartelle con files musicali, pertanto la musica deve essere tutta li nella root principale della penna USB, in quanto se trova cartelle non riesce ad accedervi.

Intuïtief in gebruik, in al zijn mogelijkheden, van BT tot de USB-poort. Hij is echter niet uitgerust met een radio en moet daarom op een extern apparaat worden aangesloten. De enige ergernis die ik tegenkwam bij het plaatsen van een USB-stick voor muziek is dat er geen mogelijkheid is om tussen mappen met muziekbestanden te navigeren, daarom moet de muziek allemaal in de hoofdmap van de USB-stick staan, alsof deze mappen kan vinden. heb er geen toegang toe.

Ho acquistato l'articolo per pilotare alcune casse ed un sub nel mio giardino. devo dire la verità ero seccato per il fatto che l'ampli aveva 50 watt a canale a non 80 come nella descrizione. Li ho contattati per restituirlo e loro educatamente si sono resi disponibili per ritirarlo. Poi l ho provato comunque e devo dire che i 50 watt abbinati ad un sub sono sufficienti per le mie necessità, certo non sono una discoteca ma pilotano 4 skytec da esterno da 200 egregiamente. L'audio è pulito i bassi ed gli alti si regolano indipendentemente non per zona per input...le zono hanno i volumi separati insomma un bell oggetto. Pro Zone con controllo volumi separati Loudness on off Alti e bassi modulabili separatamente per tipo input Uscita RCa dove poter collegare un sub iretto senza controllo volume Telecomando con antenna radio che funziona non ad infrarossi ma con segnale radio eccellente, io piloto l'apparecchio che è in casa. Porta usb che legge mp3 e wav. Contro Un uscita per subwoofer diretta controllata come una zona sarebbe stata un bella idea Bluetooth con antenna esterna come il telcomando sarebbe stato un ulteriore plus di rigurdo viste le mie necessità di usarlo dall'esterno, o almeno una porta antenna esterna per bluetooth.

Ik heb het artikel gekocht om enkele luidsprekers en een sub in mijn tuin aan te sturen. Ik moet de waarheid zeggen, ik ergerde me aan het feit dat de versterker 50 watt per kanaal had en niet 80 watt zoals in de beschrijving. Ik heb contact met hen opgenomen om het terug te sturen en ze hebben zich beleefd beschikbaar gesteld om het op te halen. Toen heb ik het toch geprobeerd en ik moet zeggen dat de 50 watt gecombineerd met een sub voldoende is voor mijn behoeften, ik ben zeker geen discotheek maar ze sturen 4.200 outdoor skytecs heel goed aan. Het geluid is zuiver, de lage en hoge tonen zijn onafhankelijk af te stellen, niet per zone per ingang... de zones hebben aparte volumes, kortom een prachtig object. Pro Zone met aparte volumeregeling Loudness aan uit Treble en bass afzonderlijk gemoduleerd door ingangstype RCa-uitgang waar je een directe sub op kunt aansluiten zonder volumeregeling Afstandsbediening met radioantenne die niet met infrarood werkt maar met uitstekend radiosignaal, ik bestuur het apparaat dat is thuis. USB-poort die MP3 en WAV leest. Nadelen Een directe subwooferuitgang die als zone wordt aangestuurd zou een leuk idee zijn geweest. Bluetooth met externe antenne zoals de afstandsbediening zou een extra pluspunt zijn geweest gezien mijn behoefte om hem van buitenaf te gebruiken, of op zijn minst een externe antennepoort voor Bluetooth.

Inutile dire che è il prezzo l'elemento che, prima di tutti, richiama l'attenzione su questo prodotto. In realtà poi, andando a leggere la scheda tecnica, si capisce che c'è anche tanta sostanza. L'amplificatore in questione infatti riesce a gestire ben 4 zone controllabili indipendentemente fra di loro, ogni zona può essere dotata di 2 casse: vuol dire riuscire a creare un ottimo impianto hi-fi in casa propria, dotandosi di un massimo di 8 casse passive, con una spesa davvero ridotta. Buona la potenza erogata, il suono è pulito e privo di interferenze di sorta. Abbastanza completo anche il manuale di istruzioni che riesce a dare un'idea chiara e precisa del funzionamento e delle procedure di installazione anche a chi, come me, non è proprio tanto ferrata sull'argomento. Ultimo aspetto da non sottovalutare, l’amplificatore è gradevole anche dal punto di vista estetico e risulta abbastanza discreto e quindi adattabile ad ogni tipo di arredamento.

Het spreekt voor zich dat de prijs vooral het element is dat de aandacht op dit product vestigt. In werkelijkheid begrijpt u door het technische gegevensblad te lezen dat er ook veel inhoud is. De versterker in kwestie kan namelijk 4 zones beheren die onafhankelijk van elkaar aangestuurd kunnen worden, elke zone kan uitgerust worden met 2 luidsprekers: dat betekent dat je een uitstekend hifi-systeem in huis kunt creëren en jezelf kunt uitrusten met een maximaal 8 passieve luidsprekers, tegen zeer lage kosten. Het geleverde vermogen is goed, het geluid is schoon en vrij van enige vorm van interferentie. De handleiding is ook behoorlijk compleet en weet een duidelijk en nauwkeurig beeld te geven van de bediening en installatieprocedures, zelfs voor degenen die, zoals ik, niet bepaald verstand van zaken hebben. Als laatste niet te onderschatten aspect is de versterker ook vanuit esthetisch oogpunt prettig en vrij discreet en daardoor aanpasbaar aan elk type meubel.